IT IS DEEMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nó được coi là
• bị coi là
• thấy
• được xem
• nó được cho

Ví dụ về việc sử dụng It is deemed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is deemed bad.
Bị coi là xấu.

At the moment a game kicks off, it is deemed to be in the first minute.
Ngay khi một trò chơi bắt đầu, nó sẽ được coi là trong phút đầu tiên.

It is deemed rubbish.
Bị coi là rác rưởi.

If by then the ball has not fallen into the hole it is deemed to be at rest.
Nếu tới lúc đó bóng vẫn chưa rơi vào lỗ thì bóng được xem là đã nằm yên.

It is deemed illegal here as well.
Ngoại tình cũng bị xem là bất hợp pháp ở đây.

Waive bills if you lose your home or if it is deemed uninhabitable.
Miễn phí hóa đơn nếu quý vị mất nhà hay nếu nhà được coi là không thể cư trú được..

It is deemed to be the first fuel.
Nó được cho là động cơ hút đầu tiên.

It can be applied before and during intercourse, whenever it is deemed necessary.
Có thể dùng trước và trong khi quan hệ bất cứ khi nào thấy cần.

If it is deemed violating other relevant laws.
Nếu nó bị coi là vi phạm các luật có liên quan khác.

If you do not collect the letter within 10 days, it is deemed to have been duly delivered.
Nếu bạn không lấy thư trong vòng 10 ngày, bức thư đó sẽ được tính là bạn đã nhận.

Until that point, it is deemed more important for Japanese students to learn to live.
Cho đến thời điểm đó, điều được coi là quan trọng hơn đối với học sinh Nhật Bản đó là học cách sống.

If the company is managed outside Singapore, it is deemed to be non-resident.
Nếu công ty được quản lý bên ngoài Singapore, nó được coi là không cư trú.

It is deemed to be un-Masonic to invoke the name of Jesus when praying, or mention His name in the Lodge.
Nó được cho là chống đối Hội Tam Điểm để kêu cầu danh của Chúa Giêsu khi cầu nguyện hoặc đề cập đến tên của Ngài trong Hội Tam Điểm.

Be sure not to take this for personal use as it is deemed a serious wrongdoing.
Hãy đảm bảo không dùng nó cho mục đích cá nhân bởi đó được xem là một hành động sai lầm nghiêm trọng.

It is deemed the Theravadin path if the goal of learning the Dharma or doing good deeds is for the sake of one's own liberation.
Nó được cho là con đường Nguyên thủy Theravada nếu mục tiêu của việc học hỏi Giáo Pháp hay làm những thiện hạnh là vì sự giải thoát của riêng bản thân.

The wallet will remain closed until the hard fork block is complete and it is deemed safe to open.
Ví sẽ vẫn đóng cho đến khi khối nĩa cứng hoàn chỉnh và nó được coi là an toàn để mở.

In accepting these terms and conditions it is deemed that you also accept our returns policy.
Bằng việc chấp nhận các điều khoản và điều kiện cũng được chấp nhận chính sách hoàn trả của chúng tôi.

For instance, my Late 2013 MacBook Pro with Retina Display can go 1,000 battery cycles before it is deemed to be consumed.
Thí dụ, một mẫu MacBook Pro 2013 với màn hình Retina có thể trải qua 1.000 chu kỳ trước khi nó được coi là tiêu thụ.

Once the board has been installed, it is deemed to have been accepted by the installer and homeowner.
Một khi hội đồng đã được cài đặt, nó được coi là đã được chấp nhận bởi người cài đặt và chủ sở hữu nhà.

Thus, if a number gets called twenty or more times for say 300 spins, it is deemed especially hot.
Vì vậy, nếu một số được gọi là 20 lần hoặc nhiều hơn cho nói 300 lần quay, nó được coi là đặc biệt nóng.

When a requirement is qualified by this phrase, it is deemed to be"appropriate" unless the organization can document a justification otherwise.
Khi một yêu cầu đủ điều kiện bởi cụm từ này, nó được coi là“ thích hợp” trừ khi tổ chức có thể lập hồ sơ biện minh khác.

If we do not confirm acceptance of your order within ten working days, it is deemed to have been refused.
Nếu chúng tôi không xác nhận đơn hàng của bạn trong vòng 10 ngày làm việc, đơn hàng đó được coi là đã bị từ chối.

It is deemed pretentious or over-sensitive to suppose that something as external as a building could really have much of an effect on our inner mood.
Nó được coi là tự phụ hoặc quá nhạy cảm để cho rằng một cái gì đó bên ngoài như một tòa nhà thực sự có thể có nhiều ảnh hưởng đến tâm trạng bên trong của chúng ta.

The company ought to register for GST in thirty days from the moment it is deemed to be liable to pay the duties.
Doanh nghiệp phải đăng kí GST trong vòng 30 ngày kể từ thời điểm được coi là có thể chịu trách nhiệm.

These days, only one Western tank, the French LeClerc, has an autoloader, and it is deemed reliable enough.
Hiện nay, chỉ có 1 loại tăng phương Tây là Leclerc của Pháp có máy nạp đạn tự động và nó được coi là khá tin cậy.

The Sovereign can veto any law passed by the Northern Ireland Assembly, if it is deemed unconstitutional by the Secretary of State for Northern Ireland.
Vua có thể bác bỏ mọi đạo luật được thông qua bởi Nghị viện Bắc Ireland nếu nó được coi là trái với Hiến pháp bởi Ngoại trưởng Bắc Ireland.

A restriction refers to a piece of content posted to Facebook which is not viewable in some countries because it is deemed to violate local laws.
Một“ sự hạn chế” là để chỉ một bài viết đăng lên Facebook mà không thể xem được ở một số quốc gia vì bị coi là vi phạm luật pháp nước sở tại.

Its effectiveness in this regard has been supported by clinical research and it is deemed a natural alternative to conventional drugs for treating diabetes.
Hiệu quả của nó trong lĩnh vực này đã được hỗ trợ bởi nghiên cứu lâm sàng và nó được coi là một cách thay thế tự nhiên cho các thuốc thông thường để điều trị bệnh tiểu đường.

(2) The domestic law of any contracting State may require that international deposits of which it is deemed to be the State of origin shall be made through its national Office.
( 2) Luật quốc gia của bất kỳ Nước Thành viên nào cũng có thể yêu cầu các đơn đăng ký được coi là xuất xứ từ Nước Thành viên đó phải được nộp thông qua Cơ quan quốc gia của Nước Thành viên đó.