IS ON THE BRINK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang trên bờ vực
• là trên bờ vực
• đang trên đà
• đang đứng trên bờ

Ví dụ về việc sử dụng Is on the brink trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Yemen is on the brink of famine.
Yemen đang đứng trước bờ vực của nạn đói.

This month the UN has announced that Yemen is on the brink of famine.
Tháng trước, LHQ cảnh báo rằng Yemen đang đứng trên bờ vực của nạn đói.

World is on the Brink of Disaster!
Thế giới đang đứng trên bờ vực của thảm họa!

Nearly a century after the cataclysm, humanity is on the brink of survival.
Gần một thế kỉ sau trận đại hồng thủy, nhân loại đang đứng trên bờ vực diệt vong.

The world is on the brink of disaster.
Thế giới đang trên bờ vực thẳm của thảm họa".

There are many signs that the energy industry is on the brink of profound change.
Có nhiều dấu hiệu cho thấy ngành công nghiệp năng lượng đang trên đà thay đổi sâu sắc.

The earth is on the brink of a large METEORITE IMPACT!
Trái đất là trên bờ vực của một va chạm thiên thạch lớn!

The Hamburg protesters are setting fire to the city while the world that protects them is on the brink of conflagration.
Những người biểu tình ở Hamburg đã châm lửa vào thành phố trong khi thế giới bảo vệ họ đang bên bờ vực sụp đổ”.

Venezuela' is on the brink of a complete economic collapse.
Venezuela đang bên bờ vực thẳm của sự sụp đổ kinh tế toàn diện.

Most recently, the new Ivorian UN ambassador(appointed by Ouattara) told the international community that Cote D'Ivoire is on the brink of genocide.
Đại sứ mới của Côte d' Ivoire tại Liên Hiệp Quốc vừa được ông Ouattara bổ nhiệm cảnh báo là Côte d' Ivoire đang trên bờ diệt chủng.

The GVN is on the brink of a total military defeat.
Chính quyền VNCH đang bên bờ vực của một thất bại quân sự hoàn toàn.

In addition to the corruption scandal at Petrobras, Rousseff also is facing rising inflation and a Brazilian economy that is on the brink of recession.
Ngoài các vụ bê bối tham nhũng tại Petrobras, bà Rousseff cũng đang đối mặt với nạn lạm phát tăng cao và nền kinh tế Brazil đang bên bờ vực suy thoái.

According to experts, Iran is on the brink of a water crisis.
Theo các chuyên gia nghiên cứu, Iran đang đứng trên bờ vực khủng hoảng nguồn nước.

Mankind is on the brink of extinction when these man eating monsters terrorize everybody and destroy the last of human civilization left in the world.
Nhân loại đang bên bờ vực tuyệt chủng khi lũ quái vật ăn thịt người này khủng bố và hủy diệt nền văn minh còn lại trên trái đất.

Almost two decades later, Asia is on the brink of another pandemic, say experts.
Gần hai thập kỷ sau, châu Á đang đứng bên bờ vực một đại dịch khác, theo các chuyên gia.

Westeros is on the brink of collapse, and many are seizing what the can while the realm implodes, like a corpse making a feast for crows.
Westeros đang trên bờ vực của sự sụp đổ, và nhiều người đang nắm giữ những gì họ có thể trong khi các lĩnh vực nổ tung, giống như một cái xác định một bữa tiệc cho quạ.

Germany, which has the eurozone's largest economy, is on the brink of recession, dragging down growth in the rest of the bloc.
Đức, nơi có nền kinh tế lớn nhất eurozone, đang trên bờ vực suy thoái, kéo theo sự tăng trưởng trong phần còn lại của khối.

Mankind is on the brink of extinction when these man eating monsters terrorize everybody and destroy the last of human civilization left in the world.
Nhân loại đang trên bờ vực tuyệt chủng khi những con quái vật người đàn ông ăn khủng bố tất cả mọi người và phá hủy cuối cùng của nền văn minh của con người để lại trên thế giới.

