What is the translation of " IS RESPONSIBLE FOR THE IMPLEMENTATION " in Bulgarian?

• отговаря за изпълнението
• е отговорен за изпълнението
• отговаря за прилагането
• отговаря за внедряването
• е отговорно за прилагането
• е отговорна за прилагането

Examples of using Is responsible for the implementation in English and their translations into Bulgarian

Who is responsible for the implementation of the Blocking Statute?
Кой отговаря за прилагането на Блокиращия регламент?

The decentralized operating system on the Ethereum platform is responsible for the implementation of computing functions and capabilities.
Децентрализираната операционната система на платформата Ethereum е отговорен за изпълнението на изчислителни функции и възможности.

Is responsible for the implementation, completion and reporting of the budget of the Commission;
Отговаря за изпълнението, приключването и отчитането на бюджета на комисията;

The Administrative Director, as authorising officer, is responsible for the implementation of the budget of the EPPO.
Административният директор, в качеството си на разпоредител с бюджетни кредити, отговаря за изпълнението на бюджета на Европейската прокуратура.

The Manager is responsible for the implementation of the identified risk treatment solutions.
Управителя отговаря за прилагането на идентифицираните решения за третиране на риска.

The Directorate-General for Taxation and Customs Union(DG TAXUD) is responsible for the implementation of Customs 2020 and chairs these groups.
Генерална дирекция„Данъчно облагане и митнически съюз“(ГД TAXUD) отговаря за изпълнението на програмата„Митници 2020“ и председателства тези групи.

Is responsible for the implementation of the European requirements in the field of integration of children and pupils from migrant families;
Отговаря за прилагането на европейските изисквания в областта на интеграцията на децата и учениците от семейства на мигранти; отм.- ДВ.

Prepared skills The responsible management of Human Resources is responsible for the implementation of the human resources management policy.
Подготвени умения Най-отговорно управление на човешките ресурси е отговорен за изпълнението на политиката за управление на човешките ресурси.

Is responsible for the implementation of the planning and management activities of the financial resources in the field of education and science;
Отговаря за изпълнението на дейностите по планирането и управлението на финансовите средства в областта на образованието и науката;

ESE is an international non-profit association established under Belgian law in 1997 by the Eureka countries and, since 2008, is responsible for the implementation of Eurostars.
ESE е международна асоциация с нестопанска цел по законодателството на Белгия и, от 2008 г. насам, отговаря за изпълнението на Eurostars.

Each level is responsible for the implementation of certain functions.
Всеки слой е отговорен за изпълнението на определени функции.

The Pilot Joint Call Secretariat(CS) is responsible for the implementation and operational management of the Pilot Joint Call.
Секретариатът на съвместния пилотен конкурс е отговорен за изпълнението и оперативното управление на съвместния пилотен конкурс.

Is responsible for the implementation of the obligations of the Ministry, assumed under the bilateral agreements for scientific and technological cooperation;
Отговаря за изпълнението на задълженията на министерството по двустранните споразумения за научно-техническо сътрудничество;

The Commission(i.e. in particular DG Health and Food Safety) is responsible for the implementation and development of the relevant parts of the EU health strategy and policy.
Комисията(по-специално ГД„Здравеопазване и безопасност на храните“) е отговорна за прилагането и развитието на съответните части от здравната стратегия и политика на ЕС.

Is responsible for the implementation and updating of the rules for determining the remuneration of persons engaged in the field of education and science;
Отговаря за прилагането и актуализирането на нормативната уредба за определяне възнаграждението на работещите в областта на образованието и науката; изм.- ДВ.

A network engineer is responsible for the implementation and maintenance of computer networks.
Един мрежов инженер е отговорен за изпълнението и поддръжката на компютърни мрежи.

DG ECHO is responsible for the implementation of the EU's humanitarian aid-related expenditure under Council Regulation(EC) No 1257/96( 4) which it manages from Head quarters.
ГД„Хуманитарна помощ“ отговаря за прилагането на разходите на ЕС, свързани с хуманитарната помощ, в съот ветствие с Регламент(ЕО) № 1257/96 на Съвета( 4), като ги управлява на централно ниво.

Organizes and is responsible for the implementation of the municipal budget;
Организира и отговаря за изпълнението на общинския бюджет.

The Commission is responsible for the implementation of the EU budget together with a variety of partners- it manages around 75% of the EU spending jointly with the EU member states.
Комисията отговаря за изпълнението на бюджета на ЕС заедно с различни партньори- тя управлява около 75% от разходите на ЕС съвместно с държавите- членки на ЕС.

Whereas the Jugendamt is responsible for the implementation of the decisions taken by the German courts;
Като има предвид, че Jugendamt отговаря за изпълнението на решенията, постановени от германските съдилища;

The President is responsible for the implementation of the Constitution and for the exercise of executive powers, except for matters directly related to the Supreme Leader.
Президента отговаря за изпълнението на Конституцията и за упражняване на изпълнителната власт, с изключение на въпроси, пряко свързани с върховния водач.

Law and Internet Foundation is responsible for the implementation of WP11‘Dissemination and Stakeholders Awareness'.
Фондация„Право и Интернет” отговаря за изпълнението на работен пакет 11„Публичност и повишаване на информираността на заинтересованите страни”.

The thin section is responsible for the implementation of the basic mechanisms of digesting food and absorbing nutrients into the lymph and blood.
Тънка област е отговорна за прилагането на основните механизми на храносмилане и абсорбиране на хранителни вещества в лимфната и кръвта.

A Managing Authority is responsible for the implementation of a Rural Development Programme(RDP).
Какво представлява управляващият орган на ПРСР? Управляващият орган е отговорен за изпълнението на дадена програма за развитие на селските райони(ПРСР).

This criterion is responsible for the implementation of the cut, which is associated with the cleaning of the cut, which depends on moving the fabric either up or down.
Този критерий е отговорен за изпълнението на рязането, което е свързано с почистването на рязането, което зависи от преместването на тъканта нагоре или надолу.

Coordinates the development and is responsible for the implementation of the syllabi for the educational subjects in the vocational training;
Координира разработването и отговаря за внедряването на учебните програми по учебните предмети от професионалната подготовка;

The Secretary General is responsible for the implementation of the approved budget and the administration of the Union's assets in accordance with the Financial Regulations.
Генералният секретар е отговорен за изпълнението на одобрения бюджет и управлението на активите на Съюза, в съответствие с финансовите регламенти.

The Ministry of Justice is responsible for the implementation of Directive 2008/52/EC on certain aspects of mediation in civil and commercial matters.
Министерството на правосъдието отговаря за прилагането на Директива 2008/52/ЕО относно някои аспекти на медиацията по гражданскоправни и търговскоправни въпроси.

Coordinates the development and is responsible for the implementation of curricula under the educational subjects in the general and special profile education;
Координира разработването и отговаря за внедряването на учебните програми по учебните предмети от общообразователната и от профилираната подготовка;

Roles and Responsibilities- who is responsible for the implementation of existing and diverse adaptation and mitigation activities(strategies, plans, and so on);
Роли и Отговорности- кой отговаря за изпълнението на съществуващи и разнообразни действия за адаптация и ограничаване на отрицателните последици(стратегии, планове и т.н.);