What is the translation of " IS NOT SUBMITTED " in Swedish?

• inte lämnas
• inte inlämnas
• inte skickas in
• inte har lämnats in

Examples of using Is not submitted in English and their translations into Swedish

If the warranty is not submitted along with the watch.
Om garantin inte skickas tillsammans med klockan.

as under this procedure the application is not submitted to any judicial body, i.e.
ansökan enligt detta förfarande inte inges till en rättslig myndighet, dvs.

If the warranty is not submitted along with the watch.
Om garantin inte lämnas in tillsammans med klockan.

Importers should be held jointly and severally liable for VAT losses in the Member State of destination when the VAT statement is not submitted by them;
Håller importörer solidariskt ansvariga för momsförluster i destinationsmedlemsstaten när de inte lämnar in momssammanställningen.

If the personal data is not submitted, we are unable to process the application.
Om uppgifterna inte lämnas kan vi inte pröva ansökan.

although the form is not submitted, recalls young.
även om blanketten inte lämnas in, påminner om unga.

If the requested information is not submitted before the deadline, the rating will be removed.
Om uppgifterna inte skickas in inom den angivna tidsfristen raderas omdömet.

Member States shall inform the Commission if the requested additional information outlined in point 7 of the Review Report for amitrole is not submitted by 1 January 2002.
Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om de begärda tilläggsuppgifter som anges i punkt 7 för amitrol inte har inlämnats före den 1 januari 2002.

B: yes, for example, if a declaration is not submitted L: yes from 1995 F:
B: Ja, t.ex. om deklarationer inte lämnas in L: Ja, sedan 1995 F:

If the data is not submitted then our legal duty cannot be carried out
Om uppgifterna inte lämnas kan vår rättsliga skyldighet inte fullgöras

Exceptionally, Member States may examine an application which is not submitted in accordance with this article.
Genom undantag får medlemsstaterna även pröva ansökningar som inte har lämnats in i enlighet med denna artikel.

If the decision is not submitted, then the Migration Agency may reject the application for a work permit.
Om beslutet inte lämnas in kan Migrationsverket avslå ansökan om arbetstillstånd.

conditions referred to in Article 7(1) if the application for family reunification is not submitted within a period of three months after the granting of the refugee status.
flyktingen uppfyller villkoren i artikel 7.1 om ansökan om familjeåterförening inte lämnas in inom tre månader efter det att flyktingstatus har beviljats.

If the data is not submitted our measures cannot be carried out
Om uppgifterna inte lämnas kan våra åtaganden inte fullgöras

Where Article 88(2) of the Regulation is applicable, that the Community trade mark application will be deemed to be withdrawn if the information is not submitted within two months after this communication is notified; or.
Då artikel 88.2 i förordningen gäller, att ansökan om gemenskapsvarumärke kommer att betraktas som återkallad om informationen inte inlämnas inom två månader efter att detta meddelande har delgetts, eller.

If a completed Request Form is not submitted within that time period it shall be deemed denied.
Om en ifylld kravblankett inte har skickats in inom tidsfristen ska kravet anses ha avslagits.

that the Community design application will be deemed to be withdrawn if the information is not submitted within two months after that communication is notified; or.
nr 6/2002 är tillämplig, att ansökan om gemenskapsformgivning kommer att anses som tillbakadragen om informationen inte lämnas in inom två månader efter det att detta meddelande har delgetts.

If the data is not submitted or withdrawn then we can no longer provide the correspondence to the receiver.
Om uppgifterna inte lämnas eller återtas kan vi inte längre tillhandahålla nyhetsbrev eller pressmeddelande till mottagaren.

resources if the application for family reunification is not submitted within a period of three months after granting the refugee status?
försörjningsmedel, om ansökan om familjeåterförening inte lämnas in inom tre månader efter det att flyktingstatus har beviljats?

If the data is not submitted, it will not be possible to meet our commitments, and we will be forced to refuse your purchase.
Om uppgifterna inte lämnas kan våra åtaganden inte fullgöras och vi tvingas därför neka dig köpet.

where an application is not submitted as required by paragraph 2 within the period specified,
eller om en ansökan inte lämnas in enligt punkt 2 inom föreskriven tid, skall en förordning

If the data is not submitted, it will not be possible to meet our legal obligation and we will therefore be forced to refuse your purchase.
Om uppgifterna inte lämnas kan vår rättsliga skyldighet inte fullgöras och vi tvingas därför neka dig köpet.

because if the letter is not submitted until after Parliament's first reading,
V. För om skrivelsen inkommer efter parlamentets första behandling,

If the report is not submitted within this time-limit, the beneficiary shall no longer be eligible for subsequent funding under this Decision.
Om rapporten inte lämnas i tid skall stödmottagaren inte längre ha rätt till ytterligare ekonomiskt stöd inom ramen för detta beslut.

where an application is not submitted as required by paragraph 2 within the period specified,
eller om en ansökan inte lämnas in inom den i punkt 2 föreskrivna tiden, skall en förordning

If the opinion is not submitted within the period referred to in the second sentence, the National Council of the Judiciary shall be deemed to have submitted a positive opinion.
För det fall att ett utlåtande inte inlämnas inom den frist som anges i den andra meningen ska Nationella domstolsrådet anses ha avgett ett positivt utlåtande.

where an application is not submitted as required by paragraph 4 within the period specified,
eller om ansökan inte lämnas in enligt föreskrifterna i punkt 4 och inom föreskriven tid,

A tender which is not submitted in accordance with the provisions of this Article,
Ett anbud som inte lämnas in i enlighet med bestämmelserna i denna artikel,

At the end of 30 days if any missing documentation is not submitted then the application will be considered abandoned which will lead to a penalty fee.
I slutet av 30 dagar om någon saknas dokumentation inte lämnas då ansökan kommer att betraktas som tillbakadragen som kommer att leda till en straffavgift.

Where a dossier is not submitted by all notifiers concerned, it shall mention the efforts made and the reasons why certain notifiers have not participated.
Om en akt inte lämnas in gemensamt av samtliga berörda sökande skall den innehålla en uppgift om de ansträngningar som har gjorts för ett gemensamt inlämnande och orsakerna till att vissa sökande inte har deltagit.

How to use "is not submitted" in an English sentence

The Paper is not submitted to any other Journals.

The appraisal is not submitted directly to the IRS.

This form is not submitted through the CERS system.

There, the zip-code is not submitted for the verification.

This form is not submitted to our support department.

Appeal is not submitted within 10 days (school/business days).

The manuscript is not submitted unless you press this button.

Your work is not submitted offered at the most reasonable.

What if the report is not submitted or is incomplete?

He is not submitted to a “Pastor”, only His Father.

How to use "inte inlämnas, inte lämnas" in a Swedish sentence

Om ansökan om bygglov inte inlämnas inom denna tid upphör beslutet att gälla.

Denna nyckel får inte lämnas vidare.

Semesteransökan ska således inte lämnas in.

Läxan ska alltså inte lämnas in.

En publiceringsplan behöver inte inlämnas för den korta ansökan om forskningsprojekt.

Stål kan dock inte lämnas oförändrad.

De i ansökan fem åberopade skrifterna skall inte inlämnas tillsammans med ansökan.

Examensuppgifter (obligatoriska hemuppgifter) som inte inlämnas i tid bedöms med högst betygsgrad C.

Svar kan därför inte lämnas här.

Provmjölkning kan inte lämnas ogjord pga.