IT AROSE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nó phát sinh
• nó nảy sinh
• nó nổi lên
• nó phát xuất
• nó xảy ra
• nó xuất hiện

Ví dụ về việc sử dụng It arose trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It arose from a petition.
Phát sinh từ một yêu cầu.

The problems with it arose.
Những vấn đề với nó đã phát sinh.

It arose from comparison.
Nó phát xuất từ sự so sánh.

We have seen his star as it arose.
Chúng tôi đã thấy ngôi sao của Ngài hiện ra.

It arose from his lust and desire.
Nó xuất phát từ tấm lòng và mong muốn của mình.

Violence evaporated almost as quickly as it arose.
Bạo lực ngừng lại gần như nhanh chóng như khi nó phát sinh.

It arose from your dissatisfaction with the current situation.
Nó nổi lên từ sự bất mãn của bạn vớI tình thế hiện tại.

Treatment of the disease depends on the reason for which it arose.
Điều trị bệnh phụ thuộc vào lý do nó phát sinh.

If there is life on Titan, it arose separately from life on Earth.
Nếu có sự sống trên Titan, nó phát sinh độc lập với sự sống trên Trái đất.

It arose as a reaction to the ideal and universal goal of ancient Greek thinking.
Nó nảy sinh như một phản ứng đối với mục tiêu lý tưởng và phổ quát của tư duy Hy Lạp cổ đại.

Perhaps you suppose that it arose from this state of empty and aware mind itself.
Có lẽ quí vị cho là nó phát xuất từ chính trạng thái rỗng lặng và tỉnh giác này của tâm.

It arose in south-eastern India, spread to the south-west and finally to the north-west.
Nó phát sinh ở vùng Đông Nam Ấn Độ, phát triển qua vùng Tây Nam và cuối cùng đến vùng Tây Bắc.

The new movement was called Tachtigers or"Movement of(Eighteen-)Eighty", after the decade in which it arose.
Một phong trào mới mang tên Tachtigers hay" phong trào 80" theo thập kỷ nó xuất hiện.

We can have compassion for the pain from which it arose, from a deep need to be loved and cared for.
Chúng ta có thể thương cảm cho nỗi đau từ đó nảy sinh, từ một nhu cầu sâu sắc được yêu thương và chăm sóc.

He says that it arose from misguided motivation and that as a spirit it manifests as a violator of a pledge.
Ngài nói rằng nó đã phát sinh từ động cơ lầm lạc và rằng như một linh thức nó biểu hiện như một kẻ phá hoại lời cam kết.

The reasons for this are not entirely certain, but some believe it arose as a matter of safety.
Nguyên nhân của điều này chưa hoàn toàn chắc chắn, nhưng một số người tin rằng nó phát sinh vì lý do an toàn.

The Alaska Boundary Dispute, since it arose from a total lack of surveying, rather than a dispute over the surveyed lines;
Tranh chấp biên giới Alaska xảy ra vì hoàn toàn thiếu khảo sát hơn là một cuộc tranh chấp về các đường ranh giới đã được khảo sát;

In saying this, we must of course chase off the foolish psychology of former times, which, so far as cruelty is concerned, knew only how to teach us that it arose at the sight of someone else's suffering.
Chắc chắn trong vấn đề này, chúng ta, hẳn nhiên, cần phải đặt sang một bên những thứ tâm lý học ngớ ngẩn của các thời đại trước đây, những thứ tâm lý học mà khi bàn luận đến sự tàn độc thì chỉ có thể dạy rằng nó khởi phát từ việc trông thấy sự khổ đau của kẻ khác.

If that idea seems radical, it arose from the militantly conservative economists of the Chicago School of Economics during the Great Depression.
Nếu ý tưởng đó có vẻ triệt để, nó nảy sinh từ các nhà kinh tế bảo thủ cực đoan của Trường Kinh tế Chicago trong cuộc Đại khủng hoảng.

A feature deliberately added to most modern LCD/LED TVs, it arose as a way to solve a problem, not create one.
Một tính năng được cố tình thêm vào hầu hết các TV LCD/ LED hiện đại, nó phát sinh như một cách để giải quyết một vấn đề, không tạo ra một.