Grim Dawn Enter an apocalyptic fantasy world where humanity is on the brink of extinction, iron is valued above gold and trust is hard earned.
Grim Dawn Bước vào một thế giới giả tưởng tận thế, nơi loài người đang trên bờ vực tuyệt chủng, sắt có giá trị trên vàng và niềm tin là khó kiếm được.

Mankind is on the brink of extinction when these man-eating monsters terrorize everybody and set to destroy the last of human civilization left in the world.
Nhân loại đang trên bờ vực tuyệt chủng khi những con quái vật ăn thịt người khủng bố tất cả mọi người và thiết lập để tiêu diệt cuối cùng của văn minh nhân loại còn lại trên thế giới.

Given our concerns around both the innate valuation of Bitcoin, and of the operating practices of many exchanges, we feel that the industry is on the brink of an implosion.”.
Nói tóm lại, chúng tôi lo ngại về cả định giá bẩm sinh của Bitcoin và của các hoạt động vận hành của nhiều sàn giao dịch, chúng tôi cảm thấy ngành công nghiệp đang trên bờ vực của một vụ nổ.”.

It reads“The world is on the brink of devastation, now is the time to unite.
Thế giới đang trên bờ vực bị hủy diệt, và giờ là lúc để đoàn kết lại.

T he birth of Pudu wine comes from the world's smallest deer, the pudu of the Deer Deer family(Cervidae), which is on the brink of extinction due to loss of habitat and threats from other animals.
Sự ra đời của rượu vang Pudu bắt nguồn từ loài nai nhỏ nhất thế giới pudu thuộc họ Hươu Nai( Cervidae) đang đứng trên bờ tuyệt chủng do mất đi môi trường sống và sự đe dọa từ những động vật khác.

The world is on the brink of a new confrontation and a new arms race.
Thế giới hiện đang ở trên bờ một cuộc xung đột mới và một cuộc thi đua võ khí mới.

Between regaining her superhuman abilities and Umbrella's impending attack, this will be Alice's most difficult adventure as she fights to save humanity, which is on the brink of oblivion.
Trong tập trước nhân vật Wesker đã trả lại siêu năng lực cho Alice và một cuộc tấn công của Umbrella sắp xảy ra, đây sẽ là cuộc phiêu lưu khó khăn nhất của Alice khi cô chiến đấu để cứu nhân loại, mà là trên bờ vực của sự lãng quên.

Park Geun-hye's leadership is on the brink of collapse,” said Yoo Chang-sun, a left-leaning political analyst.
Sự lãnh đạo của bà Park Geun- hye đang đứng trước bờ vực sụp đổ,” Yoo Chang- sun một chuyên gia phân tích chính trị nói.

Sent from the strongest Mafia family in Italy, Reborn is assigned the daunting mission of preparing the dull middle schooler to succeed the ninth boss of the notorious Vongola family, who is on the brink of retirement.
Được gửi từ gia đình Mafia mạnh nhất ở Ý, Reborn được giao nhiệm vụ khó khăn là giúp đỡ một học sinh trung học đần độn để kế vị ông chủ thứ chín của gia đình Vongola khét tiếng, đang trên bờ vực nghỉ hưu.

In fact, online gaming is on the brink of generating more revenue than the film industry- it's already surpassed the music industry by billions of dollars.
Trên thực tế, các trò chơi trực tuyến đang trên đà tạo ra doanh thu lớn hơn ngành công nghiệp điện ảnh- nó đã vượt qua ngành công nghiệp âm nhạc hàng tỷ đô la.

The world is on the brink of a food crisis in which our current industrial models of agriculture will not support the projected population of nine billion by the year 2050.
Thế giới đang bên bờ vực của một cuộc khủng hoảng lương thực toàn cầu, trong đó các mô hình công nghiệp hiện tại của nông nghiệp sẽ không thể hỗ trợ được một dân số toàn cầu đang tăng vọt lên mức 9 tỉ người vào năm 2050.