IMMEDIACY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tính trực tiếp
• trực tiếp
• ngay lập tức
• tính tức thời
• nhanh chóng
• tức thì
• sự
• tính tức thì
• sự tức thời
• sự gần gũi

Ví dụ về việc sử dụng Immediacy trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Immediacy and Interaction Are Key.
Ngay lập tức và tương tác là chìa khóa.

A collection of writings birthed in the immediacy of the moment.
Có những bài thơ sinh ra ngay lập tức ở khoảnh khắc ấy.

Immediacy and speed of transactions.
Tính tức thì và tốc độ của giao dịch.

This is what Milan Kundera has done with great clarity and immediacy.
Milan Kundera đã làm điều đó một cách sáng sủa và trực tiếp.

Nd month- The immediacy and urgency of the Plan.
Tháng thứ hai: Sự cấp bách và khẩn thiết của Thiên cơ.

So standing back in time and space from the immediacy of experience.
Bởi vậy dừng lại trong thời gian và không gian từ sự trực tiếp của kinh nghiệm.

Cultures that display these immediacy behaviors are considered high-contact cultures.
Văn hóa thể hiện những hành vi tức thời này được coi là văn hóa tiếp xúc cao.

Albert Mehrabian studied the nonverbal cues of liking and immediacy.
Albert Mehrabian nghiên cứu về tín hiệu phi ngôn ngữ của sở thích và sự gần gũi.

We live in a world that sells immediacy and makes it easy to tap and go.
Chúng ta sống trong một thế giới bán trực tiếp và làm cho nó dễ dàng để chạm và đi.

Immediacy looks at the duration of a cyber attack, as well as other timing factors.
Tính tức thì xét đến thời lượng của cuộc tấn công mạng và các yếu tố về thời gian khác.

The Buddha taught us to live in the immediacy of the present, in the here and now.
Phật dạy chúng ta sống ngay trong giây phút hiện tại, ngay bây giờ và tại đây.

It's not just about the authenticity of the data; it's also about its immediacy.
Nó không chỉ là về tính xác thực của dữ liệu, mà đó cũng là về tính trực tiếp của nó.

Proya reconfirms its ongoing commitment via the immediacy of its response, noted Mr. Fang.
Proya xác nhận lại cam kết liên tục của mình thông qua phản ứng tức thì, ông Fang lưu ý.

Video has an immediacy, he writes, but it still essentially one-way communication.
Video có một sự trực tiếp, ông viết, mà nó về bản chất còn là mối giao tiếp mộtchiều.

Action is pressing on each one of us, and there must be the long vision which includes the immediacy;
Hành động đang dồn ép vào mọi người chúng ta, và phải có tầm nhìn xa mà gồm cả ngay lập tức;

Examples of immediacy behaviors are smiling, touching, open body positions, and eye contact.
Những ví dụ về hành vi tức thời là mỉm cười, tiếp xúc, tư thế cơ thể mở và giao tiếp bằng mắt.

Hence the phenomenological method relies on the description of phenomena as they are given to consciousness, in their immediacy.
Do đó phương pháp hiện tượng học dựa trên sự mô tả các hiện tượng khi chúng được trao cho ý thức, trong tính trực tiếp của chúng.

The reader will appreciate the immediacy of style, the striking illustrations, and the color plates.
Người đọc sẽ đánh giá cao sự trực tiếp của phong cách, hình minh họa nổi bật và các tấm màu.

At the same time, these inheritance contracts put paid to Rostock's ambition of achieving imperial immediacy as Lübeck had done in 1226.
Đồng thời, các giao kèo thừa kế đưa trả cho tham vọng đạt được Rostock ngay tức thì đế quốc như Lübeck đã thực hành trong năm 1226.

They have depth and immediacy, completeness, great experiences, and no violence at all.
Họ có chiều sâu và tính trực tiếp, tính đầy đủ, trải nghiệm tuyệt vời và không có bạo lực nào cả.

BBM Channels allows individuals and groups to create a dedicated channel and share information and updates with the immediacy that BBM offers.
Kênh BBM cho phép các cá nhân và các nhóm để tạo ra một kênh chuyên dụng và chia sẻ thông tin và cập nhật với tức thì mà BBM cung cấp.

This immediacy of information leads potential customers to restaurant businesses in the least amount of time.
Thông tin trực tiếp này dẫn khách hàng tiềm năng đến các doanh nghiệp nhà hàng trong ít thời gian nhất.

In today's world, social media and immediacy are kings, many professionals often forget about email.
Trong thế giới ngày nay, phương tiện truyền thông xã hội và trực tiếp là vua, nhiều chuyên gia thường quên email.

Their immediacy and openness in communication captivate anyone and make you feel close to your old friend from the first minutes of communication.
Tính trực tiếp và cởi mở của họ trong giao tiếp làm say đắm bất cứ ai và khiến bạn cảm thấy gần gũi với người bạn cũ ngay từ những phút đầu tiên giao tiếp..

In the face of immediate life and death situations, the power and immediacy of the situation can inspire some people to take action.
Trong những khoảnh khắc sống chết gang tấc, sức mạnh và sự khẩn cấp của tình huống lúc đó có thể tạo cảm hứng để họ hành động.

The simplicity and immediacy of a carbon tax has been proven effective in British Columbia, Canada- enacted and implemented in five months.
Sự đơn giản và trực tiếp của thuế cacbon đã thể hiện tính hiệu quả khi áp dụng tại bang British Columbia, Canada- được ban hành và thực hiện chỉ trong 5 tháng.

The ability to cope in tricky situations and to do so with determination and immediacy is also a strong characteristic, and will no doubt be a considerable help.
Khả năng đối phó trong các tình huống khó khăn và làm như vậy với quyết tâm và tính trực tiếp cũng là một đặc tính mạnh mẽ, và chắc chắn sẽ là một trợ giúp đáng kể.

On the one hand you have immediacy and speed, and on the other you have a slower yet more widespread team approach.
Một mặt bạn có tính trực tiếp và tốc độ, mặt khác bạn có cách tiếp cận nhóm chậm hơn nhưng phổ biến hơn.

Everything is now occurring in real time, which is why those organizations that can offer personalization, immediacy and accessibility to their customers will win out in the long-run.
Mọi thứ hiện đang diễn ra trong thời gian thực, đó là lý do tại sao những công ty có thể cung cấp trực tiếp, cá nhân hóa và cùng khả năng tiếp cận khách hàng của họ sẽ giúp họ giành chiến thắng trong dài hạn.

With time, users will demand for more sophistication and immediacy, so if you find a way to meet their demands faster than your competition, you are likely to get a bigger share of the market.
Với thời gian, người dùng sẽ đòi hỏi tinh tế hơn và tính trực tiếp, vì vậy nếu bạn tìm ra cách để đáp ứng nhu cầu của họ nhanh hơn đối thủ cạnh tranh của bạn, bạn sẽ có thị phần lớn hơn.