IS DOOMED TO FAILURE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ phải chịu thất bại
• bị thất bại
• là cam chịu thất bại

Ví dụ về việc sử dụng Is doomed to failure trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Because such behavior is doomed to failure.
Bởi vì hành vi như vậy là cam chịu thất bại.

The notion of dominating international affairs belongs to a different age, and such an attempt is doomed to failure.
Điểm thống trị các vấn đề quốc tế đã thuộc về một thời đại khác, và những nỗ lực đó đều cam chịu thất bại.

You are scared that it is doomed to failure and others will see you as a big failure as well.
Bạn sợ rằng nó có thể bị cho là thất bại và những người khác cũng sẽ nhìn vào bạn như là một sự thất bại..

How to understand that your business is doomed to failure?
Làm thế nào để hiểu rằng doanh nghiệp của bạn cam chịu thất bại?

Any low-calorie diet is doomed to failure, since the rejection of the most beloved foods is very difficult psychologically, and no one can eat like that until the end of life.
Bất kỳ chế độ ăn kiêng ít calo nào cũng sẽ thất bại, vì việc từ chối các loại thực phẩm được yêu thích nhất là rất khó khăn về mặt tâm lý, và không ai có thể ăn như vậy cho đến cuối đời.

Attempting to make an ointment with vinegar is doomed to failure.
Cố gắng để làm cho một thuốc mỡ với dấm là cam chịu thất bại.

That is, the desire to become the richest, most beautiful, successful is doomed to failure in advance, because there will always be a subject who will be more beautiful, richer or more successful.
Đó là, mong muốn trở thành người giàu nhất, xinh đẹp nhất, thành công sẽ phải chịu thất bại trước, bởi vì sẽ luôn có một chủ đề sẽ đẹp hơn, giàu có hơn hay thành công hơn.

Any attempt to defeat those values through violence and terror is doomed to failure.”.
Tất cả những cố gắng tấn công vào những giá trị đó thông qua bạo lực rồi sẽ bị thất bại".

When you and I put all our energy and effort into something that is doomed to failure, the only possible result is frustration.
Khi bạn và tôi đặt tất cả sức mạnh và nỗ lực của mình vào một điều gì đã bị thất bại, thì kết quả duy nhất có thể có là sự tuyệt vọng.

Let me make it clear today, as I have had cause to do before, any attempt to defeat our values through violence and terror is doomed to failure.'.
Tôi xin nói rõ trong hôm nay rằng… bất kỳ nỗ lực bạo lực nào nhằm gây hại cho các giá trị của chúng ta sẽ đều bị thất bại.".

Any strategy that is closed and exclusive, which is against the general trends, is doomed to failure.".
Bất cứ chiến lược nào khép kín và riêng rẽ, vốn đi ngược lại chiều hướng chung, sẽ bị thất bại.”.

Some people think it is the ultimate iteration of money, while others argue that it is doomed to failure.
Một số người nghĩ đó là lần lặp lại cuối cùng của tiền bạc, trong khi những người khác cho rằng nó là doomed để thất bại.

Many people try to use God for their own self-actualization, but that is a reversal of nature and is doomed to failure.
Nhiều người cố gắng sử dụng Thiên Chúa cho việc sự biến họ thành hiện thực, nhưng đó lại là một sự đi ngược lại với tự nhiên và sẽ bị rơi vào tăm tối của thất bại.

If bed bugs are found in the apartment, destroying them manually using mechanical means of struggle(for example, sneakers, vacuum cleaner) in most cases is doomed to failure.
Nếu rệp bị thương trong một căn hộ, việc tiêu diệt chúng bằng tay với sự trợ giúp của các phương tiện đấu tranh cơ học( ví dụ, giày thể thao, máy hút bụi) trong hầu hết các trường hợp sẽ phải chịu thất bại.

Secretary of State Hillary Clinton says China's effort to hold off the kind of democratic changes that are sweeping the Middle East is a"fool's errand" that is doomed to failure.
Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton gọi nỗ lực của Trung Quốc trong việc ngăn chặn những thay đổi về dân chủ đang lan rộng ở Trung đông là một' sứ mạng vô vọng' và tất phải thất bại.

For Mr. Trump, that reckoning is coming even as his strategy to halt the North's program remains incomplete and largely unexplained, and as some experts say the very idea of stopping Pyongyang's efforts is doomed to failure.
Đối với ông Trump, sự công nhận đang đến, ngay cả khi chiến lược ngăn chặn chương trình của Triều Tiên vẫn chưa hoàn tất và không giải thích rõ, và vài chuyên gia nói ý tưởng ngăn chặn nỗ lực của Bình Nhưỡng chắc chắn sẽ thất bại.

