responsible for conductingis responsible for implementingis responsible for the implementationresponsible for carrying outare responsible for makingis responsible for performingliable for performingresponsible for executingis responsible for doingin charge of implementing
Each EU Member State has a competent authority that is responsible for the implementation of EU regulation with respect to labelling.
Mỗi nước thành viên EU có1 cơ quan thẩm quyền chịu trách nhiệm thực hiện quy định của EU liên quan đến dán nhãn.
Benjir is responsible for the implementation of the latest web standards coding for SelfieYo touch-points on mobile and desktop.
Stewir chịu trách nhiệm triển khai các tiêu chuẩn web mới nhất mã hóa cho các điểm tiếp xúc SelfieYo trên thiết bị di động và máy tính để bàn.
The decentralized operating system on the Ethereum platform is responsible for the implementation of computing functions and capabilities.
Hệ điều hànhphân tán trên nền tảng Ethereum chịu trách nhiệm về việc thực hiện các chức năng tính toán và khả năng.
Our staff is responsible for the implementation of the procedures within this system endeavour and to uphold our slogan"Fine Foods of the Earth".
Nhân viên của chúng tôi chịu trách nhiệm thực hiện các quy trình trong nỗ lực của hệ thống này và duy trì khẩu hiệu" Thực phẩm chất lượng trên toàn cầu".
The City Manager is appointed by the City Council and is responsible for the implementation of policies and decisions made by the City Council.
Quản trị viên Thành phố được Hội đồng Thành phố bổ nhiệm và chịu trách nhiệm thực hiện các chính sách và quyết định của Thị trưởng và Hội đồng Thành phố.
This type of armed forces is responsible for the implementation and application of the most advanced rocket-space and radio-electronic technologies.
Lực lượng này chịu trách nhiệm thực hiện và ứng dụng công nghệ vô tuyến điện tử và công nghệ vũ trụ tiên tiến nhất.
(2) A port security officer isresponsible for the implementation of the port security plan.
PSO( Port Security Officer) là người có trách nhiệm thực hiện kế hoạch an ninh bến cảng.
C/ The Corporation is responsible for the implementation of the above provisions and is allowed to make recommendations to the Ministry of Agriculture and Food Industry on the above-described contents.
Tổng công ty chịu trách nhiệm thực hiện các quy định trên đây và được kiến nghị với Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm về các nội dung liên quan nói trên.
The Council of Ministers is responsible for the implementation of policy agreements authorized by the National Assembly of People's Power.
Hội đồng Bộ trưởng chịu trách nhiệm về việc thi hành các hiệp định chính sách phải được phép của Quốc hội Quyền lực Nhân dân.
This type of armed forces is responsible for the implementation and application of the most advanced rocket-space and radio-electronic technologies.
Quân chủng( tạm dịch) này chịu trách nhiệm ứng dụng và sử dụng những công nghệ tên lửa- vũ trụ và vô tuyến điện tử hiện đại nhất.
The Executive Board isresponsible for the implementation of monetary policy defined by the Governing Council and the day-to-day running of the bank.
Ban chấp hành có trách nhiệm thực hiện các chính sách tiền tệ được xác định bởi Hội đồng quản trị và điều hành hằng ngày của ngân hàng.
Furthermore, the Commission is responsible for the implementation of the EU budget, ensuring, along with the Court of Auditors, that EU funds are correctly spent.
Ngoài ra, Ủy ban còn chịu trách nhiệm thi hành Ngân sách Liên minh châu Âu, cùng với Tòa Kiểm toán, bảo đảm là quỹ của Liên minh được chi tiêu chính xác.
The World Heritage Committee is responsible for the implementation of the World Heritage Convention, defines the use of the World Heritage Fund and allocates financial assistance upon requests from States Parties.
Ủy ban này chịu trách nhiệm về việc thi hành Công ước Di sản thế giới, xác định việc sử dụng Quỹ Di sản Thế giới và phân bổ hỗ trợ tài chính khi có yêu cầu từ các quốc gia.
