HYSTERICAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cuồng loạn
• kích động
• hysterical
• điên cuồng
• cuồng nhiệt
• hoảng loạn
• quá khích
• hysteria

Ví dụ về việc sử dụng Hysterical trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

OMG this was hysterical.
OMG, điều này là hysterical.

I didn't feel hysterical or afraid, just stating the facts.
Tôi không thấy hoảng loạn hay sợ hãi và chỉ trình bày cho họ các sự kiện.

OMG, those are hysterical.
OMG, điều này là hysterical.

They may be hysterical to escape from a threat that they dreamed or imagined.
Họ có thể là điên cuồng để thoát khỏi một mối đe dọa mà họ nằm mơ hoặc tưởng tượng.

Omg this is so hysterical.
OMG, điều này là hysterical.

Although hysterical at the news of her father's death, Rose insists on seeing him.
Mặc dù rất tức giận trước thông tin về cái chết của cha mình, Rose vẫn khăng khăng muốn gặp ông.

I think you're just being hysterical.".
Em nghĩ em đang bị hysteria(*).

People were hysterical," said Abu Jaafar.
Mọi người rất hoảng loạn," Abu Jaafar nói.

Chris was upset, almost hysterical.
Chris tức giận và gần như bị kích động.

And how about their hysterical property deals in London and Oslo?”?
Rồi những vụ thương lượng như điên của chúng nó về sở hữu ở London và Oslo nữa?

Then K asked me,“Was the voice hysterical?”.
Tiếp theo, K hỏi tôi,“ Liệu giọng nói quá khích động?”.

I could tell she was starting to get hysterical and I knew I needed to calm her down.
Tôi có thể thấy Julia bắt đầu lên cơn kích động và tôi lạI phảI làm cô ta dịu xuống.

I mean, the boy was laying there, and the woman was hysterical.
Tôi muốn nói là, thằng nhỏ nằm đó, còn người phụ nữ thì đang kích động.

Multiple sclerosis could be misdiagnosed as hysterical paralysis until the CAT scan and the MRI discovered brain lesions.
Chứng đa xơ cứng có thể bị chuẩn đoán nhầm là liệt do quá khích đến khi quét CAT và MRI phát hiện các chấn thương não.

Cheap liquor gets you drunk after only a few shots and makes you hysterical.
Rượu rẻ tiền khiến bạn say chỉ sau vài ly và làm bạn điên loạn.

Clever storyline with some really hysterical witches! VERY 1993….
Thông minh cốt truyện với một số phù thủy thực sự hitchic! VERY 1993….

Cheap liquor gets you drunk after only a few shots and makes you hysterical.
Rượu rẻ tiền sẽ khiến anh say chỉ sau vài ly và làm anh trở nên kích động.

I heard this hysterical scream and instantaneous I got hit in the back,' said Sanderson at a press conference on Tuesday.
Tôi nghe thấy tiếng hét cuồng loạn này và ngay lập tức tôi bị đánh vào lưng', Sanderson nói trong cuộc họp báo hôm thứ ba.

After thirty-six hours, one prisoner began to get hysterical and had to be released.
Sau 36 giờ đồng hồ, một tù nhân đã bị kích động và cần phải được thả ra.

As I said Avira goes but I do not currently use this otherwise very good antivirus is just too hysterical.
Như Avira không nói không đi nhưng tôi không hiện đang sử dụng antivirus khác rất tốt này chỉ là quá kích động.

I still dont have the answer to his question, given the hysterical atmosphere that had engulfed Washington at the time.
Tôi vẫn không có câu trả lời cho câu hỏi của ông ta trong bối cảnh bầu không khí kích động đang bao trùm toàn bộ Washington lúc bấy giờ.

I saw the best minds of my generation destroyed by madness, starving hysterical naked….
Tôi thấy những trí tuệ tuyệt hảo của thế hệ tôi bị hủy hoại bởi điên cuồng, chết đói kích động trần truồng.

As one would expect, her hysterical episodes worsened following the engagement, until one night she bit off his ear and gouged out his eye with a comb.
Ynhưrằng, cáccơnđiêncủa côấycàngtệhơn cứthếkéođến lễđính hôn, rồi1 đêmcô ấy cắnđứt tai hắn, vàdùnglượcmoi mắt hắn ra.

It is a historic moment but for sure not a moment for hysterical reactions.”.
Đó là một thời khắc lịch sử nhưng chắc chắn không phải là thời khắc cho những phản ứng quá khích”.

A person turns into a hysterical personality, which is characterized by hypertrophied suspiciousness, emotional logic, violent theatrical emotions and reactions.
Một người trở thành một nhân cách cuồng loạn, được đặc trưng bởi sự nghi ngờ hypertrophied, logic cảm xúc, cảm xúc và phản ứng kịch tính bạo lực.

She actually laughed as she said this, and those who had asked her backed off, afraid that she was getting hysterical.
Cô cười thực sự khi nói điều này, và những người đã yêu cầu cô dừng lại, sợ rằng cô đang trở nên điên cuồng.

The recent reaction to the U.S. yield curve inversion appears a little hysterical, but the dollar will not be given the all clear sign until the Fed meeting is hurdled.”.
Phản ứng gần đây đối với việc đảo ngược đường cong lợi suất của Mỹ có vẻ hơi kích động, nhưng đồng đô la sẽ không được đưa ra dấu hiệu rõ ràng cho đến khi cuộc họp của Fed đã được lên kế hoạch.".

Around 8:30 a.m. that Wednesday morning, the Pasadena, TX, police department got a telephone call from a hysterical Wayne Henley.
( PL& XH)- Khoảng 8g ngày thứ Tư, Sở cảnh sát Pasadena nhận được một cuộc gọi hoảng loạn từ Wayne Henley.

Between 1968 and 1980, the term that was used for dissociative identity disorder was"Hysterical neurosis, dissociative type.".
Từ 1968 đến 1980, thuật ngữ“ Rối loạn phân ly” để chỉ” rối loạn thần kinh cuồng loạn, kiểu phân ly”.

Dieu, on the seesaw, screams with joy as a row of girls fall like dominoes onto the sand in hysterical laughter.
Diệu, trên cái bập bênh, hét lên với niềm vui khi một hàng các cô bé ngã đồng loạt như các quân domino trên bãi cát trong tiếng cười cuồng nhiệt.