INDICATES THE IMPORTANCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho thấy tầm quan trọng
• chỉ ra tầm quan trọng

Ví dụ về việc sử dụng Indicates the importance trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Together, the name indicates the importance of the maternal uncle in society.
Cùng với nhau, cái tên cho thấy tầm quan trọng của người chú trong xã hội.

Strong support from Federal, state, and local government officials indicates the importance of the project to Baton Rouge.
Được sự ủng hộ của liên bang, và chính quyền địa phương cho thấy tầm quan trọng của dự án đối với Baton Rouge.

Firstly, it indicates the importance given to Right Livelihood(or economics) in Buddhism.
Trước hết điều đó chỉ ra tầm quan trọng của Chính mệnh( hoặc Kinh tế học) trong Phật giáo.

Of our bodies are composed of water, which indicates the importance of water in our daily lives.
Cơ thể của chúng tôi được tạo thành từ nước cho thấy tầm quan trọng của nước trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta.

Strength indicates the importance of mind over matter, and reminds you to focus on what you do want rather than what you don't want in your life.
Lá Strength chỉ ra tầm quan trọng của ý chí vượt lên hoàn cảnh, đồng thời gợi nhắc bạn tập trung vào những điều bạn muốn thay vì không muốn trong cuộc sống.

There are about 150 temples in London city, which indicates the importance of these places to the people of England.
Có khoảng 150 ngôi đền ở thành phố London, điều này cho thấy tầm quan trọng của những nơi này đối với người dân Anh.

Priority indicates the importance of a particular URL relative to other URLs on your site, and doesn't impact your site's performance in search results.
Sự ưu tiên này chỉ cho thấy tầm quan trọng của các URL cụ thể trong tương quan với các URL khác trên trang web của bạn và không ảnh hưởng đến thứ hạng các trang của bạn trong kết quả tìm kiếm.

Increase in Page Rank- Page rank is a number between 0 and 10 which indicates the importance of a website in the eyes of Google.
Tăng PageRank: Page xếp hạng là một số giữa 0 và 10 mà chỉ ra tầm quan trọng của một trang web trong mắt của Google.

It indicates the importance of this factory in the long-term development strategy of Bosch in Southeast Asia region in particular and on the world scale in general.
Điều này cho thấy rõ tầm quan trọng của nhà máy này trong chiến lược phát triển dài hạn của Bosch tại khu vực Đông Nam Á nói riêng và trên phạm vi toàn cầu nói chung.

The fact that this mission in Venezuela is headed by such a prominent military commander indicates the importance of the engagement.
Thực tế, nhiệm vụ tại Venezuela được chỉ huy bởi một chỉ huy quân đội cấp cao như vậy chỉ ra tầm quan trọng của công việc.

This indicates the importance of fishery as a new economic sector and a clear trend toward professionalization of fish farming centered, mainly, on catfish production.
Điều này cho thấy tầm quan trọng của ngành thủy sản như là một ngành kinh tế mới và một xu thế rõ ràng hướng tới việc đưa ngành nuôi cá với trọng tâm là sản xuất cá tra trở thành một nghề.

Jeramie Rinne, senior pastor of the Evangelical Community Church in Abu Dhabi, said in an interview with The Cable that the mosque's renaming indicates the importance of the UAE's stance on religious tolerance.
Jeramie Rinne, một mục sư cao cấp của Cộng đồng Giáo hội Phúc âm tại Abu Dhabi, nói trong cuộc phỏng vấn với tờ The Cable rằng, việc đổi tên giáo đường Hồi giáo cho thấy tầm quan trọng về lập trường khoan dung tôn giáo của UAE.

This priority only indicates the importance of a particular URL relative to other URLs on your site, and doesn't impact the ranking of your pages in search results.
Sự ưu tiên này chỉ cho thấy tầm quan trọng của các URL cụ thể trong tương quan với các URL khác trên trang web của bạn và không ảnh hưởng đến thứ hạng các trang của bạn trong kết quả tìm kiếm.

Coming closely on the heels of an earlier USD 368 million(INR 24 billion) loan from the bank in April 2017 for the Ganga national waterways, this indicates the importance the Indian government attaches to the push for inland waterways.
Cùng với khoản vay trị giá 368 triệu USD( 24 tỷ INR) trước đó từ WB hồi tháng 4/ 2017 cho đường thủy quốc gia Ganga, cho thấy tầm quan trọng của chính phủ Ấn Độ gắn liền với việc thúc đẩy các tuyến đường thủy nội địa.

The"priority" hint in your Sitemap only indicates the importance of a particular URL relative to other URLs on your own site and does not imply any effect on the ranking of your pages in search results.
Sự ưu tiên này chỉ cho thấy tầm quan trọng của các URL cụ thể trong tương quan với các URL khác trên trang web của bạn và không ảnh hưởng đến thứ hạng các trang của bạn trong kết quả tìm kiếm.

