to ensureaimed at securingmeant to ensureaims to guaranteeaims to make surein order to assure
Ví dụ về việc sử dụng
Is designed to ensure
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
GMP is designed to ensure that mistakes do not occur.
GMP được thiết kế để đảm bảo rằng những sai lầm không xảy ra.
The wall has the effect of sunburn burn in the west butthe house is designed to ensure ventilation, natural light for this beautiful city space.
Bức tường có tác dụng chắn nắng bỏng rát hướng tây vào nhà nhưngvẫn được thiết kế bảo đảm thông gió, lấy sáng tự nhiên cho không gian nhà phố đẹp này.
ISO 27001 is designed to ensure the selection of adequate and proportionate security controls.
ISO/ IEC 27001 được thiết kế nhằm đảm bảo việc lựa chọn cách thức kiểm soát tương ứng và đầy đủ.
WiFi 6 also brings a host of other improvements,including OFDMA support, which is designed to ensure that the slow devices connected to this router don't bring the entire network to a halt.
WiFi 6 cũng mang đến một loạt các cải tiến khác,bao gồm hỗ trợ OFDMA, được thiết kế để đảm bảo rằng các thiết bị chậm được kết nối với bộ định tuyến này không khiến toàn bộ mạng bị dừng.
The Accord is designed to ensure that financial institutions have enough capital to meet obligations and absorb unexpected losses.
Hiệp định này được thiết kế nhằm đảm bảo các thể chế tài chính có đủ vốn để đáp ứng nghĩa vụ và hấp thu các khoản thiệt hại ngoài dự tính.
Personal data provided by users or collected through the use of the site(using cookies oractive x) is designed to ensure the successful completion of deliveries, improve the quality of service and better meet customer expectations.
Dữ liệu cá nhân được người sử dụng truyền đạt hoặc thu thập qua trang web(thông qua cookies hoặc active x) nhằm đảm bảo hoàn thành việc phân phối, nâng cao chất lượng dịch vụ và đáp ứng tốt hơn yêu cầu của khách hàng.
The program is designed to ensure students can acquire lessons right in class and apply the knowledge learned immediately into practice.
Chương trình được thiết kế nhằm đảm bảo học sinh có thể tiếp thu bài học ngay tại lớp và áp dụng các kiến thức được học ngay vào thực tế.
Gospell has in place a Quality Assuranceprogram on everything that comes out of the Gospell Industrial Park that is designed to ensure all Gospell product does what we say it will do, which reduces truck roll on products.
Gospell đã thực hiện chương trình Đảm bảo chất lượng trên mọi thứ xuấtphát từ Khu công nghiệp Gospell được thiết kế để đảm bảo tất cả các sản phẩm của Gospell thực hiện những gì chúng tôi nói, sẽ làm giảm lượng xe tải trên các sản phẩm.
The agreement is designed to ensure that regulations, standards, testing and certification procedures do not create unnecessary barriers to international trade.
Thoả thuận này nhằm đảm bảo rằng những quy định, tiêu chuẩn, kiểm nghiệm và phương pháp chứng nhận không tạo ra những trở ngại không cần thiết đối với thương mại.
Designed by Euro Storages's leading Viet Nam structural engineers,Euro Storages Pallet Racking is designed to ensure safety, integrity, and compliance, meeting rigorous international structural standards- and exceeding EU standards.
Được thiết kế bởi các kỹ sư Euro Storages hàng đầu Việt Nam.Kệ chứa hàng Euro Storages được thiết kế để đảm bảo an toàn, tối ưu, và tuân thủ nghiêm ngặt về thiết kế theo tiêu chuẩn về kệ chứa hàng Châu Âu.
It is designed to ensure that federal officials, from the president on down, serve only the interest of the American public, and are not compromised by foreign influence.
Nó được thiết kế nhằm đảm bảo các quan chức liên bang, từ tổng thống trở xuống, chỉ phục vụ cho lợi ích của công chúng Hoa Kỳ, và không bị tác động bởi ảnh hưởng nước ngoài.
