IT DISTURBS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nó làm rối loạn
• nó làm phiền
• nó làm xáo trộn
• nó quấy rầy

Ví dụ về việc sử dụng It disturbs trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It disturbs our peace of mind.
Nó quấy rầy tâm an lạc của mình.

And again, it disturbs me.
Lại một lần nữa, họ làm phiền chúng tôi.

It disturbs my husband sleep too.
Bực mình nên vợ cũng ngủ luôn.

When we ignore it, it disturbs us.
Khi chúng ta bỏ qua nó, nó làm phiền chúng ta.

It disturbs the other students in the class.
Điều đó ảnh hưởng đến các học sinh khác trong lớp.

But just hurry won't help because it disturbs you.
Nhưng chỉ vội vàng sẽ không giúp được vì nó quấy rối bạn.

But if it disturbs everyone, it means that it is not of this world.
Nhưng nếu nó quấy nhiễu mọi người, thì có nghĩa là nó không thuộc về thế giới này.

Besides, there are people who don't like it and it disturbs them.
Cũng có người nó không thích, nó làm phiền.

When sand is mined in beaches, it disturbs the wildlife living in the beach ecosystem.
Khi cát được khai thác ở các bãi biển, nó làm xáo trộn động vật hoang dã sống trong hệ sinh thái bãi biển.

Spitting and littering, an offence subject to a penalty of $1,500, is considered rude because it disturbs others.
Nhổ nước bọt và vứt rác bừa bãi, một chủ đề hành vi phạm tội để phạt 1.500 USD, được coi là thô lỗ bởi vì nó làm rối loạn khác.

Artistic criticism is"harmful," because it disturbs worthy people in their enjoyment of Martin Tupper.
Phê bình nghệ thuật là“ gây hại”, vì nó làm rối loạn những con người giá trị trong sự thưởng thức của họ đối với tác phẩm của Martin Tupper,….

If it disturbs you how your skin looks, go to see the dermatologist, who will assess the condition of your skin and them develop the plan of treatment, which is personal for every client.
Nếu nó làm rối loạn các bạn cách nhìn làn da của bạn, hãy vào xem các bác sĩ da liễu, những người sẽ đánh giá tình trạng của làn da của bạn và họ phát triển các kế hoạch điều trị, mà là cá nhân cho mỗi khách hàng.

The concept of unisex has far-reaching implications because it disturbs society on such a basic level.
Khái niệm về unisex có ý nghĩa sâu rộng vì nó làm xáo trộn xã hội ở mức độ cơ bản như vậy.

The land based Bingo game rooms are against talking as it disturbs other players' concentration, although in the Internet Bingo game halls the talks are an essential part, as the auto-daub feature does all you should do instead of you, you may relax and chat with your Internet Bingo hall buddies on any topic you wish.
Các phòng Bingo thực sự cấm nói chuyện vì nó làm phiền các nòng cốt của người chơi khác trong khi các trò chơi Internet Bingo là cuộc trò chuyện là một phần quan trọng, vì tính năng auto- daub tất cả những gì bạn nên làm thay vì bạn, bạn có thể thư giãn và nói chuyện với Bingo đồng nghiệp về bất cứ chủ đề nào bạn muốn.

Teething can cause great discomfort to newborns and the pain can be so intense that it disturbs sleep, appetite and, in general, the serenity of the small child.
Mọc răng có thể gây khó chịu lớn cho trẻ sơ sinh và cơn đau có thể dữ dội đến mức làm rối loạn giấc ngủ, sự thèm ăn và nói chung là sự thanh thản của trẻ nhỏ.

The land game of Bingo rooms are against chatting as it disturbs other players' focus whilst in the Internet Bingo Live Play game rooms the conversations are an essential part, as the auto-daub feature does all your work for you, you may relax and communicate with your game of Bingo room friends on any subject you want.
Các phòng Bingo thực sự cấm nói chuyện vì nó làm phiền các nòng cốt của người chơi khác trong khi các trò chơi Internet Bingo là cuộc trò chuyện là một phần quan trọng, vì tính năng auto- daub tất cả những gì bạn nên làm thay vì bạn, bạn có thể thư giãn và nói chuyện với Bingo đồng nghiệp về bất cứ chủ đề nào bạn muốn.

