What is the translation of " IT IS DEEMED " in Swedish?

• det anses
• det bedöms vara
• den anses
• anses den
• det bedöms

Examples of using It is deemed in English and their translations into Swedish

And when it is deemed a necessary treatment.
Och när det anses vara en nödvändig behandling.

The resort can demand a security deposit from guests if it is deemed necessary.
Utvägen kan kräva en deposition från gäster om det anses nödvändigt.

If it is deemed appropriate or desirable, press conferences may be arranged.
Om det anses ändamålsenligt eller önskvärt kan presskonferenser arrangeras.

Your design may also fall under copyright, if it is deemed to have a"threshold of originality".
Din design kan även omfattas av upphovsrätten, om den anses ha så kallad verkshöjd.

Otherwise it is deemed never to have been submitted,
I annat fall anses det aldrig ha getts in,

If adidas does not confirm your order within ten working days, it is deemed to have been refused.
Om vi inte bekräftar din beställning inom tio dagar anses den ha blivit avvisad.

In this context, it is deemed important to protect consumer data
I detta sammanhang anses det vara viktigt att skydda konsumenternas uppgifter

Should we not accept your offer within 14 days it is deemed to be disclaimed.
Skulle vi inte acceptera ditt anbud inom 14 dagar anses det som att vi har avsagt oss rätten till den.

Aid is allocated because it is deemed necessary; it is not so much issues of competition that are at stake.
Stödet har beviljats eftersom det anses nödvändigt, och här handlar det faktiskt inte om konkurrens.

The BrainKing staff reserves the right to revise these rules if and when it is deemed necessary.
BrainKings personal reserverar sig för att kunna ändra dessa regler om och när det anses nödvändigt.

Witnesses are examined separately and only if it is deemed essential can they be confronted with other witnesses or with the parties.
Endast om det bedöms vara nödvändigt kan de konfronteras med andra vittnen eller med parterna.

If we do not confirm acceptance of your order within ten working days, it is deemed to have been refused.
Om vi inte bekräftar din beställning inom tio dagar anses den ha blivit avvisad.

As such, it is deemed to be specific under the provisions of Article 3(4)(a) of the basic Regulation
Som sådant anses systemet vara selektivt enligt artikel 3.4 a i grundförordningen

If adidas does not confirm acceptance of your order within ten working days, it is deemed to have been refused.
Om adidas inte bekräftar din beställning inom tio arbetsdagar kan den anses vara avvisad.

Supervision is ordered if it is deemed justified in view of the social adaptation of the offender and the prevention of further offences.
Den dömde ställs under övervakning om övervakningen anses främja social anpassning och förebygga nya brott.

How many chances should be given to the manufacturer until it is deemed that I should give themselves a new car?
Hur många chanser ska ges till tillverkaren förrän det bedöms att jag skulle ge sig en ny bil?

Moreover, whenever it is deemed appropriate, OLAF liaises closely with the competent national authorities on progress in such matters.
Dessutom har Olaf, närhelst det bedöms vara lämpligt, ett nära samarbete med de behöriga nationella myndigheterna om framstegen i sådana ärenden.

Every new tyre developed under the Fulda name must undergo a rigorous process of testing before it is deemed ready for sale.
Varje nytt däck som utvecklas under namnet Fulda måste genomgå en sträng testprocess innan det anses godkänt för försäljning.

This also applies to cases where it is deemed necessary to limit the number of times an examination is given in the course of one year.
Detta gäller även i de fall det bedöms nödvändigt att begränsa antal tillfällen en examination ges inom loppet av ett år.

If no written applications for refusal to consent have been received within the next 30 days, it is deemed to have been received.
Om inga skriftliga ansökningar om avslag på samtycke har mottagits inom de närmaste 30 dagarna anses det ha mottagits.

On the basis of the results attained so far, it is deemed necessary to extend its application until 31 July 1997.
På grundval av de resultat som hittills har uppnåtts har det ansetts nödvändigt att förlänga tillämpningen av denna åtgärd till och med den 31 juli 1997.

Wherever it is deemed necessary by the Commission, its officials may be present during control activities carried out by national control authorities.
Närhelst kommissionen anser det nödvändigt får dess tjänstemän närvara vid de nationella kontrollmyndigheternas kontroller.

e.g. that it is deemed likely that the company's unacceptable practice will continue.
till exempel att det bedöms som sannolikt att bolagets oacceptabla praxis kommer att fortsätta.

I believe that if it is deemed inappropriate, if this House does not make its voice heard on such a situation,
Om det betraktas som olämpligt, och om parlamentet inte gör sin röst hörd i en sådan här fråga,

As the infrastructure projects under the CIP decision are expected to focus on the development of high-speed broadband projects, it is deemed necessary to emphasise this.
Eftersom infrastrukturprojekt enligt beslutet ska inriktas på utvecklingen av höghastighetsbredband, anses det nödvändigt att betona detta.

The aircraft commander may at any time refuse passengers, If it is deemed, There could be health
Flygplan befälhavare får när som helst vägra passagerare, Om det anses, Det kan finnas hälsa

Wherever it is deemed necessary by the Commission, its inspectors can be present at control and inspection activities carried out by national control services.
Närhelst kommissionen anser det nödvändigt kan dess inspektörer närvara vid de nationella tillsynsmyndigheternas kontroller och inspektioner.

the Commission has not adopted a decision to refer or not to refer, it is deemed to have adopted a decision in accordance with the request.
kommissionen inom en tidsfrist på tio arbetsdagar inte har fattat beslut om hänskjutande, anses den ha fattat ett beslut i enlighet med begäran.

Based on the reported cases, it is deemed appropriate to include‘limbal stem cell deficiency' as a adverse drug reaction in the table regarding corneal disorders in the summary of product characteristics.
Baserat på de rapporterade fallen bedöms det som lämpligt att inkludera”brist på limbala stamceller” som en biverkning i tabellen, relaterat till korneapåverkan, i produktresumén.

discussion on PortugueseJogo do Pauwill also be included as it is deemed to have much in common with,
do Pau kommer också att inkluderas, då det bedöms ha mycket gemensamt

How to use "it is deemed" in an English sentence

Unfortunately, several feel it is deemed an actual sickness.

Unfortunately, several feel it is deemed an actual ailment.

The road will reopen once it is deemed safe.

Unfortunately, some feel it is deemed an actual disease.

Unfortunately, many feel it is deemed an actual condition.

Unfortunately, some feel it is deemed an actual condition.

Unfortunately, several feel it is deemed an actual disease.

Unfortunately, some feel it is deemed an actual ailment.

Unfortunately, many feel it is deemed an actual illness.

Occurs more frequently it is deemed desirable by another.

How to use "det anses, den anses" in a Swedish sentence

Det anses som ett bra resultat.

Det anses helt enkelt vara vulgärt.

Det anses vara giftigt och farligt.

Det anses mer kostnadseffektivt för skattebetalarna.

Den anses vara NASCARs minor league.

Den anses köpa levitra nätet oumbärlig.

Det anses vara Sveriges bästa miljöskyddsfartyg.

Cirklar och hos det anses novartis.

Den anses inte vara tillräckligt ”Karlskronaspecifik”.

Det anses däremot inte vara fusk.