What is the translation of " IT IS IMPOSSIBLE TO IMAGINE " in Polish?

• nie można sobie wyobrazić
• nie sposób wyobrazić sobie
• jest to niemożliwe aby wyobrazić sobie
• nie da się wyobrazić sobie

Examples of using It is impossible to imagine in English and their translations into Polish

It is impossible to imagine Boston with slaves.
Trudno wyobrazić sobie Boston z niewolnikami.

Without an elegant Christmas tree it is impossible to imagine the New Year- the main holiday of the year.
Bez eleganckiej choinki nie można sobie wyobrazić Nowego Roku- głównego święta roku.

It is impossible to imagine how they succeed in.
Nie można sobie wyobrazić, jak im się to udaje.

Pipes for sewerage- items without whichtoday it is impossible to imagine any one comfortable accommodations.
Rury kanalizacyjne- przedmioty, bez którychdziś jest to niemożliwe, aby wyobrazić sobie jeden komfortowe zakwaterowanie.

Today it is impossible to imagine life without stationery.
Dziś nie można sobie wyobrazić życia bez papeterii.

just toasting on an open fire, it is impossible to imagine outdoor recreation.
po prostu opiekania na otwartym ogniu, nie sposób wyobrazić sobie rekreacji na świeżym powietrzu.

Without lighting it is impossible to imagine any one room.
Bez oświetlenia jest niemożliwe wyobrazić sobie jeden pokój.

at the same time extremely interesting part of any band and without it is impossible to imagine a full popular group of musicians.
zarazem niezwykle interesujący częścią każdego zespołu i bez niego trudno sobie wyobrazić pełne popularną grupę muzyków.

Today it is impossible to imagine modern life without coffee.
Obecnie nie jest możliwe sobie wyobrazić modern life bez kawy.

There is a possibility that one of two of them can just boast, but it is impossible to imagine that all of them are of this kind.
Istnieje możliwość, że jeden z dwóch z nich po prostu może się pochwalić, ale to można sobie wyobrazić, że wszystkie z nich są tego rodzaju.

It is impossible to imagine everyday life without our Weidemänner.
Nie da się wyobrazić sobie życia codziennego bez naszych maszyn Weidemann.

Undoubtedly, everyone will agree that at the moment it is impossible to imagine life if from it remove all the advantages that give us oil.
Niewątpliwie każdy zgodzi się, że w tej chwili nie można wyobrazić sobie życia, jeśli z niego usunie wszystkie zalety, które dają nam olej.

It is impossible to imagine a New Year's feast without this forest beauty.
Nie można sobie wyobrazić uczty noworocznej bez tego pięknego lasu.

to artificial diamond layers(DLC), it is impossible to imagine everyday life without this technology.
do warstw ze sztucznego diamentu(DLC), nie można wyobrazić sobie dzisiejszego życia bez tych technologii.

Today it is impossible to imagine our parish without their presence and help.
Dzisiaj nie sposób wyobrazić sobie naszej parafii bez ich obecności i pomocy.

by the European Parliament: it is impossible to imagine Europe as a region of well-being without the support
społeczne przestrzeni kosmicznej: nie można wyobrazić sobie Europy jako obszaru dobrobytu bez wsparcia

It is impossible to imagine the life of a modern person without a TV and a computer.
Nie można wyobrazić sobie życia współczesnej osoby bez telewizora i komputera.

yet today it is impossible to imagine such industrial areas as aircraft construction,
jeszcze dziś jest to niemożliwe, aby wyobrazić sobie takie obszary przemysłowe jak budowy samolotów,

But it is impossible to imagine high-quality lighting without the ceiling design.
Ale to jest niemożliwe do wyobrażenia bez jakość oświetlenia projektowania sufitu.