Prudential's recruitment process is designed to ensure recruitment and selectionis conducted in the most efficient and proper way.
Quy trình tuyển dụng tại Prudential được thiết kế nhằm bảo đảm việc tuyển dụng và lựa chọn được thực hiện một cách hiệu quả và phù hợp nhất.
The RDA is designed to ensure an,"average daily level of intake sufficientto meet the nutrient requirements of nearly all(97%-98%) healthy people," according to the National Institutes of Health.
RDA được thiết kế để đảm bảo“ mức tiêu thụ trung bình hàng ngày đủ để đáp ứng nhu cầu dinh dưỡng của gần như tất cả người khỏe mạnh( 97- 98%)”, theo Viện Y tế Quốc gia.
Used to review guidelines in a process that is designed to ensure that the recommendations are based on the best available evidence and free from conflicts of interest.
Đánh giá hệ thống được thiết kế nhằm bảo đảm các kết luận được dựa trên các bằng chứng tốt nhất hiện có và không bị ảnh hưởng bởi các xung đột về lợi ích.
The course is designed to ensure that the workforce involved in supporting and defending industrial control systems is trained to keep the operational environment safe, secure, and resilient against current and emerging cyber threats.
Khóa học được thiết kế để đảm bảo rằng lực lượng lao động tham gia hỗ trợ và bảo vệ các hệ thống kiểm soát công nghiệp được đào tạo để giữ cho môi trường hoạt động an toàn và bảo mật trước các mối đe dọa mạng hiện tại và mới nổi.
To reduce the likelihood of fluid oxidation,a specific expansion tank is designed to ensure that the fluid is below temperatures in the order of 150°C for any possible contact with the atmosphere, in order to avoid premature oxidation of the fluid which would shorten its useful life.
Để giảm tình trạng oxy hóa dầu,một bể giãn nở cụ thể được thiết kế để đảm bảo chất lỏng ở dưới nhiệt độ 150ºC cho bất kỳ tiếp xúc nào với không khí bên ngoài, nhằm tráng việc dầu bị oxy hóa sớm sẽ bị rút ngắn tuổi thọ.
The course is designed to ensure that students have the opportunity to learn about architecture by making,to understand materials through a hands-on exploration in their application, and ultimately to develop a critical response to the implications of design decisions on people and places.
Khóa học được thiết kế để đảm bảo rằng sinh viên có cơ hội tìm hiểu kiến trúc bằng cách làm, hiểu tài liệu thông qua khám phá thực hành trong ứng dụng của họ và cuối cùng là phát triển phản ứng quan trọng đối với các tác động của quyết định thiết kế đến con người và địa điểm…[-].
Living space inside the villa roof is designed to ensure that there is always absolute ventilation, many doors open the fresh garden of the family.
Không gian sống bêntrong biệt thự mái lá được thiết kế đảm bảo sao cho luôn có được sự thông thoáng tuyệt đối, nhiều khung cửa mở ra khoảng sân vườn tươi mát của gia đình.
The ATAS is designed to ensure that people who are applying to study certain sensitive subjects in the UK do not have links to WMD programmes.
Chương trình ATAS được thiết kế để bảo đảm rằng những người nộp đơn xin học một số ngành nhạy cảm tại Vương quốc Anh không có mối liên hệ nào với Chương trình phát triển vũ khí huỷ diệt hàng loạt( WMD).
Singapore's healthcare system is designed to ensure that everyone has access to different levels of healthcare in a timely, cost-effective and seamless manner.
Hệ thống chăm sóc sức khỏe của Singapore nhằm đảm bảo rằng, dân số có quyền truy cập vào các cấp độ chăm sóc sức khỏe khác nhau một cách kịp thời và hiệu quả về chi phí.
Conveyancing is designed to ensure that the buyer secures title to the land together with all the rights that run with the land, and is notified of any restrictions in advance of purchase.
Một hệ thống chuyển nhượng thường được thiết kế để đảm bảo rằng người mua giữ quyền sở hữu đất cùng với tất cả các quyền chạy trên đất và được thông báo về bất kỳ hạn chế nào trước khi mua.
