IT EXPRESSES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nó thể hiện
• nó diễn tả
• nó biểu hiện
• nó biểu đạt
• nó bày tỏ

Ví dụ về việc sử dụng It expresses trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It expresses our unity.
Nó biểu hiện cho sự đoàn kết.

Every object you place in it expresses some inner aspect of yourself.
Mỗi đối tượng bạn đặt trong đó thể hiện một số khía cạnh bên trong của chính bạn.

It expresses the activation of bearish momentum of the market.
Nó thể hiện sự hoạt hóa đà giảm của thị trường.

As it grows, in the course of time it expresses its nature.
Khi nó lớn lên, theo dòng thời gian nó biểu hiện bản tánh của nó..

It expresses through the parts, but it is more.
Nó diễn đạt qua các bộ phận, nhưng nó còn hơn.

MinGyu likes to hug people because, according to him, it expresses his feelings for everyone.
MinGyu thích ôm người khác bởi vì theo cậu ấy, việc đó thể hiện tình cảm của cậu ấy với mọi người.

It expresses well the mission of Mary in the history of salvation.
Điều này diễn tả rõ ràng sứ vụ của Đức Mẹ trong lịch sử cứu độ.

Being invested to renovate and build newly the entire salon, it expresses the luxury and style of Japan.
Được đầu tư cải tạo xây dựng mới toàn bộ, thể hiện sự sang trọng mang phong cách Nhật Bản.

Indeed it expresses all that we fulfill in the Eucharistic celebration;
Thực ra, nó diễn tả tất cả mọi sự chúng ta thực hiện trong việc cử hành Thánh Lễ;

This message can never be gloomy or indifferent, for it expresses a joy that is completely personal.
Thông điệp này không bao giờ là ảm đạm hoặc hờ hững, vì nó bày tỏ một niềm vui hoàn toàn mang tính riêng tư.

Indeed it expresses all that we fulfil in the Eucharistic celebration;
Vì nó diễn tả tất cả những gì mà chúng ta thực hiện trong phần Phụng Vụ Thánh Thể;

Information is independent of the meaning that it expresses, and of the language used to express it..
Thông tin độc lập với ý nghĩa nó biểu đạt và cũng độc lập với ngôn ngữ được dùng để biểu đạt nó..

It expresses your values, the contribution you want to make, and the way you want to live your life.
Nó sẽ thể hiện giá trị, những đóng góp mà bạn muốn tạo ra, và cách bạn muốn sống.

I have called this Being by this name because it expresses the quality and the objective of the force He brings and wields.
Tôi đã gọi Đấng Cao Cả này bằng danh xưng trên bởi vì danh xưng đó biểu hiện tính chất và mục tiêu của mãnh lực mà Ngài mang lại và vận dụng.

It expresses the fact that those faithful to God and his word, by their self-giving, gain true happiness.
Nó diễn tả sự thể là những người trung thành với Thiên Chúa và Lời Ngài, qua việc tự hiến, đạt được hạnh phúc thật.

Yet there is another gaze directed to you: is the gaze of our people, and it expresses their ardent desire for justice, reconciliation and peace.
Tuy nhiên, có một cái nhìn khác cũng hướng thẳng vào anh chị em, và nó bày tỏ khát khao cháy bỏng đối với công lý, hòa giải và hòa bình.

It expresses the fact that those faithful to God and his word, by their self-giving, gain true happiness.”.
Nó diễn tả sự thật rằng những ai trung thành với Thiên Chúa và lời của Ngài, bằng cách trao hiến chính mình, thì đạt được hạnh phúc đích thực.

Indeed, vision is where tomorrow begins, for it expresses what you and others who share the vision will be working hard to create.
Trên thực tế, khải tượng chính là nơi ngày mai bắt đầu, vì nó diễn tả điều bạn và những người khác có cùng chung khải tượng sẽ làm việc siêng năng chăm chỉ để tạo ra.

It expresses more of the subjective aspect of his experience which facilitates our examination of the content of the enlightenment.
Nó biểu tả nhiều hơn về phương diện chủ quan của kinh nghiệm của ngài, vốn làm dễ dàng sự xem xét của chúng ta về nội dung của sự giác ngộ.

Mary does not doubt: her question is not a lack of faith, rather it expresses precisely her desire to discover the‘surprises' of God.
Đức Maria không nghi ngờ, câu hỏi của Mẹ không phải là vì thiếu niềm tin, trái lại nó thể hiện chính xác mong muốn của Mẹ muốn khám phá ra“ những điều bất ngờ” của Thiên Chúa.

At its best, it expresses itself in global solidarity and commitment to meet our responsibilities toward those in need.
Ở mức độ tốt đẹp nhất, nó thể hiện ra trong sự đoàn kết toàn cầu và cam kết đáp ứng những trách nhiệm của chúng ta đối với những người thiếu thốn.

If, on the other hand, you find exercise interesting and enjoyable or feel it expresses a personal value to be healthy, you are likely to be working from internal, personal motivations.
Mặt khác, nếu bạn thấy tập thể dục thú vị và thú vị hoặc cảm thấy nó thể hiện một giá trị cá nhân là lành mạnh, bạn có khả năng đang làm việc từ những động lực bên trong, cá nhân.

While it expresses the same dislike for the job, the emotional impact is much less, resulting in your feeling better about the situation.
Mặc dù nó thể hiện sự không thích công việc tương tự, tác động cảm xúc ít hơn nhiều, dẫn đến cảm giác của bạn tốt hơn về tình huống.

As tetQ is the most common resistance gene in the environment and encodes for ribosomal protection proteins, the amount that it expresses correlates with the amount of resistance in a microbial population.
Vì tetQ lầ gen kháng phổ biến nhất trong môi trường vầ mã hóa cho các protein bảo vệ ribosome, số lượng mà nó biểu hiện tương quan với lượng kháng trong quần thể vi sinh vật.

It expresses affinity for the aromatase enzyme, which is responsible for aromatization(or conversion) of Testosterone into Estrogen.
Nó biểu hiện mối quan hệ đối với enzyme aromatase, nó có trách nhiệm aromatization( hoặc chuyển đổi) của Testosterone thành Estrogen.

Many have said of missions that it expresses the heart of God, and surely there is no greater task than to bring the message of hope in Jesus Christ to the world.
Nhiều người đã nói về nhiệm vụ mà nó thể hiện trái tim của Thiên Chúa, và chắc chắn có nhiệm vụ không lớn hơn để mang lại những thông điệp hy vọng vào Chúa Giêsu Kitô cho thế….

It expresses the quintessence of a history replete with experiences, nourished by success, expertise and generosity, all infused with the same passion since 1828.
Nó thể hiện tinh hoa của một lịch sử đầy kinh nghiệm, nuôi dưỡng bởi thành công, chuyên môn và sự hào phóng, tất cả đều truyền cảm với niềm đam mê đó kể từ năm 1828.

It expresses the taste of Italian style with a distinctive look and interprets Fiat's unique ability to conceive and design cars which are innovative in substance and in form.
Nó diễn tả hương vị của phong cách Ý với một cái nhìn khác biệt và giải thích khả năng độc đáo của Fiat để thụ thai và xe thiết kế được sáng tạo trong nội dung và hình thức.

Indeed, it expresses all that we fulfil in the Eucharistic celebration, and in addition it teaches us to cultivate three attitudes that must never be lacking in Jesus' disciples.
Thật ra nó diễn tả tất cả những gì chúng ta thành toàn trong việc cử hành thánh thể: Ngoài ra, nó dậy chúng ta biết vun trồng ba thái độ sống không thể thiếu nơi các môn đệ của Chúa Giêsu.