Peace and law: two words without which it is impossible to imagine co-existence of nations,
Pokój i prawo- dwa słowa, bez których nie sposób wyobrazić sobie współistnienia narodów,

It is impossible to imagine the sounds of the garden without the hum of bees and bumble bees.
Nie da się wyobrazić sobie dźwięki ogrodzie bez brzęczenia pszczół i trzmieli.

It is impossible to imagine the work without an electricianSpecial protective clothing and footwear.
Jest to niemożliwe, aby wyobrazić sobie pracę bez elektrykaSpecjalna odzież ochronną i obuwie.

It is impossible to imagine a child's birthday without cheerful laughter,
Niemożliwe jest wyobrazić sobie urodziny dziecka bez radosnego śmiechu,

It is impossible to imagine functioning in the modern world without at least good knowledge of this language.
Nie sposób sobie wyobrazić funkcjonowanie we współczesnym świecie bez co najmniej dobrej znajomości tego języka.

It is impossible to imagine a priest or a sister who are not fertile:
Nie do pomyślenia jest, by ksiądz czy zakonnica nie byli płodni:

It is impossible to imagine the markets functioning properly with transparency being anything other than the fundamental rule.
Nie można wyobrazić sobie odpowiedniego funkcjonowania rynków bez uznania przejrzystości za cokolwiek innego niż za fundamentalną zasadę.

It is impossible to imagine the Ayatollah Ali Khamenei,
Nie sposób wyobrazić sobie Ajatollaha Ali Chameneinego

It is impossible to imagine home disco without color music,
Nie można sobie wyobrazić domowej dyskoteki bez muzyki kolorystycznej,

It is impossible to imagine that foreign companies could feel that it is safe to invest in the country if there is no independent judiciary there.
Nie można sobie wyobrazić, by firmy zagraniczne mogły myśleć, że inwestycje w tym kraju są bezpieczne, skoro nie ma tam niezależnego sądownictwa.

It is impossible to imagine going on nature with children without a halt
Niemożliwe jest wyobrażenie sobie, jak wyjść z naturą z dziećmi bez postoju

How to use "it is impossible to imagine" in an English sentence

It is impossible to imagine all these "victims" are Democrats.

After all, without it is impossible to imagine our lives!

It is impossible to imagine the Georgian table without them.

It is impossible to imagine my life without you now.

It is impossible to imagine what is coming towards us.

It is impossible to imagine the Spanish language without gender.

Today it is impossible to imagine a world without electricity.

It is impossible to imagine our daily life without plastics.

It is impossible to imagine the interior with no furniture.

Now it is impossible to imagine our life without books.

How to use "nie można sobie wyobrazić, nie sposób wyobrazić sobie" in a Polish sentence

Nie można sobie wyobrazić współczesnego człowieka sukcesu bez stylowego garnituru.

Najważniejsze są tu pieniądze, więc nie sposób wyobrazić sobie kasjera, który nie zna matematyki.

Grażyna Orłowska-Rybicka Istotnie, wydawało się, iż bardziej sprzyjających warunków nie można sobie wyobrazić.

Pozostając w ramach zwyczajnej geometrii, nie można sobie wyobrazić czworobocznego trójkąta.

Można otrzymać Oskara za drugoplanową rolę, a bez takich ról i kreacji nie sposób wyobrazić sobie żadnego filmu.

Szukaj najlepszych narzędzi do promowania swych stron Nie sposób wyobrazić sobie dziś prowadzenia jakiejkolwiek działalności bez posiadania witryny sieciowej – to po prostu norma.

Pełni tam rolę budulca, bez którego nie można sobie wyobrazić placu budowy.

Oczywiście nie sposób wyobrazić sobie włoską sztukę bez zachwycających dzieł mistrzów malarstwa, architektury i rzeźby.

Nie sposób wyobrazić sobie dzisiaj biura bez ani jednego komputera czy drukarki.

Malezja to kolejny azjatycki kraj, w którym nie sposób wyobrazić sobie codziennych posiłków bez towarzystwa aromatycznej herbaty.