What is the translation of " IS DOOMED TO FAILURE " in Norwegian?

• er dømt til å mislykkes
• er dømt til svikt

Examples of using Is doomed to failure in English and their translations into Norwegian

Your cause is doomed to failure.
Kampen er dømt til å mislykkes.

Svensk ykpaïHcbkий Ukrainian project of SAU"Bogdan" is doomed to failure.
Ukrainsk-prosjektet av SAU"Bogdan" er dømt til å mislykkes.

But such a strategy is doomed to failure-love people usually notice little around.
Men denne taktikken er dømt til å mislykkes-kjærlige mennesker vanligvis merke litt rundt.

News/ Ukrainian project of SAU"Bogdan" is doomed to failure.
Ukrainsk-prosjektet av SAU"Bogdan" er dømt til å mislykkes.

Your cause is doomed to failure because it is built on the stupid persecution of innocent people.
Dette er dømt til å mislykkes. Den er bygget på dum og grunnløs forfølging av uskyldige.

Because such behavior is doomed to failure.
Fordi slik atferd er dømt til svikt.

In england strengthened the belief that after the failure of 18 march dardanelles operation without the assistance of bulgaria is doomed to failure.
I england styrket troen på at etter svikt av 18. Mars dardanellene drift uten hjelp av bulgaria er dømt til å mislykkes.

But your whole plan is doomed to failure.
Jeg skal prøve å beskytte dere, men planen deres er dømt til å mislykkes.

The financial expert from the Beijing Xiao lei explained why the idea of TV for hashing is doomed to failure.
Den finansielle ekspert fra Beijing Xiao lei forklart hvorfor ideen om TV for nummerering er dømt til å mislykkes.

Continuing the operation to liberate the"Big Idlib," is doomed to failure without direct fire exposure by the Turkish artillery positions the region.
Fortsatt drift for å frigjøre den"Store idlib," er dømt til å mislykkes uten direkte brann eksponering av tyrkisk artilleri stillinger regionen.

A general who worries too much about his men… is doomed to failure"?
En general som tenker for mye på soldatene, er dømt til nederlag''?

The economic activity of any manufacturer is doomed to failure if he does not have information about the prospects of market development, its capacity, the state of supply and demand, as well as the level of competition and so on.
Økonomisk aktivitet av noe produsenten er dømt til å mislykkes hvis den ikke har informasjon om utsiktene i markedet, sin kapasitet, tilstand av tilbud og etterspørsel og konkurranse, og så videre.

How to understand that your business is doomed to failure?
Hvordan forstår du at virksomheten din er dømt til å mislykkes?

The Colonel clearly aware not only that the coup is doomed to failure, but the fact that he, as a"dictator" might be the main culprit of defeat for his supporters(which is exactly) brought the main accused for the opponents.
Oberst oppmerksom ikke bare at kuppet er dømt til å mislykkes, men det faktum at han, som en"Diktator" kan være den viktigste årsaken til nederlag for hans tilhengere(som er nøyaktig) brakte de viktigste anklaget for motstanderne.

The most"terrible" claims that a wedding in a leap year is doomed to failure in advance.
Den mest"forferdelige" hevder at et bryllup i et sprangår er dømt til svikt på forhånd.

For positive thinking it is important to avoid“catastrophe”, in which a person is completely pessimistic and believes that everything is doomed to failure.
For positiv tenkning er det viktig å unngå"katastrofe", der en person er helt pessimistisk og mener at alt er dømt til å mislykkes.

If failures in professional activities pursue ergofoba relentlessly, then he thinks that he is doomed to failure, and will not even try to change or undertake anything in order to turn circumstances in his direction.
Hvis feil i yrkesaktivitet utøver ergofoba ubarmhjertig, tror han at han er dømt til å mislykkes, og vil ikke engang prøve å endre eller gjøre noe for å vende omstendigheter i sin retning.

Wasn't it Napoleon who said"A general who worries too much about his men is doomed to failure"?
Var det ikke Napoleon som sa:" En general som tenker for mye på soldatene, er dømt til nederlag"?

Donaldson said no unionist members of the Northern Ireland assembly supported the backstop, and the“hard political reality” is that“anything not commanding cross-community support is doomed to failure”.
Donaldson sa at ingen fagforeningsmedlemmer i Nord-Irlands forsamling støttet backstoppen, og den"harde politiske virkeligheten" er at"alt som ikke beordrer støtte fra andre samfunn er dømt til å mislykkes".

Fire support is the best support in the battles, without which any attack is doomed to failure.
Brann støtte er den beste støtten i kampene, uten noe som ethvert angrep er dømt til å mislykkes.

Capricorn, Virgo, Taurus is too passive and predictable for non Gemini- the union is doomed to failure.
Steinbukken, Jomfruen, er Taurus altfor passiv og forutsigbar for ikke Gemini- unionen er dømt til å mislykkes.

The European commissioner for energy maros sefcovic(maros sefcovic) is trying to force Russia to use Ukraine as a transit route, but this strategy is doomed to failure.
Den Europeiske kommissær for energi maros sefcovic(maros sefcovic) prøver å tvinge russland til å bruke ukraina som et ruten, men denne strategien er dømt til å mislykkes.

Verkhnedonskoy the uprising was doomed to failure.
Verkhnedonskoy opprøret ble dømt til å mislykkes.

Without strict avoidance of sunlight, potential treatments for melasma success are doomed to failure.
Uten strenge unngå sollys, er potensielt vellykkede behandlinger for melasma dømt til å mislykkes.

Are doomed to failure, and breakthrough in the future in the society of the golden age of the current elite traders neither conceptually nor morally not capable.
Er dømt til å mislykkes, og gjennombrudd i fremtiden i the society of the golden age of gjeldende elite handelsfolk verken konseptuelt eller moralsk ikke er i stand til..

All his endeavors are doomed to failure, but such a person does not give up and is not angry in vain.
Alle hans bestrebelser er dømt til å mislykkes, men en mann gir ikke opp og blir ikke sint forgjeves.

Such relationships are doomed to failure in advance, because lovers always have a real life behind them, one that will always be in the foreground.
Slike relasjoner er dømt til feil på forhånd, fordi elskere alltid har et virkelige liv bak dem, en som alltid vil være i forgrunnen.

For example, one should not think that if a past friendship was doomed to failure, then so will it be with the next one.
For eksempel bør man ikke tro at hvis et tidligere vennskap var dømt til å mislykkes, så vil det også være med den neste.

In September, he led the second campaign, which was doomed to failure due to friction with its allies- Estonians, British, Finns.
I september ledet han den andre kampanjen, som var dømt til fiasko på grunn av friksjon med sine allierte- estonere, britiske.

But to no building was doomed to failure, it should be carefully considered and draft.
Men til ingen bygningen ble dømt til å mislykkes, bør vurderes nøye og utkast.