INCLUDING HIMSELF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bao gồm cả chính
• kể cả chính
• bao gồm cả bản thân
• kể cả bản thân
• kể cả ông

Ví dụ về việc sử dụng Including himself trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

No one could help Steve Jobs, including himself.
Không ai có thể giúp Jobs, kể cả chính ông.

Six powerful angels, including himself, as well as other angels, accompanied their king.
Sáu vị đại thiên sứ, kể cả ông, cùng các vị Thần khác, đi theo Vua của họ.

No one could help Steve Jobs, including himself.
Không ai có thể giúp đỡ Jobs kể cả bản thân ông.

Willet believed everyone, including himself, would appreciate longer hours of light in the evenings.
Willet tin rằng tất cả mọi người, kể cả chính mình, sẽ đánh giá cao những giờ ánh sáng vào buổi tối.

It is only by sheer good fortune no-one was killed or seriously injured, including himself.".
Quả là thần kỳ khi không có ai bị giết hoặc bị thương, kể cả chính anh".

In Da Xia Kingdom alone, not including himself, there were only 6 Innates.
Đại phục quốc không kể cả chính mình ở bên trong, gần chỉ có sáu vị tiên thiên.

Khan bombed the Edgware Road train in which six people died, including himself.
Khan là kẻ đánh bom tuyến xe điện ngầm Edgware Road làm sáu người chết bao gồm cả hắn.

Cardenas made seven observations on men, including himself, with the decoction in various doses.
Cardenas thực hiện bảy quan sát về người đàn ông, bao gồm cả chính mình, với sắc ở liều lượng khác nhau.

At the start of the fight, Enel predicted that there would only be five survivors at its end(including himself).
Khi bắt đầu trận đấu, Enel đã dự đoán rằng chỉ có nạm người sống sót cuối cùng( bao gồm cả bản thân).

Carnegie recognised that many people, including himself, were held back by their fears, doubts, and the availability of learning resources.
Dale Carnegie đã công nhận rằng nhiều người kể cả ông đã chùn bước bởi nỗi sợ, sự nghi ngờ và các nguồn học hỏi sẵn có.

Earlier this year, a man in southern China lit a bus on fire to vent his anger, killing 47 people, including himself.
Hồi đầu năm nay, một người đàn ông ở nam bộ Trung Quốc đã nổi lửa đốt một chiếc xe buýt cho hả cơn giận, làm 47 người chết, trong đó có chính ông ta.

Any person who seeks an answer to the question of how living things, including himself, came into existence will encounter two distinct explanations.
Bất cứ ai đang tìm kiếm một câu trả lời cho câu hỏi làm thế nào những sinh vật, trong đó có chính anh ta, ra đời, sẽ gặp phải hai cách giải thích khác nhau.

But as he was producing the series, he became occupied with many philosophical as well as ethical questions that the technology poses for the world, including himself.
Nhưng trong khi làm phim, anh trở nên bận rộn với nhiều câu hỏi triết lý cũng như đạo đức mà công nghệ này đặt ra cho thế giới, bao gồm cả chính ông.

He gave all public servants a pay cut including himself and took away the privilege of government chauffeurs and class airline tickets.
Giảm mức lương của tất cả công chức nhà nước, bao gồm cả của chính mình, và cấm họ thuê tài xế của chính phủ hay mua vé máy bay hạng nhất.

Houser later clarified that the 100-hour work week was not a common occurrence and was limited to four senior writers, including himself, over a three-week period.
Houser sau đó làm rõ rằng tuần làm việc 100 giờ không phải là một sự kiện phổ biến và được giới hạn ở bốn nhà văn cao cấp, kể cả bản thân, trong khoảng thời gian ba tuần.

Father Etcharren said 82 MEP missionaries including himself were forced to leave southern Vietnam shortly after communist forces reunited the country in April 1975.
Cha Etcharren cho biết có 82 thừa sai MEP kể cả ngài đã bị buộc phải rời miền Nam Việt Nam ngay sau khi những người cộng sản thống nhất đất nước tháng 4- 1975.

To give everyone the chance he had, Zuckerberg calls for a strengthened social safety net, that he says the wealthiest in society- including himself- ought to pay for.
Để cho mọi người cơ hội, Zuckerberg kêu gọi tăng cường mạng lưới an sinh xã hội, ông nói rằng những người giàu có nhất trong xã hội, bao gồm cả chính ông, phải chia sẻ tài chính..

