IS THEORETICALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• về mặt lý thuyết là
• là lý thuyết
• trên lý thuyết được

Ví dụ về việc sử dụng Is theoretically trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The absorption of topical betamethasone dipropionate is theoretically minuscule;
Sự hấp thu betamethasone dipropionate theo lý thuyết là nhỏ;

It is theoretically possible for the player to draw 7 cards without going bust.
Đó là lý thuyết có thể cho người chơi để vẽ 7 thẻ mà không bị sụp đổ.

The amount of THM in our drinking water is theoretically regulated by EPA.
Lượng THMs trong nước uống về mặt lý thuyết được quy định theo EPA.

It is theoretically possible for the player to draw 10 card without going bust.
Về mặt lý thuyết là hoàn toàn có thể khi người chơi rút 10 lá mà không bị bùng.

Since ibuprofen has acidic properties and is also excreted in the urine, forced alkaline diuresis is theoretically beneficial.
Kể từ khi ibuprofen có tính axít và được bài tiết qua nước tiểu, sự đi tiểu mang tính kiềm bắt buộc theo lý thuyết là có lợi.

In Summary: L2TP/IPsec is theoretically secure, but there are some concerns.
Tóm tắt: L2TP/ IPsec là về mặt lý thuyết an toàn, nhưng có một số mối quan tâm.

For example, eggs of worms were found on the legs of ants, and the transport of ants and plague causative agent is theoretically possible.
Ví dụ, trên bàn chân của kiến, họ tìm thấy trứng của giun và về mặt lý thuyết là kiến có thể mang mầm bệnh dịch hạch.

In Vietnam, land is theoretically collectively owned by the people, but regulated by the State.
Ở Việt Nam, đất đai là lý thuyết sở hữu tập thể của nhân dân, nhưng quy định của Nhà nước.

Note that importing and exporting Indian rupees by foreign nationals is theoretically prohibited, although in practice there are no checks.
Nhập khẩu và xuất khẩu đồng rupee Ấn Độ bởi các kiều bào theo lý thuyết là bị cấm, mặc dù trên thực tế cũng không hề có cuộc kiểm tra nào.

And since there is theoretically a 60% chance of being successful, it is well worth the effort!
Và kể từ đó về mặt lý thuyết là 60% cơ hội thành công, nó cũng có giá trị nỗ lực!

Finotek selected the high certificated raw materials to manufacture the manifold which is theoretically to use the hydraulic pressure more than 40Mpa/400bar.
Finotek chọn nguyên liệu giấy chứng nhận cao để sản xuất đa dạng mà là về mặt lý thuyết sử dụng áp suất thủy lực hơn 40Mpa/ 400bar.

Even if a goal is theoretically achievable, you must be committed to making the efforts necessary to reach it.
Ngay cả với mục tiêu theo lý thuyết là có thể hoàn thành, bạn phải cam kết nỗ lực để đạt được nó.

This happens even in the stationary state, which is the lowest energy state, when motion is theoretically impossible, because it requires energy.
Điều này xảy ra ngay cả ở trạng thái năng lượng thấp nhất mà chuyển động, về mặt lý thuyết là không thể vì nó đòi hỏi tiêu hao năng lượng.

In Phnom Penh tap water is theoretically clean, though most travellers still buy bottles.
Nước máy ở PhnomPenh về mặt lý thuyết là sạch sẽ, mặc dù hầu hết du khách vẫn mua nước đóng chai.

Air condition in Hanoi was also repeatedly assessed as“unhealthy”, and sometimes even as"dangerous", which means that is theoretically recommended for all people to avoid staying outdoors.
Chất lượng không khí ở Hà Nội cũng đã nhiều lần được đánh giá là" không lành mạnh", và đôi khi thậm chí là" nguy hiểm", có nghĩa là về mặt lý thuyết, người dân nên tránh ở ngoài trời.

In PoW, 51% attack is theoretically possible, though it doesn't really make a lot of sense for the attackers.
Trong PoW, một cuộc tấn công 51% về mặt lý thuyết là có thể, mặc dù nó không thực sự có ý nghĩa đối với những kẻ tấn công.

A person enters into a long-term lease to acquire the security of property ownership, which is theoretically indefinite, without actually having to purchase the property.49.
Một người đi vào một hợp đồng thuê dài hạn để có được sự an toàn của quyền sở hữu tài sản, đó là về mặt lý thuyết không xác định, mà không thực sự phải mua tài sản.

The LF-A is theoretically developed to run a parallel course to our company's efforts in Formula One racing," added Press.
Các LF- A là lý thuyết phát triển để chạy một khóa học song song với nỗ lực của công ty chúng tôi trong đua Formula One”, Press thêm.

