HIS THOUGHT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

[hiz θɔːt]
[hiz θɔːt]
những tư tưởng của ngài
his thought
với suy tư của ngài
his thought
ý nghĩ của mình

Ví dụ về việc sử dụng His thought trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Marc adds his thought.
Marc nói lên ý nghĩ của mình.
All his thought is bent on it.
Tất cả mọi suy nghĩ của hắn đều hướng về nó.
No, he corrected his thought.
Không, nàng sửa lại ý nghĩ ấy.
And his thought is none other than that of the Church.
suy nghĩ của ngài không khác gì suy nghĩ của Giáo hội.
Gates started incorporating the idea into his thought process.
Gates bắt đầuđưa ý tưởng đó vào quá trình suy nghĩ của mình.
Mọi người cũng dịch
If by that time, his thought is still the same as now…….
Nếu lúc ấy, suy nghĩ của hắn vẫn giống như bây giờ….
Schleiermacher's context is key to understanding his thought.
Bối cảnh của Schleiermacher làchìa khóa để thấu hiểu ý nghĩ của ông.
The thinker and his thought must come to an end for truth to be.
Người suy nghĩsuy nghĩ của anh ấy phải kết thúc cho sự thật hiện hữu.
We think the thinker is separate from his thought.
Chúng ta nghĩ rằngngười suy nghĩ tách rời khỏi suy nghĩ của anh ấy.
His thought resembles much in the philosophy of John Dewey(1859- 1952).
Tư tưởng của ông tương đồng với triết lý của John Dewey( 1859- 1952).
Is there not a watcher who is above both the thinker and his thought?
Liệu không có một người nhìn ngắm mà ở trên cả người suy nghĩsuy nghĩ của anh ấy,?
But Wang and his thought warrants closer examination for two additional, related reasons.
Nhưng Vương và tư tưởng của ông biện hộ cho sự khảo sát kỹ hơn vì hai lý do liên quan thêm.
Fear comes into being when there is division between the thinker and his thought;
Sợ hãi hiện diện khi có sự phân chia giữa người suy nghĩsuy nghĩ của anh ấy;
Jacob didn't finish his thought, and I sensed the story had gotten too personal to share.
Jacob không nói hết ý cậu, và tôi cảm thấy câu chuyện này quá riêng tư để có thể chia sẻ với người ngoài.
But is there not a watcher beyond and above the thinker and his thought?
Nhưng liệu không có một người nhìn ngắm vượt khỏi và ở trên cả người suy nghĩ lẫn suy nghĩ của anh ấy?
The thinker and his thought are a unitary process, neither has an independent continuance;
Người suy nghĩsuy nghĩ của anh ấy là một qui trình duy nhất, cũng không có một tiếp tục độc lập;
His new conception of Christ meant a total revolution in his thought.
Tầm nhìn mới của ông về Đấng Christ giống như một cuộc cách mạng hoàn toàn trong suy nghĩ của ông.
One notices, namely, that his thought starts from his encounter with the Poverello of Assisi.
Người ta nhận ra rằng tư tưởng ngài khởi sự từ cuộc gặp gỡ của ngài với vị Thánh Nghèo thành Assisi.
Was the reason God punished the world with the Black Death,” Sienna said,completing his thought.
Là lý do để Chúa trời trừng phạt thế giới bằng Cái chết Đen”, Sienna lên tiếng,hoàn tất nốt ý nghĩ của anh.
But his thought on gender ideology is very clear in his apostolic exhortation on the family, Amoris Laetitia.
Nhưng suy nghĩ của ngài về hệ tư tưởng giới tính được nói rất rõ trong tông huấn Amoris Laetitia.
He's trying to show them the folly of their reasoning, so he begins his thought with eta.
Anh ta cố gắng cho họ thấy sự điên rồ trong lý luận của họ, vì vậy anh ta bắt đầu suy nghĩ của mình với eta.
In other words one notices that his thought starts with his encounter with the"Poverello" of Assisi.”.
Người ta nhận ra rằng tư tưởng ngài khởi sự từ cuộc gặp gỡ của ngài với vị Thánh Nghèo thành Assisi.
To understand total action,we must explore the division between the thinker and his thought.
Muốn hiểu rõ hành động tổng thể,chúng ta phải khám phá sự phân chia giữa người suy nghĩ và suy nghĩ của anh ấy.
And his thought went through the clouds and cobwebs of the modern mind like cleansing lightning and a-rushing wind.
tư tưởng chàng đi qua những đám mây mờ và tơ nhện của tâm thức hiện đại như một làn chớp quét sạch một cơn gió tạt mạnh.
It was a moment of great liberty, in which each one expressed his thought with frankness and confidence.
Đó là một thời khắc rất tự do,một giờ khắc mà mỗi một vị đã bày tỏ ý nghĩ của mình một cách thẳng thắn và tin tưởng.
His thought is within the same tradition as other major hermeneutic phenomenologists, Martin Heidegger and Hans-Georg Gadamer.
Tư tưởng của ông nằm trong cùng truyền thống với các nhà giải thích hiện tượng luận khác như Martin Heidegger và Hans Georg Gadamer.
I know it'sjust so the mangaka can flex his thought process and the logic behind the attacks to the viewer but….
Tôi biết nó chỉlà để các mangaka có thể uốn cong quá trình suy nghĩ của mình và logic đằng sau các cuộc tấn công để người xem but….
By writing down what was most important in the day,he gave us a behind the scenes look at his thought processes.
Bằng cách ghi lại những gì quan trọng nhất trong ngày, ông đã chochúng tôi một cái nhìn đằng sau nhìn vào quá trình suy nghĩ của mình.
Timing made the story points clear, the emotion stronger,and the character's actions were a result of his thought process;
Cách canh thời gian nhằm làm điểm kể chuyện rõ hơn,và hành động của nhân vật là sản phẩm của suy nghĩ của anh ta;
The horse does not know, the horse does not know," JohnHarned whispered to himself, unaware that he voiced his thought aloud.
Con ngựa không biết, con ngựa không biết- John Harned thì thầm một mình,không hay rằng anh ta đã bày tỏ ý nghĩ của mình quá to.
Kết quả: 74, Thời gian: 0.0455

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt