I SEEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi dường như
• hình như mình
• hình như em
• tôi thấy mình
• dường như anh
• hình như ta
• dường như thầy

Ví dụ về việc sử dụng I seem trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I seem to be sick!
Hình như mình bị ốm!

Sorry if I seem forward?
Xin lỗi, hình như ta đến trước?

I seem to already have it.
Hình như mình có rồi đó.

In my life I seem to be lucky.
Trong cuộc sống, tôi thấy mình may mắn.

I seem to recognize it.
Ta hình như nhận thấy được.

Lo and behold, I seem to be one of them?
Thu và em hình như luôn là một?

I seem to be paralyzed.”.
Tôi thấy mình bị tê liệt”.

Ah, but in the end I seem to be alright….
Ah, nhưng vào cuối cùng dường như tôi vẫn ổn….

I seem to be spilling it.
Dường như Anh đang giân Nó.

With each passing day I seem to learn something new.
Mỗi ngày qua, con dường như học được một điều mới.

I seem obsessed with it.
Hình như mình bị ám ảnh về điều đó.

As each month goes by, I seem to have more to write about.
Từng năm trôi qua, tôi thấy mình phải viết ra nhiều thứ hơn.

I seem to be having a few as well.
Hình như mình cũng dính phải vài cái.

Yet I seem to maybe have failed….
Nhưng có vẻ như tôi đã thất bại rồi….

I seem to suffer from the same disease!
Hình như ta bị cùng một bệnh đấy!

And I seem to have forgotten lately…”.
Và dường như thầy đã quên mất, gần đây…".

I seem to be stuck on something.”.
Hình như mình đang giẫm lên cái gì đó”.

I see, I seem to know your game girl.
Anh hiểu, dường như anh biết trò chơi của em cô gái.

I seem to be lost in your eyes.".
Anh dường như bị lạc trong mắt em rồi.”.

Uh… I seem to be having a problem here.
Ừm… hình như em có vấn đề ở đây.

I seem to be allergic to my office today.
Mình hình như có dị ứng với ngày ni.

I seem to have forgotten… so have you.
Hình như em quên rồi… em nhỉ.

I seem to have exhausted this town.
Dường như anh đã bốc hơi khỏi thành phố này.

I seem to have come over all genre.
Hình như mình hôn theo tất cả các kiểu trên^^.

I seem to have gotten lost in your eyes.”.
Anh dường như bị lạc trong mắt em rồi.”.

I seem to recognise her from somewhere…".
Mình hình như đã hiểu chị ấy phần nào đó……”.

I seem to have forgotten a lot of the episodes.
Tôi thấy mình đã quên đi khá nhiều các sự kiện.

But I seem to be the only one who knows this.
Nhưng mà, hình như tôi là người duy nhất biết được điều đó.

I seem to have charged through my life in a kind of panic.
Hình như em đã sống cuộc đời mình trong một nỗi hoang mang.