Everything about TeamViewer is designed to ensure easy, efficient, and secure access to remote desktops- whether you're on the go, at home, in a hotel… anywhere.
Mọi thứ về TeamViewer được thiết kế nhằm đảm bảo việc truy cập dễ dàng, hiệu quả và an toàn đến các máy tính từ xa- ngay cả khi bạn đang đi đường, ở nhà, trong khách sạn… ở bất kỳ nơi đâu.
The standard is designed to ensure the selection of adequate and proportionate security controls; these controls help protect information assets and gives confidence to stakeholders such as customers.
Tiêu chuẩn này được thiết kế để bảo đảm sự lựa chọn biện pháp kiểm soát An ninh thích hợp, giúp bảo vệ các tài sản thông tin và mang lại lòng tin cho các bên có liên quan, đặc biệt là khách hàng.
The information requested by the Notice of Infringement is designed to ensure that parties reporting items are either rights owners or authorised by the rights owners, and to enable us to correctly identify the Resource to be removed.
Thông tin theo yêu cầu của Thông báo về Vi phạm được thiết kế để đảm bảo rằng các bên báo cáo vấn đề là chủ sở hữu quyền hoặc được ủy quyền của chủ sở hữu quyền và cho phép chúng tôi xác định một cách chính xác Tài nguyên phải được gỡ bỏ.
FWD Embracing changes 2.0 is designed to ensure financial stability for your family in all situations, even unexpected event like cancer, at the same time, provide you a safe investment solution with guaranteed interest rate.
FWD Đón đầu thay đổi 2.0 được thiết kế để đảm bảo sự ổn định tài chính cho gia đình bạn trong mọi tình huống, ngay cả những trường hợp ngoài ý muốn như bệnh ung thư; đồng thời là giải pháp đầu tư an toàn có đảm bảo lãi suất.
The ISO 22301 BCM standard is designed to ensure that a robust business continuity management system has been established, and that internal staff members are fully aware of their role within the system should an incident occur.
Tiêu chuẩn ISO 22301 BCM được thiết kế để đảm bảo rằng hệ thống quản lý liên tục kinh doanh mạnh mẽ đã được thiết lập và các nhân viên nội bộ nhận thức đầy đủ về vai trò của họ trong hệ thống nếu xảy ra sự cố.
The new document is designed to ensure unified customs regulation on the territory of the Eurasian Economic Union(EAEU), simplification of customs formalities and the creation of more comfortable conditions for participants in foreign economic activity.
Tài liệu mới được thiết kế để đảm bảo quy định hải quan thống nhất trên lãnh thổ của Liên minh kinh tế Á- Âu( EAEU), đơn giản hóa các thủ tục hải quan và tạo điều kiện thoải mái hơn cho người tham gia hoạt động kinh tế nước ngoài.
The 3M Pulp and Paper Sourcing Policy is designed to ensure all the virgin wood fibre going into our paper-based products and packaging comes from sources that protect forests and respect the rights of workers and people who live in or may depend on forests for their livelihood.
The Chính sách mua giấy và bột giấy của 3M được thiết kế để đảm bảo tất cả các sợi gỗ tự nhiên sẽ sản xuất thành các sản phẩm gốc giấy và bao bì đều có nguồn gốc bảo vệ rừng và tôn trọng quyền lợi của người lao động và những người sống trong rừng hoặc dựa vào tài nguyên rừng để kiếm sống.
The Takeover Code is designed to ensure that shareholders in an offeree company are treated fairly and are not denied an opportunity to decide on the merits of a takeover, and that shareholders in the offeree company of the same class are afforded equivalent treatment by an offeror.
Bộ luật tiếp quản được thiết kế để đảm bảo rằng các cổ đông trong một công ty bị xử lý được đối xử công bằng và không bị từ chối cơ hội quyết định giá trị của việc tiếp quản, và các cổ đông trong công ty bị xử lý cùng loại được nhà cung cấp đối xử tương đương.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文