INCREASING RISK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tăng nguy cơ
• tăng rủi ro
• sự gia tăng rủi ro

Ví dụ về việc sử dụng Increasing risk trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Climate change increasing risk of severe water shortages in the U.K.
Biến đổi khí hậu làm tăng nguy cơ thiếu nước ngọt tại Hoa Kỳ.

Eating a lot of white rice appears to play a role in increasing risk.
Ăn nhiều gạo trắng dường như đóng một vai trò trong việc tăng nguy cơ.

Progesterone may affect gum health, increasing risk of gingivitis(gum inflammation).
Progesterone có thể ảnh hưởng đến sức khoẻ của nướu, tăng nguy cơ viêm nướu( viêm nướu).

Both age groups usually have difficulty remaining hydrated as well, also increasing risk.
Cả hai nhóm tuổi thường gặp khó khăn khi ngậm nước, cũng có nguy cơ tăng lên.

Climate change is driving down yields and increasing risk and vulnerability for smallholder producers across the Global South.
Biến đổi khí hậu làm giảm năng suất và tăng rủi ro và tính dễ bị tổn thương của những người sản xuất quy mô nhỏ trên khắp Nam bán cầu.

Too often, children don't wear their packs correctly, increasing risk of injury.
Thông thường, trẻ em không đeo balo của mình đúng cách, làm tăng nguy cơ chấn thương.

They gave me a more structured plan on how to progress with increasing risk through a few basic concepts and also provided me with a better way to review my trades.
Chúng đã cho tôi một kế hoạch có cấu trúc chặt chẽ hơn về cách xử lý rủi ro gia tăng thông qua một vài khái niệm cơ bản và cũng cung cấp cho tôi một cách tốt hơn để xem xét các giao dịch của mình.

The HSR system takes into account four aspects of a food associated with increasing risk for chronic diseases;
Hệ thống xem xét bốn khía cạnh của một loại thực phẩm có liên quan với việc tăng nguy cơ các bệnh mãn tính;

With increasing risk for ATM centers and banks from robberies, forced withdrawals or ram raids, investment into surveillance systems has become a critical component for financial institutes.
Với sự gia tăng rủi ro cho các trung tâm ATM và các ngân hàng từ các vụ cướp, buộc rút tiền hoặc đổ bộ, đầu tư vào các hệ thống giám sát đã trở thành một thành phần quan trọng cho các tổ chức tài chính.

Medical devices are classified into 3 classes of increasing risk, Class I, II and III.
Các thiết bị y tế được phân thành 3 loại có nguy cơ gia tăng, loại I, II và III.

However, for thermal power plants, due to variable-cost offers, the market price during the day always fluctuates by each trading cycle, leading to increase or decrease in output many times a day, affecting life-cycle of equipment and increasing risk of incidents.
Tuy nhiên, đối với các nhà máy nhiệt điện, do chào giá theo chi phí biến đổi, giá thị trường trong ngày luôn thay đổi theo từng chu kỳ giao dịch, dẫn tới phải tăng giảm sản lượng nhiều lần trong ngày, ảnh hưởng đến tuổi thọ thiết bị và tăng nguy cơ sự cố.

Leading human rights organisations have warned of an increasing risk of a humanitarian crisis.
Các tình nguyện viên tại đây đã cảnh báo về một nguy cơ ngày càng tăng của một cuộc khủng hoảng nhân đạo.

China's rapidly decreasing foreign reserves and the increasing risk of Chinese investments, such as projects undertaken by Chinese state-owned companies in Afghanistan and Pakistan, encourage the Chinese public to strongly oppose any“international responsibility” to accept Middle Eastern refugees.
Sự sụt giảm nhanh chóng của dự trữ ngoại hối của Trung Quốc, sự gia tăng rủi ro trong các dự án đầu tư của mà các công ty nhà nước Trung Quốc thực hiện tại Pakistan hay Afghanistan, đã khiến công chúng nước này cực lực phản đối bất kỳ" nghĩa vụ quốc tế" nào bắt họ phải chấp nhận người tị nạn từ Trung Đông.

All the time, you are honing your methods to extract the maximum profit from the market without increasing risk.
Cùng lúc đó bạn mài giũa phương pháp của mình để tạo ra lợi nhuận tối đa từ thị trường nhưng không tăng rủi ro.

In 2016, another study found increasing use of antibiotics was associated with an increasing risk of colorectal cancer, especially when used frequently.8.
Năm 2016, nghiên cứu khác cho thấy việc sử dụng kháng sinh ngày càng tăng có thể dẫn đến nguy cơ tăng ung thư đại trực tràng, đặc biệt là khi dùng kháng sinh thường xuyên.

The U.N. agriculture agency warned of a possible resurgence in bird flu outbreaks after the new strain was identified, potentially increasing risk to humans.
Cơ quan nông nghiệp của Liên hợp Quốc cảnh báo dịch cúm gia cầm có thể tái phát triển sau khi biến chủng mới được xác định, và có khả năng gia tăng nguy cơ[ lây lan] đối với con người.

