MY MIND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tâm trí tôi
• đầu tôi
• suy nghĩ của tôi
• my mind
• đầu óc tôi
• cái trí của tôi
• trí óc tôi
• trí óc
• tâm thức tôi
• ý tôi
• tâm hồn mình

Ví dụ về việc sử dụng My mind trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You read my mind.
Cô hiểu ý tôi đấy.

Now my mind is like this.
Bây giờ thì tâm thức tôi như thế này.

And it's my mind.
Chính là tâm của ta.

But my mind could not rest.
Trí óc của tôi đã không thể nghỉ ngơi.

Always on my mind….
Luôn trong tâm trí tui….

My mind is my friend.
Tâm ta là bạn của ta..

I was doing it with my mind.
Mình đã điều khiển nó bằng trí óc.

My mind was centered on it.
Thể trí của tôi được tập trung vào nó.

They are in my mind all the time.
Người ở trong tâm trí ta mọi lúc.

My mind and stomach are one!
Cái mồm và cái bụng là một!

I am losing my mind in a big way.
Ta đánh mất hồn mình trong cao rộng.

My mind was elsewhere; I wasn't following.
Trí óc tôi đang ở nơi khác;

It's just how my mind connects.
Đó là cách trí óc của chúng ta kết nối.

I'm in a playground in my mind.
Tôi đứng trên một sân chơi trong tâm hồn mình.

My mind immediately went to that quiet place.
Tâm ta từ đó đi vào chỗ tỉnh lặng.

You are not always clear in my mind.
Không phải lúc nào cũng rõ ràng trong trí óc.

What if my mind goes blank during the session?
Nhỡ đầu óc mình trống rỗng trong khi thuyết trình?

The problem is, I don't think only with my mind.
Vấn đề là, tôi không chỉ suy nghĩ bằng trí óc.

I visualized in my mind my exact location.
Và trong đầu, tôi biết chính xác vị trí của mình.

My mind naturally took it in a different direction.
Ý nghĩ trong đầu tôi tự nhiên đi theo một hướng khác.

Over the next several days, I almost lost my mind.
Những năm gần đây tôi gần như đã đánh mất tâm hồn mình.

It allowed me to change my mind about what was possible.
Nó đã thay đổi ý thức của tôi về những gì có thể.

To return to drink and whores, forcing you from my mind.
Để quay lại với rượu và gái điếm, đẩy em ra khỏi trí óc tôi.

War is all around us, my mind says prepare to fight.
Chiến tranh ở quanh chúng ta, tâm trí anh nói chuẩn bị chiến đấu.

I was in a very peaceful place in my heart and my mind.
Tôi đang rất bình yên trong trái tim và tâm hồn mình.

I have never change my mind that I will love you forever.
Em sẽ không bao giờ thay đổi suy nghĩ rằng em sẽ yêu anh mãi.

But it will immediately benefit me by calming my mind.
Nhưng nó sẽ lợi ích lập tức cho tôi bằng việc làm tĩnh lặng tâm thức tôi.

Like that just totally blew my mind because it's so true.
Điều này thực sự đã thổi vào tâm trí của tôi bởi vì nó rất đúng.

My mind flipped back to medical school and my surgery rotation.
Trí óc tôi nhảy về với trường y và những ca phẫu thuật của tôi..

And I'm not about to just open my mind to someone like that.
Và tôi sẽ không mở trí óc tôi ra cho người như thế đâu.