The fact that Israel is among the first countries with which Britain has reached understandings on a continuity agreement on trade after Brexit indicates the importance both countries ascribe to economic ties between them.
Thực tế cho thấy, Israel thuộc trong số những nước đầu tiên mà Anh đã đạt được sự hiểu biết lẫn nhau về một hiệp định tiếp nối về quan hệ thương mại, sau khi sự kiện Brexit chỉ ra tầm quan trọng mà hai nước đặt trọng tâm vào mối quan hệ hợp tác kinh tế giữa hai bên.

All of this effectively indicates the importance of the indirect employer- as has been said above- in achieving full respect for the worker's rights, since the rights of the human person are the key element in the whole of the social moral order.
Tất cả những chuyện đó đều chỉ cho chúng ta thấy rõ tính cách quan trọng- như đã nói ở trên- của chủ thuê, gián tiếp trong việc vận dụng và tôn trọng các quyền của người lao động, vì các quyền của cá nhân con người là nhân tố chủ chốt của tất cả nền trật tự đạo đức xã hội.

Further research indicated the importance of very careful washing of the acidified cotton.
Nghiên cứu sâu hơn cho thấy tầm quan trọng của việc rửa bông cẩn thận.

Indicating the importance of the OS, MS-DOS was added to the Computer History Museum in 2013.
Để thể hiện tầm quan trọng của hệ điều hành, MS- DOS đã được thêm vào Bảo tàng Lịch sử Máy tính vào năm 2013.

Our results indicate the importance of sleep regularity, in addition to sleep duration, and that regular sleep is associated with improved well-being.”.
Kết quả nghiên cứu cho thấy tầm quan trọng của việc ngủ đều đặn, ngoài thời gian ngủ và khoảng thời gian ngủ cũng có liên quan đến cải thiện cuộc sống tốt đẹp”.

Across the region, desktop traffic represents just less than 30% of web traffic, indicating the importance of a mobile-friendly platform for e-Commerce merchants.
Tại khu vực này, truy cập qua máy tính chỉ chiếm chưa tới 30%, cho thấy tầm quan trọng của các nền móng thương mại điện tử thân thiện có thiết bị di động.

Our results indicate the importance of sleep regularity, in addition to sleep duration, and that regular sleep is associated with improved well-being.”.
Kết quả của chúng tôi”, cô nói thêm,“ cho thấy tầm quan trọng của việc ngủ đều đặn, ngoài thời gian ngủ, và rằng giấc ngủ thường xuyên có liên quan đến cải thiện cuộc sống tốt đẹp.”.

The Ontario origins of Massey Fergusononce one of the largest farm-implement manufacturers in the world, indicate the importance agriculture once[ citation needed] had to the Canadian economy.
Nguồn gốc của Ontario của Massey Ferguson, một lần là một trong những trang trại lớn nhất thực hiệncác nhà sản xuất trên thế giới, cho thấy tầm quan trọng khu vực nông một lần[ cần dẫn nguồn] phải nền kinh tế Canada.

Artificial intelligence will cause a spike in project management jobs in the next three years, indicating the importance of a project manager's role in AI adoption.
Trí tuệ nhân tạo sẽ gây ra sự tăng đột biến trong công việc quản lý dự án trong ba năm tới, cho thấy tầm quan trọng của vai trò của người quản lý dự án trong việc áp dụng AI.

The relation between the mind and the brain, which constitutes the problem of the more advanced men and races and of which the vast system of schools, colleges, and universities indicate the importance.
Mối quan hệ giữa thể trí và não bộ, tạo nên vấn đề của những người và các chủng tộc tiến hóa nhiều, và hệ thống rộng lớn của các trường học, trường cao đẳng, trường đại học cho thấy tầm quan trọng của vấn đề đó.

Fewer clicks mean pages are easier to find, and“closeness” to important pages such as a homepage can indicate the importance of the page itself.
Ít nhấp chuột hơn có nghĩa là các trang dễ tìm hơn, và“ gần gũi” với các trang quan trọng như trang chủ có thể cho biết tầm quan trọng của trang đó.

Indicate the importance: Why are you conducting this research?
Tầm quan trọng của nghiên cứu: tại sao bạn thực hiện nghiên cứu này?

Specialists indicate the importance of consuming Omega-3, especially for children under 5 years of age.
Các chuyên gia nhấn mạnh tầm quan trọng của Omega 3, đặc biệt là trẻ em dưới 5 tuổi.

In fact, when we asked senior managers to indicate the importance of this ability, they ranked it first on a list of 16 skills.
Thực tế, khi chúng tôi hỏi các lãnh đạo cấp cao để chỉ rõ tầm quan trọng của kĩ năng này, họ xếp nó ở đầu danh sách 16 kĩ năng.