Ví dụ về việc sử dụng Killed almost trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
US military killed almost 500 civilians in 2017.
Quân đội Mỹ giết gần 500 thường dân trong năm 2017.She was rumoured missing, perhaps killed almost 50 years ago.
Bà ấy được đồn là mất tích, có lẽ bị giết gần 50 năm trước.He killed almost ten million people, and still people were supporting him.
Ông ta đã giết gần 10 triệu người, và người ta vẫn cứ đang ủng hộ ông ta.Throughout his life Francis Ferdinand killed almost 300,000 animals.
Security forces have killed almost 70 people and arrested more than 400 in six weeks.
Lực lượng an ninh đã giết chết gần 70 người và bắt giữ hơn 400 người trong vòng sáu tháng qua.
Mọi người cũng dịch
The worst Ebola outbreak in world history has killed almost 9,000 people.
The ILO said HIV/Aids killed almost 3.5 million people of working age in 2005.
ILO cho hay HIV/ Aids đã giết chết gần 3,5 triệu người trong độ tuổi lao động trong năm 2005.That infection spread tomore than 8,000 people in 17 nations and killed almost 800 of them.
Dịch bệnh đã lây lan cho8.000 người ở 17 quốc gia và giết khiến gần 800 người thiệt mạng.In fact, in a span of 11 years, PETA has killed almost 30,000 domestic animals under their care.
Thực tế, trong vòng 11 năm, PETA đã giết chết gần 30.000 con vật nuôi do họ chăm sóc.In an area with only 30,000 people,the war has displaced 8,800 and killed almost 300.
Trong một khu vực chỉ với 30.000 dân;cuộc chiến tranh đã di dời 8.800 người và giết chết gần 300 người.The measles virus has killed almost three times as many people in DR Congo as any Ebola outbreak.
Virus sởi đã giết chết gần gấp ba lần số người ở DR Congo so với bất kỳ vụ dịch Ebola nào.In January, Taliban claimed responsibility for two separate attacks that killed almost 130 people.
Tháng 1, lực lượng Taliban tuyên bố chịu trách nhiệm về hai cuộc tấn công riêng rẽ làm chết gần 130 người.The Black Plague between 1346 and 1349 killed almost half of the inhabitants of Constantinople.
Bệnh dịch hạch đen giữa những năm 1346 và 1349 đã giết chết gần một nửa số dân của Constantinopolis.Two deadly car bombs hit the capital and a southern city, state news agency Saba reported,a day after air strike and clashes killed almost 200 people nationwide.
Hai vụ đánh bom xe đẫm máu tại thủ đô và một thành phố miền nam, theo hãng thông tấn nhà nước Saba, một ngày sau khi cuộc không kích vànhững vụ đụng độ giết chết gần 200 người khắp nước.Two bomb attacks which killed almost 60 people in Lebanon this month were linked to tensions over the Syrian conflict.
Hai vụ đánh bom giết chết gần 60 người trong tháng tám có liên quan đến cuộc xung đột tại Syria.Orathai Chanhom, the motorcyclist, was catapulted off her bike and killed almost instantly in the crash.
Orathai Chanhom, người phụ nữ lái xe máy,đã ngã khỏi xe và thiệt mạng gần như ngay tức khắc vì vụ va chạm.When the latter broke out, he killed almost half of the island population and forced the remaining inhabitants to flee.
Khi đó, nó đã giết chết gần một nửa dân số sống trên đảo và buộc những người còn lại phải chạy trốn.Balloons or balloon fragments were the marinedebris most likely to cause mortality, and they killed almost one in five of the seabirds that ingested them.
Bong bóng hoặc mảnh vỡ bóng bay là nhữngmảnh vỡ có khả năng gây thiệt mạng cao nhất và chúng giết chết gần một phần năm số chim biển ăn chúng.The landslide and flood killed almost 2,000 people in total, destroying five villages in the Piave valley but leaving Erto and Casso only slightly damaged.
Vụ lở đất đã giết hại gần 2000 người, phá hủy 5 làng ở Thung lũng Piave nhưng Erto và Casso chỉ bị hư Laki's eruption in 1783-84 caused a famine that killed almost one fourth of the island's population.
Vụ phun trào núi lửa Laki năm 1783-1784 đã gây ra một nạn đói làm chết gần một phần tư dân số của hòn đảo.Two deadly car bombs hit the capital Sanaa and a southern city in Yemen on Tuesday, state news agency Saba reported,a day after air strike and clashes killed almost 200 people nationwide.
Hai vụ đánh bom xe đẫm máu tại thủ đô và một thành phố miền nam, theo hãng thông tấn nhà nước Saba, một ngày sau khi cuộc không kích vànhững vụ đụng độ giết chết gần 200 người khắp nước.A serious explosion in July of that year killed almost two dozen workers, resulting in the immediate closure of the plant.
Một vụ nổ nghiêm trọng vào tháng 7 năm đó đã giết chết gần hai chục công nhân, dẫn tới việc đóng cửa nhà máy ngay lập tức.The report, published in the European Journal of Clinical Microbiology and Infectious Diseases,claimed that Manuka honey killed almost every bacteria and pathogen it was tested on.
Báo cáo, xuất bản trên Tạp chí Y học Lâm sàng và Bệnh truyền nhiễm Châu Âu,tuyên bố rằng mật ong Manuka đã giết chết gần như mọi vi khuẩn và mầm bệnh A new study found extreme changes in the atmosphere killed almost 100% of life on Earth about 2 billion years ago.
Một nghiên cứu mới The quakes come nearly two months after a major earthquake killed almost 300 people and destroyed several towns.
Trận động đất xảy ra According to some estimates, members of the two organizations killed almost a million people, with thousands of Poles among them.
Theo một số thống kê, thành viên của 2 tổ chức này đã giết hại gần 1 triệu người, trong đó có hàng ngàn người Ba Lan.As a result, over the next 20 years,the Eskimos and Aleuts killed almost all the sea otters, depriving Alaska of its most profitable trade.
Kết quả là, trong vòng hơn 20 năm kế tiếp đó,người Eskimo và người Aleut đã giết gần như sạch sẽ rái cá, tước đi nguồn thương mại có giá trị nhất của Alaska.The game takesplace two years after a global pandemic occurred which killed almost all of humanity, and transformed millions of others into zombie-like creatures called“Freakers”.
Cốt truyện chính diễn ra2 năm sau trận đại dịch toàn cầu bùng nổ, giết chết gần như toàn bộ nhân loại và biến hàng triệu người thành“ Freakers”, những sinh vật giống 