In my opinion, a cloud service is not a cloud service unless its server capacity is theoretically- if not practically- near-unlimited,” says South.
Theo tôi, một dịch vụ đám mây không phải là một dịch vụ đám mây trừ khi khả năng máy chủ của nó là về mặt lý thuyết- nếu không thực tế- là gần như không giới hạn," South cho biết.

This means your seat is theoretically guaranteed, but it also means you will need to purchase tickets in advance.
Điều này có nghĩa là chỗ ngồi của bạn là về mặt lý thuyết đảm bảo, nhưng nó cũng có nghĩa là bạn sẽ cần phải mua vé trước.

Conceptually, a hydraulic motor should be interchangeable with a hydraulic pump because it performs the opposite function- similar to the way a DC electric motor is theoretically interchangeable with a DC electrical generator.
Về mặt khái niệm, một động cơ thủy lực nên được hoán đổi cho bơm thủy lực vì nó thực hiện chức năng ngược lại- tương tự như cách một động cơ điện DC là lý thuyết tương thích với một máy phát điện DC.

Desmoteplase is theoretically a superior thrombolytic because of high fibrin specificity, no activation of beta-amyloid, and a lack of neurotoxicity.
Desmoteplase về mặt lý thuyết là một thuốc tiêu huyết khối cấp độ cao vì đặc hiệu fibrin cao, không có hoạt tính beta- amyloid và không độc cho thần kinh.

Yet the content that appears on these streaming platforms also“barely scratches the surface of what is theoretically available,” said Dennis Lim, the director of programming for Film at Lincoln Center in New York.
Vậy mà những nội dung xuất hiện trên các hạ tầng trực tuyến này cũng“ chẳng mấy chạm bề mặt những gì về lý thuyết là có sẵn,” Dennis Lim, đạo diễn chương trình phim tại Trung tâm Lincoln ở New York, nói.

This vacuum energy is theoretically unlimited, and if built up quickly enough, will stop gravitational collapse from creating a singularity.
Năng lượng chân không này về mặt lý thuyết là không giới hạn, và nếu được xây dựng đủ nhanh, sẽ ngăn chặn sự sụp đổ lực hấp dẫn tạo ra một điểm kỳ dị không- thời gian.

Rates for exchanging rupees overseas are often poor and importing rupees is theoretically illegal, although places with significant Indian populations(e.g. Dubai, Singapore) can give decent rates.
Tỉ giá hối đoái của ruppes ở nước ngoài thường thấp và nhập khẩu rupee theo lý thuyết là bất hợp pháp, mặc dù ở những nơi với lượng người dân Ấn Độ đông( Ví dụ như Dubai, Singapore) có thể có tỉ giá thấp hơn.

Speed is theoretically limited on motorways and trunk roads in 90 19 for under tons in 80 for over 19 80 tonnes and to transport hazardous materials; on other roads;
Tốc độ lý thuyết là giới hạn trên xa lộ và xa lộ ở 90 dưới 10 tấn 19, ở 80 nhiều hơn 19 tấn và ở 80 để vận chuyển các vật liệu nguy hiểm; trên các tuyến đường khác;

This is why creating women cardinals is theoretically possible today, but it would require an inversion of the trajectory of the last few centuries.
Và đó là lý do tại sao việc phong hồng y nữ về mặt lý thuyết là có thể được cho ngày hôm nay, nhưng điều này đã đảo ngược đường đi trong vài thế kỷ qua.

Good integration is theoretically possible even with a sub-par soundtrack, but the music in Ryvius fails to jive with what's happening at any given point in time.
Hội nhập tốt là về mặt lý thuyết có thể ngay cả với một soundtrack mệnh phụ, nhưng âm nhạc trong Ryvius không Jive với những gì đang xảy ra ở bất kỳ thời điểm nào.

Even though the science behind radiofrequency treatment is theoretically sound, not enough data is available to clearly determine the degree of its effectiveness, reliability and risk.
Mặc dù, đằng sau khoa học điều trị tần số vô tuyến chỉ là lý thuyết, không đủ dữ liệu có sẵn để xác định rõ mức độ hiệu quả của nó, độ tin cậy và rủi ro.

The request is theoretically open to other companies that will be able to apply for the supply of such a number of rifles, with the specifications and specifications of the M27 IAR, whose cost is$ 3,000 per unit.
Cuộc đấu thầu này về lý thuyết là mở cả đối với các công ty khác có thể nhận cung cấp số súng đó, nhưng với các tính năng và đặc điểm cụ thể của súng М27 IAR vốn có đơn giá 3.000 USD/ khẩu.