I'M JUST AFRAID Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi chỉ sợ

Ví dụ về việc sử dụng I'm just afraid trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I'm just afraid of the ghost.
Tôi chỉ sợ ma thôi.

I don't want to be class president, I'm just afraid of getting hurt.
Ta cũng không muốn làm lớp trưởng gì cả, chỉ là ta rất sợ đau.

I'm just afraid of the price.
Chỉ sợ giá mà thôi.

Or maybe I'm just afraid to bomb out.".
Hay có lẽ con chỉ sợ tỏ ra yêu đuối.”.

I'm just afraid of programming.
Chỉ sợ lập trình thôi.

I'm just afraid that we may be..
Chỉ sợ chúng ta sẽ trở thành.

I'm just afraid of doing the wrong thing.”.
Tôi chỉ sợ mình làm điều xấu".

I'm just afraid that you are hungry.".
Ta chỉ sợ nàng bị đói thôi.".

I'm just afraid to purchase the wrong rifle.
Dạ em chỉ sợ mua nhầm hàng dựng thôi ạ.

I'm just afraid of scuffing them on the dance floor.
Tôi chỉ sợ làm hỏng nó trên sàn nhảy thôi.

I'm just afraid I won't be able to stop!
Em chỉ sợ rằng em không dừng lại được!

I'm just afraid I will eat'em all if we don't.
Con chỉ sợ con sẽ ăn hết nếu chúng ta không ném đi.

I'm just afraid that that's what would happen, that's all.”.
Nhưng cô ấy lo sợ những điều sẽ xảy đến, tất cả chỉ có vậy”.

I'm just afraid I will freeze stiff afore ye're done talking.
Tôi chỉ sợ rằng tôi bị đông cứng trước khi ông nói nhảm xong thôi.

I'm just afraid you're going down a path you might be better off not going down.
Tôi chỉ sợ rằng cậu chìm vào con đường mà có thể tốt hơn cậu không nên đi vào.

I'm just afraid of losing something I dedicated so many years into.」.
Tôi chỉ là sợ hãi phải mất đi một thứ tôi đã cống hiến qua từng ấy năm mà thôi.”.

I'm just afraid if I don't come back now, this guy will try and squeeze me out.
Em chỉ lo là nếu em không trở lại làm hôm nay, cậu ấy sẽ ở lại và ép em mất việc.

Now I'm just afraid, as it were, of a new corner not starting to grow in, I peel it off occasionally neatly.
Bây giờ tôi chỉ sợ, như nó đã, của một góc mới không bắt đầu phát triển trong, tôi bóc nó ra đôi khi gọn gàng.

I'm just afraid you would be persecuted, that your life would be difficult, and your child would be negatively affected.".
Anh chỉ sợ em bị bức hại, rằng cuộc sống của em sẽ gặp khó khăn, và con cái của em sẽ bị liên luỵ.”.

I was just afraid that you would run away again.".
Tôi chỉ sợ rằng bạn sẽ bỏ chạy một lần nữa.”.

I was just afraid to tell you.
Em chỉ sợ phải nói với anh.

I am just afraid to hurt others.
Mình chỉ sợ làm tổn thương người khác.

I was just afraid to admit it.”.
Chỉ là ngại phải thừa nhận thôi.”.

Other times, I was just afraid people would laugh at my strange accent.
Nhiều lần khác, tôi chỉ sợ nguời ta sẽ cuời nhạo giọng nói khác lạ của tôi..

I am just afraid that if I don't do something, I will go crazy.
Tôi chỉ sợ nếu mình không một cái gì đó thì sẽ phát điên lên mất.

You see, I was just afraid that you might be… one of those self-obsessed literary types.
Anh thấy đấy, tôi chỉ sợ rằng anh có thể… là 1 trong những loại văn học ám ảnh.

I am just afraid of disappointing them again.”.
Chỉ sợ làm ngươi lần nữa thất vọng rồi.".

Or maybe I am just afraid to lose control.”.
Hay có lẽ con chỉ sợ tỏ ra yêu đuối.”.

I am just afraid it will be too troublesome for you.”.
Em chỉ sợ sẽ là gánh nặng cho anh chị thôi.".

I was just afraid of being hated by you.
Tôi chỉ… Sợ bị người ta ghét…”.