Be responsible for the implementation of this policy;
Chịu trách nhiệm thực hiện Thông tư này;
These Committees are responsible for the implementation of agreed strategy and the day to day operation of BSI.
Các Ban này chịu trách nhiệm thực hiện các chiến lược thống nhất và hoạt động BSI mỗi ngày.
It doesn't matter if you're responsible for the implementation of social media for 1 client or 10 you're going to need to use tools in order to get the maximum value out of your campaigns.
Điều này không quan trọng nếu bạn đang chịu trách nhiệm thực hiện truyền thông xã hội cho 1 khách hàng hoặc 10 bạn sẽ cần phải sử dụng các công cụ để có được giá trị tối đa của các chiến dịch của bạn.
Production Technology If you choose to specialise in production technology, you will gain a deep knowledge of automation,and can be responsible for the implementation and running of automated processes, for example.
Nếu bạn chọn chuyên về công nghệ sản xuất, bạn sẽ có được kiến thức sâu về tự động hóa vàcó thể chịu trách nhiệm về việc triển khai và chạy các quy trình tự động, chẳng hạn.
If you choose to specialise in Manufacturing Technology you will gain a deep knowledge of automation devices andyou can be responsible for the implementation and running of automation processes, for example.
Nếu bạn chọn chuyên về công nghệ sản xuất, bạn sẽ có được kiến thức sâu về tự động hóa vàcó thể chịu trách nhiệm về việc triển khai và chạy các quy trình tự động, chẳng hạn.
Production Technology If you choose to specialise in production technology, you will gain a deep knowledge of automation,and can be responsible for the implementation and running of automated processes, for example.
Học kỳ thứ tư là cho luận án của bạn. Kỹ thuật sản xuất Nếu bạn chọn chuyên về công nghệ sản xuất, bạn sẽ có được kiến thức sâu về tự động hóa vàcó thể chịu trách nhiệm về việc triển khai và chạy các quy trình tự động, chẳng hạn.
All organizations and individuals conducting commercial activities in Vietnam are responsible for the implementation of this Law.
Mọi cá nhân,tổ chức hoạt độngthương mại tại Việt Nam có trách nhiệm thi hành Luật này.
Division Presidents and the senior on-site executives are responsible for the implementation of this policy in their businesses and at their sites.
Các Chủ Tịch Chi Nhánh vàgiám đốc cấp cao địa điểm chịu trách nhiệm triển khai chính sách này tại các doanh nghiệp của họ và tại địa điểm của họ.
Ministers, Heads of Ministerial-level Agencies, Heads of Government Agencies, Chairmen of People's Committees in provinces and centrally-run cities andthe President of the Central Institute for Economic Management shall be responsible for the implementation of this Decision.
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Viện trưởng Viện Nghiên cứu quảnlý kinh tế Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Ministries, sectors and localities, as per their assigned functions and duties, are responsible for the implementation of the high priority projects of this Strategy(listed in Annex I to this Decision) and the objectives and measures of the Strategy which concern their respective organisations and/or localities.
Với yền hạn và trách nhiệm của mình, các bộ ngành địa phương có trách nhiệm thực hiện các dự án được ưu tiên của Chiến lược này( xem danh mục trong Phụ lục I của Quyết định này) vàthực hiện các mục tiêu, biện pháp của Chiến lược có liên quan đến từng tổ chức và/ hoặc địa phương.
You agree to be responsible for the protection and implementation of those rights,and Cốc Cốc will not be responsible for the implementation of these rights on your behalf unless there is an agreement between You and Cốc Cốc.
Bạn đồng ý chịu trách nhiệm bảo vệ và thi hành các quyền đó,và Cốc Cốc không có nghĩa vụ thực hiện công việc đó nhân danh bạn trừ khi giữa bạn và Cốc Cốc có thỏa thuận riêng bằng văn bản về vấn đề này.
The Contracting Parties and the Secretary General shall be responsible for the implementation of all necessary measures for the security of the central automated information system.
Các bên tham gia công ước và Tổng thư ký sẽ có trách nhiệm đối với việc thực hiện tất cả các biện pháp cần thiết đối với việc an ninh hệ thống thông tin tự động trung tâm.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文