Cha Joo-Hyuk makes a choice and that choice leads people, including himself and Seo Woo-Jin, to have totally different lives in the present day.
Cha Joo Hyuk ngược thời gian trở về quá khứ và đưa ra một sự lựa chọn khiến mọi người, bao gồm cả chính mình và Seo Woo Jin, có cuộc sống hoàn toàn khác biệt ở thời điểm hiện tại.

To give everyone the chance he had, Zuckerberg calls for a strengthened social safety net, that he says the wealthiest in society- including himself- ought to pay for.
Để tất cả mọi người đều có cơ hội phát triển, Zuckerberg kêu gọi tăng cường mạng lưới an sinh xã hội, mà theo đó, những người giàu có nhất trong xã hội, bao gồm cả chính anh, phải đóng góp.

At each moment the mystic accepts the whole of his experience, including himself as he is, his circumstances as they are, and the relationship between them as it is.
Tại mỗi thời điểm, nhà huyền môn chấp nhận toàn bộ trải nghiệm của anh ta, bao gồm cả bản thân anh ta, hoàn cảnh của anh ta và mối quan hệ giữa họ như hiện tại.

The same scoring system will be used; however, the highest individual scorer in I-Land will be given a dropout exemption card, which can be used on any of the I-Landers, including himself.
Hệ thống tính điểm tương tự sẽ được sử dụng; tuy nhiên, người có số điểm cao nhất trong I- Land sẽ được cấp thẻ miễn loại trừ, thẻ này có thể được sử dụng cho bất kỳ thí sinh nào ở I- Land, kể cả chính thí sinh đó.

In an effort to woo Compa, Warechu reveals the names of several AffimaX members, including himself, Arfoire, Steamax and their leader, the capitalist General Affimojas.
Trong lúc bị' đánh bại' bởi Compa, Warechu tiết lộ tên của một số thành viên AffimaX, bao gồm cả chính mình, Arfoire, Steamax và lãnh đạo của họ, nhà tư bản Tướng Quân Affimojas.

Waiting in the foyer at the end of a concert by Ariana Grande, a 22 year old man detonated a bomb strapped to his chest, killing twenty-two people(including himself) and injuring over 500.
Chờ đợi trong phòng giải trí vào cuối buổi hòa nhạc của Ariana Grande, một người đàn ông tuổi 22 đã kích nổ một quả bom buộc vào ngực, giết chết hai mươi hai người( bao gồm cả chính anh ta) và làm bị thương trên 500.

He also communicated some real-life anecdotal examples of how customers- including himself- have used the One Pay FX application to move money in real-time, and also described how Ripple technology works under the hood.
Ông cũng truyền đạt một số ví dụ thực tế về cách khách hàng- bao gồm cả chính ông- đã sử dụng ứng dụng One Pay FX để chuyển tiền trong thời gian thực, và cũng mô tả cách công nghệ Ripple hoạt động.

The Justice Department said al-Rayanni“provided and attempted to provide material support and resources, in the form of personnel(including himself) and services” to the terrorist organization.
Bộ Tư Pháp cáo buộc Bilal al- Rayanni“ cung cấp và có ý định cung cấp vật chất và nhiều nguồn lực, dưới dạng nhân lực( bao gồm cả chính hắn ta) và sự phục vụ,” cho tổ chức khủng bố.

A chance encounter with a beautiful starlet and her lapdog provides Randall not only an opportunity to break the ice with Angela, but a chance to prove his worth to everyone at the market including himself.
Sự tình cờ chạm trán cô nàng xinh đẹp cùng chú cún nhỏ không chỉ tạo cơ hội cho Randall phá vỡ ngại ngùng ban ban đầu với Angela, đồng thời cũng là một cơ hội để chứng tỏ giá trị của Randall cho tất cả mọi người trong khu chợ, kể cả chính bản thân anh.

Due to an unexpected case, Cha Joo-Hyuk makes a choice and that choice leads people, including himself and Seo Woo-Jin, to have totally different lives in the present day….
Do một trường hợp bất ngờ, Cha Joo- Hyuk đưa ra lựa chọn và sự lựa chọn đó dẫn mọi người, bao gồm cả chính mình và Seo Woo- Jin, có cuộc sống hoàn toàn khác biệt trong ngày nay.

Earlier, the chairman of the Federation Council's international affairs committee, Konstantin Kosachyov, said a number of FC members, including himself, had been denied visas and would have to be absent from the annual UN General Assembly session.
Trước đó, Chủ tịch ủy ban các vấn đề quốc tế của Hội đồng Liên bang, ông Konstantin Kosachyov, cho biết một số thành viên hội đồng, bao gồm cả chính ông, bị từ chối visa và sẽ phải vắng mặt trong phiên họp Đại hội đồng thường niên của Liên hợp quốc.