IT IS IMPOSSIBLE TO IMAGINE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là không thể tưởng tượng
• thật không thể tưởng tượng được
• thật khó có thể tưởng tượng
• không thể nghĩ

Ví dụ về việc sử dụng It is impossible to imagine trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Today it is impossible to imagine a business.
Ngày nay gần như là không thể tưởng tượng cho một doanh.

Figures follow us everywhere and without them it is impossible to imagine the modern world.
Các nhân vật theo chúng ta ở khắp mọi nơi và không có họ thì không thể tưởng tượng được thế giới hiện đại.

It is impossible to imagine that this is him.
Thật khó có thể tưởng tượng được người đó là hắn.

Without expensive watches it is impossible to imagine a successful business lady.
Không có đồng hồ đắt tiền, không thể tưởng tượng được một nữ doanh nhân thành đạt.

It is impossible to imagine what the technology of tomorrow will make possible.
Thật không thể tưởng tượng công nghệ tương lai sẽ ra sao.

There is a possibility that one of two of them can just boast, but it is impossible to imagine that all of them are of this kind.
Có một khả năng là một trong hai người trong số họ chỉ có thể khoe khoang, nhưng nó là không thể tưởng tượng rằng tất cả chúng đều thuộc loại này.

It is impossible to imagine the world without the automobile.
Nó là không thể tưởng tượng thậm chí trên thế giới mà không có xe ô tô.

Nowadays it is impossible to imagine an organization that does not use computers.
Ngày nay nó là không thể tưởng tượng được một tổ chức mà không sử dụng máy tính.

It is impossible to imagine a future for Libya with Qaddafi in power.
Nhưng không thể tưởng tượng được tương lai của Libya với[ G] addafi trong quyền lực.

For the believer, it is impossible to imagine that God is powerless or that“perhaps he is asleep”(cf. 1 Kg 18:27).
Người tin Chúa không thể nghĩ rằng Ngài bất lực hoặc„ ngủ quên“( xem 1 Cv 18, 27).

It is impossible to imagine a residential building without window openings.
Thật không thể tưởng tượng được một tòa nhà dân cư không có cửa sổ mở.

For the believer, it is impossible to imagine that God is powerless or that“perhaps he is asleep”(cf. 1 Kg 18:27).
Người tin không thể nghĩ rằng Thiên Chúa bất lực hay là Người“ đang ngủ”( x. lV 18,27).

It is impossible to imagine all the horrors of this bloody scene.
Thật không thể tưởng tượng được tất cả sự khủng khiếp của cảnh tượng đẫm máu này.

For the believer, it is impossible to imagine that God is powerless or that“perhaps he is asleep.”.
Vì đối với người tin, không thể tưởng tượng được rằng Thiên Chúa bất lực hoặc“ có lẽ Người đang ngủ” x.

It is impossible to imagine a racing game on skateboards without Bart Simpson.
Nó là không thể tưởng tượng một trò chơi đua trên ván trượt mà không Bart Simpson.

It is impossible to imagine what those numbers would be without lightning protection and prevention systems.
Không thể tưởng tượng những con số đó sẽ lớn ở mức nào nếu không có hệ thống phòng và chống sét.

It is impossible to imagine that Guardiola, who famously cried when Laudrup was sold, would have made the same call.
Thật không thể tưởng tượng được rằng Guardiola, người đã khóc khi Laudrup bị bán, cũng đã làm như thế.

It is impossible to imagine the Height to which may be carried in a 1000 Years the Power of Man over Matter.
Không thể tưởng tượng về tầm cao mà nhân loại vươn tới trong 1000 năm nữa, trong việc người làm chủ vật chất.

It is impossible to imagine someone who could value a picture of a friend more than a living, breathing, and loving friend.
Không thể tưởng tượng ai có thể xem tấm hình của bạn mình giá trị hơn một người bạn còn sống và yêu thương mình.

It is impossible to imagine a more cynical crime than the killing of civilians during the New Year,” Putin said.
Thật khó có thể tưởng tượng tội ác nào vô liêm sỉ hơn việc giết hại thường dân vô tội ngay trong dịp Năm mới”, Tổng thống Nga Vladimir Putin nói.

It is impossible to imagine that out of an experience of eternal blissfulness, a desire arose in God to create the world.
Không thể tưởng tượng rằng, từ một kinh nghiệm về sự phúc lạc vĩnh cửu, một ước vọng lại khởi lên, khiến cho Ngài tạo ra thế gian.

It is impossible to imagine the Middle East without Christians, not just for religious motives, but also political and social.
Thật không thể hình dung Trung Đông mà không có người Kitô Hữu”, không chỉ vì các động cơ tôn giáo, mà còn cả chính trị và xã hội.

It is impossible to imagine the Ayatollah Ali Khamenei, or Vladimir Putin, or Barack Obama crying out of compassion for the suffering of their people.
Thật không thể tưởng tượng được Ayatolla Ali Khamenei, Vladimir Putin, hoặc Barack Obama khóc vì thương cảm nỗi thống khổ của dân chúng.

It is impossible to imagine a modern kitchen set without bar counters that help both divide the space and become a pleasant addition to it..
Thật không thể tưởng tượng được một bộ bếp hiện đại không có quầy bar giúp cả hai phân chia không gian và trở thành một bổ sung dễ chịu cho nó.

And it is impossible to imagine that something remains in the black hole, it's just trapped, because as the black hole emits radiation, it shrinks and, according to Hawking analysis, eventually disappears.
Và bạn không thể tưởng tượng rằng những thứ nguyên bản vẫn còn đó, chỉ bị mắc kẹt bên trong cái hố, bởi vì khi hố phát ra bức xạ, nó co lại và, theo phân tích của Hawking, cuối cùng biến mất.

It is impossible to imagine that states today cannot make use of another means than capital punishment to defend peoples' lives from an unjust aggressor,” the pope said in an earlier address to the International Association on Penal Law.
Thật là không thể tưởng tượng rằng các quốc gia ngày nay không thể sử dụng một phương tiện nào khác hơn so với hình phạt tử hình để bảo vệ cuộc sống của người dân khỏi một kẻ tấn công bất công,” Đức Giáo hoàng cho biết trong một cuộc họp với các đại diện của Hiệp hội Quốc tế về Luật Hình sự hôm thứ Năm.

It is impossible to imagine that states today cannot make use of another means than capital punishment to defend peoples' lives from an unjust aggressor," the pope said Oct. 23 in a meeting with representatives of the International Association of Penal Law.
Thật là không thể tưởng tượng rằng các quốc gia ngày nay không thể sử dụng một phương tiện nào khác hơn so với hình phạt tử hình để bảo vệ cuộc sống của người dân khỏi một kẻ tấn công bất công,” Đức Giáo hoàng cho biết trong một cuộc họp với các đại diện của Hiệp hội Quốc tế về Luật Hình sự hôm thứ Năm.