Each sample can take 30 minutes or more to prepare and interpret by a pathologist, increasing risk to the patient of infection and negative effects of anesthesia.
Mỗi mẫu có thể mất 30 phút hoặc nhiều thời gian hơn để chuẩn bị và phân tích bởi một nhà nghiên cứu bệnh học, làm tăng nguy cơ bệnh nhân bị nhiễm trùng và chịu tác động tiêu cực của gây tê.

Again, these robots attract many of the undesirable operators, and the automatic nature of the trades increasing risk further.
Một lần nữa, những robot này thu hút nhiều nhà khai thác không mong muốn, và bản chất tự động của các giao dịch gia tăng rủi ro hơn nữa.

We are dedicated to bringing you insights around today's key global business topics- from increasing risk and regulatory complexity to transformative technology and business models.
Chúng tôi cam kết mang đến cho bạn cái nhìn xung quanh chủ đề kinh doanh toàn cầu quan trọng ngày nay- từ tăng rủi ro và phức tạp về quản lý đến công nghệ và kinh doanh mô hình biến đổi.

This can be particularly dangerous for patients who already have weakened blood vessels, as it can raise blood pressure, increasing risk of rupture or hemorrhaging.
Điều này là đặc biệt nguy hiểm đối với những bệnh nhân bị chứng suy yếu các mạch máu, vì nó có thể làm tăng huyết áp, tăng nguy cơ vỡ hoặc xuất huyết.

Phan said it is well known that the negative effects of poverty can set up“a cascade of increasing risk factors” for children to develop physical and psychological problems as an adult.
Phan bổ sung thêm, chúng ta đã biết rõ về các tác động tiêu cực của sự nghèo khổ có thể gây ra“ một lớp các yếu tố rủi ro tăng cường” đối với trẻ em để phát triển các vấn đề về thể chất và tâm lý khi trưởng thành.

Not only can the condition make patients more susceptible to injury, but it may also significantly slow the healing process, increasing risk of infection and other complications.
Tình trạng này không chỉ khiến bệnh nhân dễ bị tổn thương hơn mà còn có thể làm chậm đáng kể quá trình chữa lành, làm tăng nguy cơ nhiễm trùng và các biến chứng khác.

Most vegans do not get enough calcium, since they not consume dairy products, increasing risk of bone fractures(14).
Hầu hết người ăn chay không có đủ canxi, vì họ không tiêu thụ các sản phẩm từ sữa, làm tăng nguy cơ gãy xương( 14).

I think the survival of the human race will depend on its ability to find new homes elsewhere in the universe, because there's an increasing risk that a disaster will destroy Earth.
Tôi tin rằng sự tồn tại của loài người phụ thuộc vào khả năng tìm kiếm sự sống bên ngoài vũ trụ kia, bởi vì có những mối nguy hiểm tăng cao sẽ khiến Trái đất bị phá hủy”.

Scientists now believe that dark chocolate has protective benefits against atherosclerosis, which is when plaque builds up inside the arteries, increasing risk of heart attack and stroke.
Các nhà khoa học hiện nay tin rằng chocolate đen có lợi ích bảo vệ chống lại xơ vữa động mạch, đó là khi mảng bám tích tụ bên trong các động mạch, làm tăng nguy cơ đau tim và đột quỵ.

Organizations that establish and adhere to such a holistic, fully integrated approach to security can reap the benefits of DevOps without increasing risk to themselves or their customers.
Các công ty thiết lập và tuân thủ một cách tiếp cận toàn diện, tích hợp đầy đủ để bảo mật có thể gặt hái những lợi ích của DevOps mà không làm tăng rủi ro cho chính họ hoặc khách hàng của họ.

This has weighed on overall economic performance, leading to sluggish household demand in most of these economies and the increasing risk of deflation in the Eurozone,” she said.
Điều này ảnh hưởng đến tình hình kinh tế nói chung, dẫn dến việc nhu cầu tiêu dùng hộ gia đình ở hầu hết các nền kinh tế nói trên bị chững lại và làm tăng nguy cơ giảm phát ở khu vực đồng Euro,” bà chia sẻ.

This overloading situation led to“share bed” or temporary sub-bed in the corridor despite all medical staff were fully aware of increasing risk of medical error and infection.
Quá tải đã khiến việc nằm ghép, kê giường tạm ngoài hành lang là điều không thể tránh khỏi dù tất cả nhân viên y tế đều biết tình trạng này sẽ tăng nguy cơ sai sót y khoa và tỉ lệ lây nhiễm chéo cao lên nhiều lần.

We believe this lack of independent board Chair and oversight has contributed to Facebook missing, or mishandling, a number of severe controversies, increasing risk exposure and costs to shareholders.”.
Chúng tôi tin rằng việc thiếu chủ tịch và giám sát độc lập đã góp phần vào việc Facebook đã bỏ qua hoặc xử lý sai các vấn đề, gây ra một số tranh cãi nghiêm trọng, tăng rủi ro và chi phí cho cổ đông".