Maxim Gorky said:‘Lenin is a leader and a Russian nobleman, not without certain psychological traits of this extinct class, and therefore he can consider himself justified with performing for the Russian people a cruel experiment which is doomed to failure.'.
Như Gorky viết năm 1917,‘ Lenin là một“ lãnh đạo” và là một nhà quý tộc Nga, không thiếu chút nào một số tính cách tâm lý của giai cấp đã tuyệt chủng này, và vì thế ông ta tự cho mình có quyền thực hiện với người Nga một cuộc thí nghiệm độc ác vốn tất phải thất bại.'.

As Maxim Gorky wrote in 1917,‘Lenin is a“leader” and a Russian nobleman, not without certain psychological traits of this extinct class, and therefore he considers himself justified in performing with the Russian people a cruel experiment which is doomed to failure beforehand.'.
Như Gorky viết năm 1917,‘ Lenin là một“ lãnh đạo” và là một nhà quý tộc Nga, không thiếu chút nào một số tính cách tâm lý của giai cấp đã tuyệt chủng này, và vì thế ông ta tự cho mình có quyền thực hiện với người Nga một cuộc thí nghiệm độc ác vốn tất phải thất bại.'.

Many of his ideas are doomed to failure due to their distance from reality.
Nhiều cái trước đó của bạn bị thất bại vì khoảng cách từ ý tưởng đến thực tế.

Many of your ideas are doomed to failure because of their distance from reality.
Nhiều cái trước đó của bạn bị thất bại vì khoảng cách từ ý tưởng đến thực tế.

Any actions and tricks to split China are doomed to failure and will meet with the people's condemnation and the punishment of history.”.
Mọi hành động và thủ đoạn nhằm chia tách Trung Quốc sẽ thất bại, bị người dân lên án và trừng phạt bởi lịch sử”.

The Agreement provided for a Joint Military Commission, but since its decisions had to be unanimous it was doomed to failure.
Hiệp định thiết lập một Ủy ban Liên hợp quân sự nhưng vì các quyết định của ủy ban này phải được nhất trí nên nó tất phải thất bại.

Over the following months, Hitler assumed more direct control over German war strategy, but he was doomed to failure.
Trong những tháng tiếp theo, Hitler nắm quyền kiểm soát trực tiếp hơn chiến lược chiến tranh của Đức, nhưng ông đã phải chịu thất bại.

If every time you look nervously at the screen, thinking that your future depends on this particular trade, then, in the long run, you are doomed to failure.
Nếu mỗi khi bạn nhìn vào màn hình một cách lo lắng, nghĩ rằng tương lai của bạn phụ thuộc vào giao dịch cụ thể này, thì về lâu dài, bạn sẽ phải chịu thất bại.

Any strategy aimed at changing the political, economic and social system in Cuba, whether it seeks to achieve it through pressures and impositions, or using more subtle methods, will be doomed to failure.".
Mọi chiến lược nhằm thay đổi hệ thống chính trị, kinh tế và xã hội ở Cuba, dù là thông qua việc gây áp lực… hoặc thông qua các phương pháp tinh tế hơn, đều sẽ bị thất bại”.

Any attempts to make friends with these two, in which centralization reserves a leading role, are doomed to failure because the blockchain loses all benefits.
Bất kỳ nỗ lực nào nhằm dung hòa chúng, trong đó tập trung hóa giữ vai trò hàng đầu, sẽ phải chịu thất bại vì blockchain mất tất cả lợi ích.

It can not be said that absolutely all couples are doomed to failure, odako many can not withstand a long separation, and become emotionally distant.
Không thể nói rằng tuyệt đối tất cả các cặp vợ chồng đều doomed để thất bại, odako rất nhiều không thể chịu được một tách dài, và trở nên cảm xúc xa xôi.

Regardless of whether the programs can succeed or are doomed to failure, however, the United States and China's neighbors are facing a clear challenge being posed by an increasingly aggressive Chinese nation.
Cho dù những chương trình này có thể thành công hay phải chịu số phận thất bại, Mỹ và các quốc gia láng giềng của Trung Quốc đang phải đối mặt với một thách thức rõ ràng được đặt ra bởi một đất nước Trung Quốc ngày càng hung hăng.

He proposed the idea that consciousness was somehow a manifestation of this implicate order and that attempting to understand consciousness purely by looking at matter in space was doomed to failure.
Ông đề xuất ý tưởng rằng ý thức bằng cách nào đó là biểu hiện của trật tự hàm ý này và việc cố gắng hiểu ý thức hoàn toàn bằng cách nhìn vào vật chất trong không gian đã bị thất bại.

Accordingly, if a person, exhausted, for example, by bed bugs, will try to catch them with hooks for cockroaches with poisoned bait- such an undertaking will initially be doomed to failure.
Theo đó, nếu một người, kiệt sức, chẳng hạn, do rệp giường, sẽ cố gắng bắt chúng với sự trợ giúp của bẫy gián bằng mồi độc- một liên doanh như vậy ban đầu sẽ phải chịu thất bại.