IS NOT SUBMITTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không được gửi
• không được nộp

Ví dụ về việc sử dụng Is not submitted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The form is not submitted!
Form chưa được gửi!

Please note that participation in certain activities on our website may be limited if personally identifiable information is not submitted for the User.
Xin lưu ý rằng việc tham gia vào các hoạt động nhất định trên trang web của chúng tôi có thể bị hạn chế nếu thông tin nhận dạng cá nhân không được gửi cho người dùng.

If the warranty proof is not submitted along with the watch.
Nếu giấy bảo đảm không được gửi kèm cùng đồng hồ.

Please be aware that your participation in certain activities provided by our Site may be limited if personally identifiable information is not submitted for the user.
Xin lưu ý rằng việc tham gia vào các hoạt động nhất định trên trang web của chúng tôi có thể bị hạn chế nếu thông tin nhận dạng cá nhân không được gửi cho người dùng.

If an assignment is not submitted, the student will be given a zero(0) score for that particular lesson.
Nếu không được chấp thuận, sinh viên sẽ bị điểm 0( không) cho học phần đó.

If after this time limit the application for extension is not submitted, the registered trademark will be invalidated.
Nếu sau thời hạn này mà Đơn xin gia hạn không được nộp, thì nhãn hiệu đăng ký sẽ bị mất hiệu lực.

If a FAFSA is not submitted, the student will only be considered for a limited number of scholarships.
Nếu FAFSA không được nộp, sinh viên sẽ chỉ được xem xét cho một số lượng học bổng giới hạn.

Financial aid could also be delayed if documentation is not submitted before financial aid disbursement.
Hỗ trợ tài chính cũng có thể được trì hoãn nếu chứng từ không được nộp trước khi giải ngân viện trợ tài chính.

If all required initial evidence is not submitted with the petition or application, USCIS in its discretion may deny for failure to establish eligibility based on lack of required initial evidence.
Nếu tất cả các bằng chứng ban đầu theo yêu cầu không được nộp cùng với yêu cầu về phúc lợi, USCIS có thể từ chối yêu cầu quyền lợi vì lí do thiếu bằng chứng ban đầu cần thiết.

Furthermore, you acknowledge that the reservation may be cancelled by the hotel if proof of payment is not submitted to the hotel within the 48-hour notice period.
Ngoài ra, bạn xác nhận rằng việc đặt trước này có thể bị khách sạn hủy nếu chứng từ thanh toán không được gửi cho khách sạn trong thời hạn thông báo 48 giờ.

If all required initial evidence is not submitted with the benefit request, USCIS, in its discretion, may deny the benefit request for failure to establish eligibility based on lack of required initial evidence.
Nếu tất cả các bằng chứng ban đầu theo yêu cầu không được nộp cùng với yêu cầu về phúc lợi, USCIS có thể từ chối yêu cầu quyền lợi vì lí do thiếu bằng chứng ban đầu cần thiết.

In addition to media monitoring by the juries, GLAAD issues a"Call for Entries", inviting media outlets to submit their work for consideration, however, GLAAD may nominate a mainstream media project even if it is not submitted as part of the call for entries.
Ngoài việc giám sát truyền thông của các hội thẩm, GLAAD đưa ra một" Lời kêu gọi tham gia", mời các cơ quan truyền thông để gửi tác phẩm của họ để xem xét, tuy nhiên, GLAAD có thể chỉ định một dự án truyền thông chính thống ngay cả khi nó không được gửi như một phần của lời kêu gọi cho các mục.

He added that if any agreement reached with Iran is not submitted to the Senate as a treaty, it will be treated as an executive agreement, which can be revoked by a succeeding president.
Ông Sabato nói thêm là bất cứ một thỏa thuận nào đạt được với Iran mà không đưa lên Thượng viện như là một hiệp ước, thì sẽ được xem như là một thỏa thuận hành pháp, có thể bị tổng thống kế nhiệm rút lại.

If a State Party is significantly overdue in the submission of a report, the Committee may notify the State Party concerned of the need to examine the implementation of the present Convention in that State Party, on the basis of reliable information available to the Committee, if the relevant report is not submitted within three months following the notification.
Nếu một quốc gia thành viên quá hạn nộp báo cáo, Ủy ban có thể thông báo cho quốc gia thành viên liên quan về sự cần thiết kiểm tra tình hình thi hành Công ước này ở quốc gia thành viên đó, trên cơ sở các thông tin đáng tin cậy mà Ủy ban có được, nếu quốc gia thành viên không nộp báo cáo trong vòng 3 tháng kể từ ngày được thông báo.

The American Convention establishes that if the report is not submitted to the Court within three months it may not be submitted in the future, but if the State asks for more time in order to comply with the recommendations of the Article 50 report, the Commission might grant it on the condition that the State signs a waiver on this requirement.
Công ước châu Mỹ về Nhân quyền xác định rằng nếu báo cáo không nộp cho Tòa án trong vòng 3 tháng thì nó sẽ không được nộp trong tương lai, nhưng nếu Nhà nước yêu cầu nhiều thời gian hơn để thi hành theo khuyến nghị của báo cáo Điều 50, thì Ủy ban có thể cho phép với điều kiện là Nhà nước đó ký bản từ bỏ yêu cầu này.

If that interested party submits further information and the investigating authorities find that the response is not satisfactory, or that the response is not submitted within the applicable time limits, and if the investigating authorities disregard all or part of the original and subsequent responses, the investigating authorities shall explain in the determination or other written document the reasons for disregarding the information.
Nếu bên liên quan cung cấp thêm thông tin và cơ quan điều tra thấy vẫn chưa thỏa đáng hoặc thông tin không được cung cấp trong thời hạn quy định, và nếu cơ quan điều tra bỏ qua tất cả hoặc một phần phản hồi ban đầu và các phản hồi tiếp theo, cơ quan điều tra phải giải thích lý do bỏ qua các thông tin đó trong quyết định hoặc tài liệu khác.