For ages before Moses such raising of the dead was regarded by all the intelligent nations as sinful and cruel, inasmuch as it disturbs the rest of the souls and interferes with their evolutionary development into higher states.
Từ lâu, trước thời Moses, tất cả các quốc gia có hiểu biết đều xem việc liên lạc với người chết như thế là tội lỗi và độc ác, bởi vì nó quấy rầy sự yên tĩnh của các linh hồn và can dự đến việc tiến nhập vào các cõi cao của các linh hồn này.

Ruiz also suggests avoiding bright lights in the evening, as it disturbs the circadian rhythm, the internal clock that regulates sleepiness and alertness.
Ruiz cũng đề nghị tránh ánh sáng mạnh vào buổi tối, vì nó làm rối loạn nhịp sinh học, đồng hồ bên trong điều chỉnh cơn buồn ngủ và sự tỉnh táo.

Sometimes it is annoying and causes a mass of indignation, because it disturbs public peace or touches the inner deep existential needs of the critic.
Đôi khi nó gây phiền nhiễu và gây ra sự phẫn nộ, bởi vì nó làm xáo trộn hòa bình công cộng hoặc chạm đến nhu cầu tồn tại sâu bên trong của nhà phê bình.

IBS is a more mild expression of intolerance of the person's immune system to the environment of the gut in that it disturbs function rather than destroying structure in certain anatomical and pathologic patterns as seen in ulcerative colitis and Crohn's disease.
IBS là một biểu hiện nhẹ hơn của sự không khoan dung của hệ thống miễn dịch của người đó đến môi trường ruột vì nó làm rối loạn chức năng hơn là phá huỷ cấu trúc trong các mô hình giải phẫu và bệnh lý nhất định như trong viêm loét đại tràng và bệnh Crohn.

I had no objection so long as she found it disturbing.
Tôi không có gì chống lại nhưng cô tìm thấy nó làm phiền.

Don't let it disturb the depths of the ocean.
Đừng để nó làm xáo trộn chiều sâu của đại dương.

I had no objection so long as she found it disturbing.
Tôi không phản đối khi cô tìm thấy nó làm phiền.

It disturbed the class.
Nó quấy rối lớp học.

It disturbed my heart and I accidentally broke more elements;
Nó làm tôi phân tâm và khiến tôi vô tình làm hỏng nhiều linh kiện hơn;

Looking back I find it disturbing.
Tôi quay ra nhìn nó khó chịu.

A wise Missouri jurist wrote that"Tradition depends not at all upon thinking, nor is it disturbed by thinking.
Một luật gia Missouri uyên bác viết rằng“ Truyền thống không hề phụ thuộc vào tư tưởng( thinking), hay bị xáo trộn bởi tư tưởng.

If something appears on the screen in front of you, and you find it disturbing, you should let your parents, teacher or friends know.
Nếu một cái gì đó xuất hiện trên màn hình trước mặt bạn, và bạn thấy nó làm phiền, bạn nên để cho cha mẹ của bạn, giáo viên hoặc bạn bè biết.

And to do anything about changing our emotional state, if we find it disturbing, requires the realization that if we act in a disturbed and disturbing way, it's going to create a lot of unhappiness both for us and for others.
Và để làm bất cứ điều gì về việc thay đổi thể trạng cảm xúc của chúng ta, nếu chúng ta thấy nó là phiền não, đòi hỏi sự nhận thức rằng nếu chúng ta trong một cung cách phiền não hay bị phiền não, nó sẽ tạo nên nhiều bực dọc cho cả chúng ta và những người khác.

As far as any processes were considered, they were thought of either as going on within the edifice, or else as constructing or maintaining it, disturbing and restoring the stability or balance of a structure which was considered to be fundamentally static.
Trong chừng mực bất kể quá trình nào được xem xét, họ đã nghĩ hoặc như xảy ra ở bên trong dinh thự, hoặc khác đi thì như xây dựng hay duy trì nó, làm xáo động và khôi phục lại sự ổn định hay cân bằng của một kiến trúc được coi về cơ bản là tĩnh.