INDICATED THAT YOU Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ ra rằng bạn
• cho biết rằng bạn
• cho thấy rằng bạn

Ví dụ về việc sử dụng Indicated that you trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Evidence indicated that you are hacking corporate computers.
Chứng cứ cho thấy anh là hacker.

Three months later, in a followup letter to Gibbons, Rockefeller wrote“You indicated that you will keep the First Lady's Office informed, and we shall as well.”.
Một thông báo mà Gibbons gửi tới Rockefeller đề ngày 5 tháng 2, 1996 có viết:“ Ông cho thấy rằng ông sẽ giữ liên lạc với Văn phòng Đệ nhất Phu nhân và chúng tôi cũng sẽ làm điều đó”.

You have indicated that you are largely satisfied with your body.
Cô cũng cho biết, cô rất hài lòng với cơ thể của mình.

If you have had earnings withheld from a payment, it's because our records indicated that you were subject to tax withholding at the time of payment.
Nếu có một phần thu nhập của bạn bị giữ lại từ một khoản thanh toán, thì đó là do hồ sơ của chúng tôi đã cho biết rằng bạn đã phải chịu giữ lại thuế vào thời điểm thanh toán.

You indicated that you are subject to backup withholding and had taxes withheld.
Bạn cho biết bạn phải chịu giữ lại dự phòng và có các khoản thuế bị giữ lại.

By opening an account with Pepperstone Limited, you have indicated that you have read, understood and agreed to the terms set out in each of these documents.
Bằng việc mở tài khoản với Pepperstone Limited, bạn chỉ ra rằng bạn đã đọc, hiểu và đồng ý với các điều khoản được nêu ra trong mỗi một trong số các tài liệu này.

If you indicated that you gave a smile or thank-you to someone, have you also listed all the smiles and thank-yous you received from others?
Nếu bạn chỉ ra rằng bạn đã nở một nụ cười hoặc lời cảm ơn cho ai đó, bạn cũng đã liệt kê tất cả những nụ cười và lời cảm ơn mà bạn nhận được từ người khác chưa?

Only grüv(or agents working on behalf of grüv and under confidentiality agreements) will send you these direct mailings and only if you indicated that you do not object to these offers.
Chỉ grüv( hoặc đại lý làm việc thay mặt grüv và theo thỏa thuận bảo mật) mới gửi cho bạn thư trực tiếp này và chỉ khi bạn cho biết rằng bạn không phản đối các đề xuất này.

If you have indicated that you no longer wish to receive the newsletter, all your personal data will be removed from our database.
Nếu bạn đã cho biết rằng bạn không còn muốn nhận bản tin nữa, tất cả dữ liệu cá nhân của bạn sẽ bị xóa khỏi cơ sở dữ liệu của chúng tôi.

Only Southern Champion(or agents working on behalf of Southern Champion and under confidentiality agreements) will send you these direct mailings and only if you indicated that you do not object to these offers.
Chỉ có Nhà vô địch miền Nam( hoặc đại lý làm việc thay mặt cho Nhà vô địch miền Nam và theo thỏa thuận bảo mật) sẽ gửi cho bạn những thư trực tiếp này và chỉ khi bạn cho biết rằng bạn không phản đối những đề nghị này.

Work: When you draw the Star reversed, it indicated that you may have a lot of powerfully positive opportunities in front of you which you are not seeing.
Công việc: Khi bạn rút được lá bài The Star ngược, nó cho thấy rằng bạn có thể có rất nhiều cơ hội tích cực phía trước mà bạn chưa thấy..

However, if our review indicated that you engaged in deceptive practices and your site has been removed from our search results, review your site carefully.
Tuy nhiên, nếu bài đánh giá của chúng tôi cho thấy rằng bạn đã tạo những ứng dụng giả mạo và trang web của bạn đã bị xoá khỏi kết quả tìm kiếm của chúng tôi, hãy xem lại trang web của bạn cẩn thận.

Please be assured that we will not use your information for any of the purposes mentioned if you have indicated that you do not wish us to use your information in this way when submitting the information or at a later stage.
Hãy yên tâm rằng chúng tôi sẽ không sử dụng thông tin của bạn cho bất kỳ mục đích nào nếu bạn đã chỉ ra rằng bạn không muốn chúng tôi sử dụng thông tin của bạn theo cách này khi gửi thông tin hoặc sau đó.

For example, if you have indicated that you're interested in cooking or visited recipe websites that have Enboard features, we may suggest food-related boards, or people that we think you might like.
Ví dụ, nếu bạn đã chỉ ra rằng bạn đang quan tâm đến việc nấu ăn, hoặc truy cập vào trang web của công thức nấu ăn từ trang web này, chúng tôi có thể đề nghị thực phẩm nội dung liên quan, hoặc những người mà chúng tôi nghĩ bạn có thể muốn;

I would also avoid overly vague solutions like"grow up", additionally calling religion, an important tenet in the OPs life, superstition indicated that you might not be objectively evaluating the situation and may be depreciating something that is important to the person we are trying to help.
Tôi cũng sẽ tránh các giải pháp quá mơ hồ như" lớn lên", bổ sung gọi tôn giáo, một nguyên lý quan trọng trong đời sống OP, mê tín chỉ ra rằng bạn có thể không đánh giá khách quan tình hình và có thể mất giá trị một điều quan trọng đối với người mà chúng ta đang cố gắng giúp đỡ.

The Chicago Sun reported on May 8, 2008 that FBI records indicated that you had a significantly closer relationship with Tony Rezko than what you previously stated.
Hôm 08/ 05/ 2008, tờ Chicago Sun đã tường thuật rằng hồ sơ FBI cho thấy là ông đã có mối quan hệ thật gần gũi với Tony Rezko hơn những gì ông đã thừa nhận trước đây.

If you tick anyone you have met at an event you have indicated that you would like to see someone again and therefore do not qualify for a free ticket to a future event.
Nếu anh đánh dấu vào bất cứ ai mà bạn đã gặp ở một Tốc độ sự kiện hẹn hò bạn đã chỉ ra rằng bạn muốn nhìn thấy ai đó một lần nữa và do đó không đủ điều kiện cho một vé miễn phí cho một tương lai sự kiện.

If you already hold an Electronic System for Travel Authorization(ESTA) and you previously indicated that you have dual nationality with one of the four countries listed above on your ESTA application, your ESTA will no longer be valid.
Nếu bạn đã có một Hệ thống Điện tử cho Ủy quyền Du lịch( ESTA) và trước đây bạn đã cho biết rằng bạn có quốc tịch kép với một trong bốn quốc gia được liệt kê ở trên trong đơn ESTA của bạn, thì ESTA của bạn sẽ không còn hợp lệ.

A checked box indicates that you are signed in to a group.
Một hộp kiểm cho biết rằng bạn đang đăng nhập vào một nhóm.

This indicates that you suffer from sensitive teeth.
Điều này có nghĩa là bạn đã mắc chứng răng nhạy cảm.

It indicates that you are alive.
Nó thể hiện rằng bạn đang sống.

A BMI of over 30 indicates that you are heavily overweight.
Chỉ số BMI trên 30 cho thấy bạn thừa cân nặng.

It also indicates that you trust him.
Điều này cũng thể hiện rằng bạn tin tưởng anh ấy.

It indicates that you own a fraction of the company.
Điều này có nghĩa là bạn sở hữu một phần nhỏ của công ty.

Test results may not indicate that you have a problem.
Kết quả kiểm tra của bạn có thể không có nghĩa là bạn có vấn đề.