But the Esquire piece was not submitted to the department for vetting beforehand, a U.S. defense official said.
Nhưng bài báo của Esquire không được nộp trước cho Bộ Quốc phòng Mỹ, theo một quan chức trong bộ.

They had no authority to propose changes to the law, to examine anything that was not submitted to them for examination or decision-making authority.
Họ không có thẩm quyền đề xuất thay đổi luật, để kiểm tra bất cứ điều gì không được đệ trình cho họ để kiểm tra hoặc thẩm quyền ra quyết định.

The club agreed to transfer Navas to Manchester United in exchange for David de Gea on August 31, 2015, but the agreement collapsed because the documents were not submitted to FIFA before the Spanish transfer deadline.
Madrid đã đồng ý chuyển Navas sang Manchester United để đổi lấy David de Gea vào ngày 31 tháng 8 năm 2015, nhưng thỏa thuận đã sụp đổ vì các tài liệu không được nộp cho FIFA trước thời hạn chuyển nhượng tại Tây Ban Nha.

Madrid agreed to transfer Navas to Manchester United in part-exchange for David de Gea on 31 August 2015, but the deal collapsed because the documents were not submitted to FIFA before the Spanish transfer deadline.
Real Madrid đồng ý bán Navas cho Manchester United như là một điều khoản để mua David de Gea vào ngày 31 tháng 8 năm 2015, nhưng thỏa thuận này sụp đổ vì những tài liệu không được gửi đến FIFA trước khi thị trường chuyển nhượng ở Tây Ban Nha kết thúc.

This is uncertain as his body was not submitted for an autopsy and the attending physician wrote only the Spanish word enfermedad(sickness) as the causa mortis on his medical chart.
Điều này là không chắc chắn như cơ thể của ông đã không được gửi cho khám nghiệm tử thi và bác sĩ đã viết chỉ có chữ tiếng Tây Ban Nha enfermedad( bệnh tật) như morta causa trên biểu đồ y tế của mình.

Two clinical studies of IGF-1 for ALS were conducted and although one study demonstrated efficacy the second was equivocal,[medical citation needed] and the product was not submitted for approval to the FDA.
Hai nghiên cứu lâm sàng về IGF- 1 cho ALS đã được thực hiện vầ mặc dù một nghiên cứu đã chứng minh tính hiệu quả của nghiên cứu thứ hai là không rõ ràng, vầ sản phẩm đã không được đệ trình để phê duyệt cho FDA.

The president of Rende Calcio, Franco Ippolito Chiappetta was about to buy Cosenza F.C. in January 2005 from Gaetano Intrieri; A.S. Cosenza F.C. was also incorporated as Fortitudo Cosenza S.S.D. a.r.l.(P.I. 02688160783) that year. although the name change was not submit to Italian Football Federation.[2](from Associazione Sportiva Dilettantistica to Società Sportive Dilettantistiche a Responsabilità Limitata).
Chủ tịch của Rende Calcio, Franco Ippolito Chiappetta chuẩn bị mua Cosenza FC vào tháng 1 năm 2005 từ Gaetano Intrieri; AS Cosenza FC cũng được hợp nhất thành Fortitudo Cosenza SSD arl( PI 02688160783) năm đó. mặc dù việc thay đổi tên không được nộp cho Liên đoàn bóng đá Ý.[ 1]( từ Associazione Sportiva Dilettantistica đến Socà Sportive Dilettantistiche a Responsabilità Limitata).

Both the producer and Kurosawa himself attributed the failure to even submit Ran for competition to a misunderstanding: because of the Academy's arcane rules, no one was sure whether Ran qualified as a Japanese film, a French film(due to its financing), or both, so it was not submitted at all.
Cả nhà sản xuất và chính Kurosawa đều cho rằng không thể đưa Ran vào cạnh tranh vì một hiểu lầm: vì những quy tắc phức tạp của Viện hàn lâm, không ai chắc chắn rằng liệu Ran có đủ tiêu chuẩn như một bộ phim của Nhật Bản, của Pháp( do tài chính của nó) hay cả hai, vì vậy nó đã không được gửi đi.

Mikhalkov wrote a new set of lyrics in 1970, but they were not submitted to the Presidium of the Supreme Soviet until May 27, 1977.
Mikhalkov đã sáng tác lời mới vào năm 1970, nhưng phải tới ngày 27 tháng 5 năm 1977 nó mới được gửi tới Đoàn Chủ tịch Xô viết Tối cao.

This means you are ahead of the crowd, and you are not submitting a rushed application at the last minute.
Điều này có nghĩa là bạn đang đi trước đám đông, và bạn không nên gửi đơn đăng ký vội vàng vào phút cuối.

The problem is that while some brands, including LG and Samsung, have adopted the logo, others, including Sony and Vizio, aren't submitting their TVs for certification.
Vấn đề là trong khi một số hãng như LG và Samsung đã dùng logo này, các hãng khác như Sony và Vizio lại không gửi những TV của mình đi để chứng nhận.

If you enable HTTPS on pages where the user isn't submitting sensitive data on there, it's just wasting encryption processing and slowing down the experience.
Nếu bạn bật HTTPS trên các trang mà người dùng không gửi dữ liệu nhạy cảm trên đó, điều đó sẽ gây lãng phí cho quá trình xử lý mã hóa và làm chậm trải nghiệm.

Tp-Link Tapo C200 is not a product submitted for review.
Tp- Link Tapo C200 không phải là sản phẩm được gửi để xem xét.