IT'S BEEN A LONG TIME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã rất lâu
• đó là một thời gian dài
• lâu lắm rồi
• đã có một thời gian dài
• cũng lâu
• nó được một thời gian dài
• đã bao lâu

Ví dụ về việc sử dụng It's been a long time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's been a long time, Frank.
Lâu lắm không gặp, Frank.

I got the feeling it's been a long time.
Tôi có cảm giác là rất lâu.

It's been a long time, SS.
Chứ up cái đó lâu lắm, ss lười.

Yes yes, i know it's been a long time- too long..
Có có, i biết nó được một thời gian dài- quá lâu.

It's been a long time for you.
Đó là một thời gian dài đối với cô.

Namita: It's been a long time since we met.
Đã một thời gian lâu kể từ khi chúng ta gặp.

It's been a long time, right?
Lâu rồi không gặp phải không?.

It's been a long time since I drank champagne.
Lâu lắm rồi tôi không uống champagne.

It's been a long time since my last confession.
Đã rất lâu rồi con không đến thú tội.

It's been a long time I did not drink champagne.
Lâu lắm rồi tôi không uống champagne.

It's been a long time since I bought any swimwear.
Cũng lâu rồi tôi chưa mua quần bơi.

It's been a long time since I have had champagne.
Lâu lắm rồi tôi không uống champagne.

It's been a long time since he cut his hair.
Chắc hẳn đã rất lâu rồi anh ta không cắt tóc.

It's been a long time since I have driven.
Đã có một thời gian dài kể từ khi tôi lái chiếc.

It's been a long time since we have laid together.
Cũng lâu rồi chúng ta mới được ở bên nhau.

It's been a long time since I have said thank you to anybody.
Đã lâu lắm tôi không cảm ơn ai.

It's been a long time since I liked someone so much.
Từ lâu lắm rồi, tôi đã chưa quý ai như vậy.

It's been a long time since I posted to you all.
Đã lâu lắm rồi tôi mới gửi tin cho tất cả các bạn.

It's been a long time since we have been here huh?
Lâu lắm rồi chúng ta mới lại đến đây nhỉ?

It's been a long time since I have seen demons this far north.
Đã rất lâu rồi tôi mới thấy bọn quỷ đến đây.

It's been a long time since someone cooked for me too.
Đã thật sự rất lâu rồi kể từ khi có ai đó nấu ăn cho tôi.

It's been a long time since i was expecting to have you back!
Đã rất lâu rồi, em chờ anh quay trở lại!

It's been a Long time since I have heard anything from home.
Đã lâu lắm rồi tôi không nghe được tin tức từ quê nhà.

It's been a long time since I had one of these.
Đã có một thời gian dài kể từ khi tôi có một trong số đó.

It's been a long time since I have stayed in a place such as this.
Đã rất lâu rồi tôi mới đứng ở một nơi như thế này.

It's been a long time that I have been fighting this battle….
Đó là một thời gian dài tôi đã phải chiến đấu trong trận chiến này….

It's been a long time since I have showed any signs of having lymphoma.
Nó được một thời gian dài kể từ khi tôi đã cho thấy bất kỳ dấu hiệu của việc có lymphoma.

It's been a long time since I was proud of him, but I don't judge him.
Đã rất lâu trôi qua kể từ khi tôi còn tự hào về cha, nhưng tôi không phán xét ông.

It's been a long time so I can't be sure, but the diary won't be at the Star Palace where the Queen was staying.
Cũng lâu quá rồi nên ta không chắc lắm, nhưng cuốn nhật ký không có ở Cung điện Star nơi Nữ hoàng ở.