HOW WE REACT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cách chúng ta phản ứng

Ví dụ về việc sử dụng How we react trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's about how we react tomorrow.
Phản ứng như thế nào vào ngày mai.

How we react to situations is very important.
Cách ta phản ứng với các tình huống mới quan trọng.

It's about how we react now.
Đó là về cách chúng tôi phản ứng bây giờ.

How we react to certain situations is of importance.
Cách ta phản ứng với các tình huống mới quan trọng.

Now it's about how we react.
Đó là về cách chúng tôi phản ứng bây giờ.

You know how we react to thing like this.
Anh biết chúng tôi phản ứng ra sao với chuyện như thế này.

What's important is how we react to it.
Điều quan trọng là cách ta phản ứng với nó.

It's how we react to that which we experience.
HÀNH là cách mà chúng ta phản ứng đối với những gì mà chúng ta gặp.

The focal point is how we react on situations.
Điểm khác biệt nằm ở cách chúng ta phản ứng với tình huống.

It's how we react to problems that create our state of mind.
Đó là cách chúng ta phản ứng với các vấn đề, tạo ra trạng thái tâm trí của mình.

But what counts is how we react to those mistakes.
Nhưng điều quan trọng là chúng ta phản ứng như thế nào với những sai lầm ấy.

The only thing we can truly change is how we react.
Cái mà chúng ta có thể thay đổi chính là cách phản ứng của chúng ta.

The test is how we react to that feeling.
Thử thách ở đây chính là cách chúng ta phản ứng lại với cảm xúc đó.

All we can control for sure is how we react.
Điều duy nhất chúng ta có thể biết chắc là chúng ta sẽ phản ứng như thế nào.

What is important is how we react when bad things happen to us.
Điều quan trọng là cách chúng tôi phản ứng nếu gặp tình huống xấu.

Self-regulation: Being able to regulate and control how we react to our emotions.
Tự điều chỉnh: Có khả năng điều chỉnh và kiểm soát cách chúng ta phản ứng với những cảm xúc đó.

How we react to our own failures in front of our children has just as much impact as what we say to them.
Cách chúng ta phản ứng với những thất bại của chính mình trước mặt con cái cũng tác động tới trẻ nhiều như cách chúng ta nói.

What we can control is how we react to those challenges.
Điều mà chúng ta có thể kiểm soát được là cách mình phản ứng với các thách thức ấy.

We can't control whether emotions come up, but we can understand how we react to them.
Chúng ta không thể kiểm soát được việc cảm xúc có trỗi dậy, nhưng chúng ta có thể biết được cách phản ứng lại chúng.

All we can control is how we react to it… and when.
Tất cả chúng ta có thể kiểm soát là cách chúng ta phản ứng với nó… và khi nào.

I want to suggest that this is true, not just for how we think about things, but how we react to things.
Điều này không chỉ đúng khi chúng ta nghĩ về điều gì đó mà còn áp dụng cho cách chúng ta phản ứng với những thứ này.

And the real test of life is how we react to these difficult experiences.
Và thử thách thực sự của cuộc sống là cách chúng ta phản ứng với những trải nghiệm khó khăn này.

Like those before us, we will be judged by future generations on how we react to this crisis.
Giống như những thế hệ trước, chúng ta sẽ bị các thế hệ tương lai đánh giá về cách chúng ta phản ứng với cuộc khủng hoảng này.

And one question we as a people need to decide is how we react when we hear warnings from the leading scientists in the world.
Và một vấn đề mà loài người chúng ta phải quyết định là chúng ta phản ứng thế nào khi nghe được cảnh báo từ những nhà khoa học hàng đầu thế giới.

While we might not be able to control being unemployed, we can control how we react to it.
Mặc dù chúng tôi không thể kiểm soát được việc thất nghiệp, nhưng chúng tôi có thể kiểm soát cách chúng tôi phản ứng với nó.

Instead we should focus on how we react to the universe.
Thay vào đó chúng ta nên tập trung vào cách chúng ta phản ứng với vũ trụ.

They learn which objects, people, attitudes and viewpoints are important in life by watching how we react.
Chúng học những vật thể, những con người, những thái độ và quan điểm nào quan trọng trong cuộc sống bằng cách quan sát cách chúng ta phản ứng.

Sooner or later, we are going to drop points and we have to see how we react in that moment.”.
Sớm hay muộn, chúng tôi sẽ giảm điểm và chúng tôi phải xem chúng tôi phản ứng thế nào trong thời điểm đó”.

We can't avoid experiencing the events that usually give rise to pain, but we can choose how we react to them.
Chúng ta không thể tránh trải qua những sự kiện thường làm phát sinh nỗi đau, nhưng chúng ta có thể chọn cách chúng ta phản ứng với chúng..