JOINING TOGETHER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tham gia cùng nhau
• nối với nhau
• gia nhập lại với nhau

Ví dụ về việc sử dụng Joining together trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We were thinking if joining together.
Chúng tôi còn nghĩ tới việc cùng nhau nhập ngũ.

Thebutt welds joining together after forming the head, should be 100% rays or ultrasonic testing, the qualified level with the equipment shell.
Các mối hàn nối với nhau sau khi tạo thành đầu, nên là tia 100% hoặc siêu âm thử nghiệm, trình độ có trình độ với vỏ thiết bị.

We saw the river lengthening into a silver thread, the two rivers joining together to make one.
Chúng tôi nhìn thấy dòng sông kéo dài thành một sợi chỉ bạc, hai con sông gặp nhau, chập lại làm một.

Disc cap r, avoid joining together, will be thinned and high stress.
Nắp đĩa r, tránh nối với nhau, sẽ mỏng đi và căng thẳng.

The emission or absorption of one particle by another corresponds to the dividing or joining together of strings.
Sự phát ra hoặc hấp thụ của một hạt bởi một hạt khác tương ứng với sự phân chia hoặc nối với nhau của các sợi dây.

Disc cap r, avoid joining together, will be thinned and high stress.
Đĩa cap r, tránh tham gia với nhau, sẽ căng thẳng cao và mỏng.

Eze 1:11- And their faces and their wings are separate from above, to each are two joining together, and two are covering their bodies.
Khuôn mặt của họ và đôi cánh của họ đã được mở rộng trên: hai cánh của mỗi người đã được nối lại với nhau, và hai bao phủ cơ thể của họ.

Our work is about all of us joining together to make sure we all have access to the most basic need: food.
Công việc của chúng tôi là về tất cả chúng ta tham gia cùng nhau để đảm bảo tất cả chúng ta đều có quyền truy cập vào nhu cầu cơ bản nhất: thực phẩm.

It follows a boy named Taiki Kudō(Mikey Kudo in the English dub) who utilizes the power of joining together Digimon in order to save the Digital World.
Sau một cậu bé tên là Taiki Kudo, người sử dụng sức mạnh của việc gia nhập lại với nhau Digimon để cứu thế giới kỹ thuật số.

Thebutt welds joining together after forming the head, should be 100% rays or ultrasonic testing, the qualified level with the equipment shell.
Mối hàn Thebutt tham gia với nhau sau khi người đứng đầu, nên 100% tia hoặc kiểm tra siêu âm, đủ điều kiện cấp với vỏ thiết bị.

The colonies desire a peaceful resolution to the situation, joining together in a movement headed by the pacifist Heero Yuy.
Các thuộc địa muốn được tự do, nên đã tham gia cùng nhau trong một phong trào chủ nghĩa hòa bình do Heero Yuy đứng đầu.

However, their reasons for joining together were very different, and those differences would later foment the turmoil that occurred after independence.
Tuy nhiên, lý do của họ để tham gia với nhau là rất khác nhau, và những khác biệt này sau đó sẽ gây ra những bất ổn xảy ra sau khi độc lập.

It follows a boy named Taiki Kudō who utilizes the power of joining together Digimon in order to save the Digital World.
Sau một cậu bé tên là Taiki Kudo, người sử dụng sức mạnh của việc gia nhập lại với nhau Digimon để cứu thế giới kỹ thuật số.

This can be clearly seen in its long-running“I would like to buy the world a Coke” series of ads, depicting people from all over the globe joining together in Coke and song.
Có thể thấy trong một thời gian dài là một loại quảng cáo“ Tôi muốn mua một chai Coca”, tất cả mọi người trên thế giới cùng tham gia vào bài hát Coca Cola.

When a group of people are joining together, there's no limit to what we can achieve!
Khi một nhóm người đang tham gia cùng nhau, ở đó, không có giới hạn cho những gì chúng ta có thể đạt được!

On behalf of the entire Infinite Crisis team we want to thank all of you for your feedback, support and for joining together to create one of the best communities in gaming.”.
Thay mặt cho toàn bộ đội ngũ phát triển Infinite Crisis, tôi xin được gửi lời cảm ơn vì các bạn đã phản hồi, hỗ trợ và tham gia cùng chúng tôi để tạo ra một trong những cộng đồng tốt nhất trong game.".