I propose that it arose as a means to facilitate gift giving, sharing, and generosity, or at least that it bore something of that spirit.
Tôi đề xuất rằng nó trỗi dậy như là một phương pháp để tạo điều kiện cho việc trao tặng, chia sẻ, và sự rộng lượng, hoặc chí ít nó mang chút gì từ tinh thần đó.

This disorder should not generally be diagnosed unless there is evidence that it arose within 6 months of a traumatic event of exceptional severity.
Nói chung rối loạn này không được chẩn đoán trừ khi có bằng chứng là nó xảy ra trong vòng 6 tháng do một sự kiện sang chấn đặc biệt trầm trọng.

It arose as a consensus between- though not only- India, Japan, Australia and the US, not as a matter of rigid ideological principle but as an arrangement brought about by contingency.
Nó nổi lên như một sự đồng thuận giữa Ấn Độ, Nhật Bản, Úc và Mỹ, không phải như một nguyên tắc cứng nhắc của ý thức hệ mà như một thỏa thuận được đưa ra một cách ngẫu nhiên.

The[73] In general, this disorder should not be diagnosed unless there is evidence that it arose within 6 months of a traumatic event of exceptional severity.
Nói chung rối loạn này không được chẩn đoán trừ khi có bằng chứng là nó xảy ra trong vòng 6 tháng do một sự kiện sang chấn đặc biệt trầm trọng.

It arose in the Holy Roman Empire from the idealisation of the cavalryman- involving military bravery, individual training, and service to others- especially in Francia, among horse soldiers in Charlemagne's cavalry.
Nó nổi lên tại Thần Thánh La Mã đế quốc từ sự lý tưởng hóa kị binh- bao hàm sự quả cảm, huấn luyện cá nhân, và phụng sự người khác- đặc biệt tại Francia giữa các kị binh của Charlemagne.

They speedily discovered that their enjoyment of dancing and music was mutual, and that it arose from a general conformity of judgment in all that related to either.
Hai người nhanh chóng nhận ra rằng họ cùng chia sẻ thú vui khiêu vũ và âm nhạc, và đấy là xuất phát từ sự hòa hợp của óc phán đoán trong mỗi chủ đề.

It arose originally for ministers seeking a doctoral degree but who were less interested in the pure research required for a PhD than in applied research in areas of healing, therapy, spiritual growth and counseling where the dissertation was in an area they were seeking to apply in their professional work.
Nó phát sinh ban đầu cho các bộ trưởng tìm kiếm bằng tiến sĩ nhưng ít quan tâm đến nghiên cứu thuần túy cần bằng tiến sĩ hơn là nghiên cứu ứng dụng trong các lĩnh vực chữa bệnh, trị liệu, tăng trưởng tâm linh và tư vấn trong đó luận án đang tìm cách áp dụng công việc chuyên môn của họ…[-].

There was even discussion about how life, if it arose on just one of the planets, might have been carried to some of the other worlds via asteroids.
Thậm chí còn có sự bàn luận về cách thức sự sống, nếu chỉ cần nó phát sinh trên một trong các hành tinh, có thể được mang tới một số thế giới khác như thế nào thông qua các tiểu hành tinh.

In the remainder of the present lecture, I wish to state and explain the problem of infinity, to show how it arose, and to show the irrelevance of all the solutions proposed by philosophers.
Trong phần còn lại của bài giảng hiện nay, tôi ước mong phát biểu và giải thích vấn đề vô hạn, để cho thấy nó đã phát sinh như thế nào, và cho thấy sự lạc đề của tất cả những giải pháp những triết gia đã đề nghị.

If I couldn't solve this sort of problem the moment it arose, then the next morning I would have to head right back to him, because some of these problems could be very critical.
Nếu tôi không thể tự giải quyết loại khó khăn này khi nó phát sinh, ngay sáng hôm sau tôi vội quay về bên Ngài, bởi vì một số trong mớ khó khăn này có thể là rất nguy cấp.