Ví dụ về việc sử dụng Insecurity trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Level/area: Insecurity.
Cấp/ khu vực: Insecurity.Ralph's insecurity really is the villain of the story.
Ralph của bất an thực sự là nhân vật phản diện It fills them with insecurity.
Nó tràn ngập họ với sự mất an ninh.The weight of their insecurity bares down heavily and we move on.
And in some ways, it also shows your emotional insecurity.
Mọi người cũng dịch
A love based on insecurity is always healthy.
Một tình yêu dựa trên tình bạn bao giờ cũng an toàn.But trying to stay in the US without a GreenCard would mean a life of instability and insecurity.
Nhưng nếu cô cố gắng ở lại Hoa Kỳ mà không có Thẻ Xanh, điều nàycó thể làm cho đời sống của cô bất ổn và không an toàn.Does it come from a place of insecurity or of fear?
Chúng đến từ một nơi của sự sợ hãi hoặc không chắc chắn?Financial insecurity is terrifying- I know this from experience.
For vocabulary and reading, early and persistent food insecurity were very detrimental for learning.
Đối với từ vựng và đọc, mất an toàn thực phẩm sớm và liên tục là rất bất lợi cho việc học.Political insecurity has always been closely interlinked to economic instability.
Những bất ổn chính trị thường luôn đồng hành cùng That division is the greatest danger because in division there is insecurity, there is war, there is uncertainty.
Sự phân chia đó là hiểm họa lớn nhất bởi vì trong phân chia có không an toàn, có chiến tranh, có hỗn loạn.For maths, food insecurity at any time was strongly and negatively associated with learning.
Đối với toán học, mất an toàn thực phẩm bất cứ lúc nào có liên quan mạnh mẽ và tiêu cực đến việc học.By LH III B2, an augmentation of the Mycenaean systems of defense can be seen,a sign of increasing insecurity.
Vào thời LH III B2 có thể nhận ra sự gia tăng các hệ thống phòng thủ Mycenaean,một dấu hiệu của bất ổn gia tăng.You will have feelings of insecurity regarding your physique or relationship.
You see how your life becomes very narrow, rather sloppy, confused,and there is the fear of insecurity.
Bạn thấy làm thế nào sống của bạn đã trở thành rất nông cạn, rất tầm thường, hoang mang,và có sự sợ hãi của không- an toàn.In order to test for a link between food insecurity and learning, we applied statistical modelling.
Để kiểm tra mối liên hệ giữa mất an toàn thực phẩm và học tập, chúng tôi đã áp dụng mô hình thống kê.Students' insecurity can rise as they constantly worry about keeping up with“likes” and“shares” on social media.
Sự bất ổn của học sinh có thể được tăng lên khi chúng liên tục lo lắng về những nút“ like” và“ share” trên mạng xã hội.Iran, for its part, has said that the door is closed toall diplomatic channels- and that means that insecurity continues to rise.
Iran đã tuyên bố cánh cửa ngoại giao đã đóng chặt vàđiều này có nghĩa là bất ổn sẽ tiếp tục gia tăng.There's no room for hesitation or insecurity when clients are looking at you for all the answers.
Không có chỗ cho sự do dự hoặc không an toàn khi khách hàng đang tìm kiếm ở bạn cho tất cả các câu trả lời.The United Nations estimates that roughly half ofthe South Sudanese population has fallen into severe food insecurity due to the conflict.
Liên Hợp Quốc ước tính rằng gần một nửa dânsố Nam Sudan đã rơi vào tình trạng mất an ninh lương thực nghiêm trọng do cuộc xung đột.The consequences of food insecurity follow teens into the classroom and even reduce their chances of graduation.
Hậu quả của mất an toàn thực phẩm theo thanh thiếu niên vào lớp và thậm chí làm giảm cơ hội tốt nghiệp của họ.In other words, a child who does notlearn basic addition due to food insecurity will struggle with more complex maths.
Nói cách khác, một đứa trẻ khônghọc bổ sung cơ bản do mất an toàn thực phẩm sẽ phải vật lộn với những phép toán phức tạp hơn.It blamed insecurity, poverty and discrimination against girls-- who make up about 60 percent of children not in education.
UNICEF chỉ trích tình trạng mất an ninh, đói nghèo và phân biệt đối xử với bé gái- chiếm khoảng 60% tổng số trẻ em không được đến trường ở nước này.New experiences may bring excitement but also insecurity, and so most people prefer to stay with the familiar.
Những trải nghiệm mới có thể mang đến sự hào hứng nhưng nó cũng không an toàn và hầu hết mọi người thích những điều tương tự.Forms of deprivation were slightly less common in the study pool, for example:About 16 percent said they had experienced food insecurity.
Các hình thức thiếu hụt hơi ít phổ biến trong nhóm nghiên cứu, ví dụ:Về phần 16 cho biết họ đã trải qua tình trạng mất an toàn thực phẩm.In the Young Lives data,47% of 12-year-olds had experienced household food insecurity at some stage during the observation period.
Trong dữ liệu của Young Lives,47% trẻ em 12 đã trải qua tình trạng mất an toàn thực phẩm gia đình ở một số giai đoạn trong giai đoạn quan sát.The offensive removed the Taliban from power, but insecurity remains across the country despite the presence of thousands of foreign troops.
Cuộc tấn công đã khiến Taliban từ bỏ quyền lực, nhưng bất ổn vẫn tiếp diễn trên khắp đất nước, Almost half the population- 6.2 million people-are facing acute food insecurity and in need of humanitarian assistance.
Khoảng 1 nửa dân số toàn quốc,chừng 6.2 triệu người đang phải đối diện với tình trạng thiếu thực phẩm nghiêm trọng và cần được trợ giúp nhân đạo khẩn cấp.Approximately half of Somalia's population- 6.2 million-are facing acute food insecurity and are in dire need of humanitarian assistance.
Khoảng 1 nửa dân số toàn quốc,chừng 6.2 triệu người đang phải đối diện với tình trạng thiếu thực phẩm nghiêm trọng và cần được trợ giúp nhân đạo khẩn cấp.