You might not even solve it for longer periods, but by joining together with other miners in a pool you can form a syndicate and work in concert to split the returns in relation to what percentage of hashpower you contribute to the pool.
Bạn thậm chí không thể giải quyết nó trong thời gian ngắn hơn nhưng bằng cách tham gia cùng với các thợ đào khác trong một mỏ, bạn có thể tạo thành một nhóm và làm việc có dự định trước để chia lợi nhuận theo tỷ lệ phần trăm của hashpower bạn đóng góp vào mỏ.

Based on that law, they said companies may not enforce arbitration clauses that bar workers from joining together to challenge a company's policies or work rules.
Dựa vào luật này, chủ lao động không thể thực thi các điều khoản trọng tài cấm người lao động không được cùng nhau tham gia thách thức các chính sách của một công ty hay các quy định công việc.

If you wish to connect with others around the globe who are joining together in activities and programs that could be world-altering, or are interested in bringing a local chapter to your community, please contact us today at.
Nếu bạn muốn kết nối với những người khác trên toàn cầu, những người đang tham gia cùng nhau trong các hoạt động và chương trình có thể thay đổi thế giới hoặc quan tâm đến việc mang một chương địa phương đến cộng đồng của bạn, vui lòng liên hệ với chúng tôi ngay hôm nay tại.

The keyboard might be of assistance in getting people to sing, but in the long run, the congregation will become more confident if allowed to experience the beauty and mystery of their own voices joining together in preparation for the feast.
Đàn phím có thể giúp cộng đòan hát, nhưng về lâu về dài cộng đoàn sẽ trở thành tự tin hơn nếu để họ kinh nghiệm vẻ đẹp và sự huyền bí giọng của chính họ hoà với nhau trong việc chuẩn bị dâng lễ.

We're aiming to reach one billion people, more than 1000 cities, all joining together in a global effort to show that its possible to take action on global warming.
Chúng tôi đang cố gắng kêu gọi một tỉ người, hơn 1000 thành phố, cùng tham gia trong một nỗ lực chung để khẳng định rằng chúng ta có thể cùng nhau hành động chống lại Nóng lên toàn cầu.

At Ruby Tuesday, we care greatly for the communities and the families we serve and are thrilled to be providing a way for our guests to contribute to a great cause while also joining together over meals and lemonades.”.
Tại Ruby Tuesday, chúng tôi quan tâm rất nhiều cho cộng đồng và gia đình chúng tôi phục vụ và vui mừng được cung cấp một cách để khách hàng của chúng tôi đóng góp cho một nguyên nhân lớn trong khi cũng tham gia cùng nhau trong bữa ăn và nước chanh.”.

I also feel that meetings amongst different religious leaders and joining together to pray from a common platform are extremely powerful, as was the case in 1986 during the gathering at Assisi in Italy.
Tôi cũng cảm thấy rằng các cuộc gặp gỡ giữa các nhà lãnh đạo tôn giáo khác nhau; và sự tham gia cùng nhau để cầu nguyện từ một nền tảng chung là vô cùng mạnh mẽ, như trường hợp trong năm 1986 trong cuộc họp tại Assisi ở Ý.

Il Chiostro at San Fedele is the combined skills of Linda and Michael of Il Chiostro joining together with Nicolo and Renata of San Fedele to produce a unique and inspiring environment rooted in the traditional Tuscan values of beauty, great food, an appreciation for nature and the value of community.
Trung tâm Phục hưng Tuscan là các kỹ năng kết hợp của Linda và Michael của Il Chiostro tham gia cùng với Nicolo và Renata San Fedele để tạo ra một môi trường độc đáo và đầy cảm hứng bắt nguồn từ những giá trị truyền thống Tuscan của vẻ đẹp, món ăn tuyệt vời, một sự đánh giá cao đối với thiên nhiên và giá trị của cộng đồng.

Scottrade and TD Ameritrade have joined together.
TD Ameritrade và Scottrade đã chính thức tham gia cùng nhau.

Other businesses join together in a co-op to purchase space.
Các doanh nghiệp khác cùng tham gia để mua chung.

Join together with other players to form the ultimate alliance.
Tham gia cùng với những người chơi khác để hình thành liên minh cuối cùng..

Join together with other players to form the ultimate Clan.
Tham gia cùng với những người chơi khác để tạo thành các Clan cuối cùng..