LAYERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lớp
• layers
• tầng

Ví dụ về việc sử dụng Layers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There is eight layers!
Ta có tám trảo!

The layers for the 11Final.
Những layer cho file 11Final.

Working with Layers.
Làm việc với các Layers.

It corresponds to layers 1 and 2 of OSI/ISO protocol.
Nó nằm trên các lớp 1 và 2 của mô hình ISO/ OSI.

Do not Flatten Layers.
Không Flatten các layers.

Lock and hide other layers and create a new layer for the eyes.
Khóa và làm ẩn những layer khác, tạo layer mới cho đôi mắt.

There's multiple different layers.
Có nhiều lớp layers khác nhau.

Merge the layers again.
Merge các Layers lần nữa.

Sample All Visible Layers.
Lấy mẫu từ mọi lớp nhìn thấy.

I use two layers, the first with Linear Dodge mode and the second with Overlay mode.
Tôi sử dụng hai lớp, lớp đầu tiên có chế độ Linear Dodge và thứ hai với chế độ Overlay.

The hair are cut into long layers.
Tóc được cắt thành những tầng dài.

Hair will be cut into long layers with the same length.
Tóc sẽ được cắt thành những tầng dài bằng nhau.

A membrane switch typically has 6 or more or less layers.
Một công tắc màng thường có từ 6 lớp trở lên.

This will duplicate the layers into the new document.
Điều này sẽ lặp lại trong các lớp vào các tài liệu mới.

It is the smallest of the Earth's three layers.
Nó là tầng nhỏ nhất trong 3 tầng của Trái Đất.

The technical capabilities that support the layers above, ie. persistence or messaging.
Các khả năng kỹ thuật hỗ trợ các Layers ở trên, ví dụ như persistence hoặc messaging.

I wanted to dissect it and look into its unseen layers.
Tôi muốn giải phẫu nó và nhìn sâu vào những tầng lớp chưa được nhìn thấy.

You will also be able to distinguish layers and be able to focus on the layer of your choice.
Bạn cũng sẽ có khả năng phân biệt các vầng và có khả năng tập trung vào vầng nào mà mình chọn.

Lava frequently appears between layers 4-10.
Lava thường xuất hiện ở các layer từ 4- 10.

Then hide both layers in InDesign and export only the Pattern, Labels and Type layers, in a PDF file.
Sau đó ẩn cả hai layer trong InDesign và chỉ xuất các layer Pattern, Labels và Type, trong một file PDF.

At the time I need to keep the layers and properties.
Vào thời điểm đó tôi cần phải giữ cho lớp và tài sản.

The Layers Panel is the most important box in Photoshop, so you will want to make sure it's set up properly for your needs.
Layer Panel là hộp quan trọng nhất trong Photoshop, vì vậy bạn sẽ muốn chắc chắn rằng nó đã được thiết lập đúng cho nhu cầu của bạn.

Very often they came from lower layers in society.
Họ thường xuất thân từ những tầng lớp thấp trong xã hội phong kiến.

In this way, the film is perfect for a mixed audience of adults and children, as there are always multiple layers of meaning.
Bằng cách này, bộ phim hoàn hảo cho cả đối tượng người lớn và trẻ em, vì luôn có nhiều tầng nghĩa.

LGBT visibility has also increased in several layers of society such as the Guardia Civil, army, judicial, and clergy.
Tầm nhìn của LGBT cũng tăng lên trong một số tầng lớp trong xã hội như Guardia Civil, quân đội, tư pháp và giáo sĩ.

France's team is a symbol that touches many layers of society.
Đội tuyển Pháp là biểu tượng chạm vào nhiều tầng lớp xã hội.

It may be thought of as comprising two layers, the F1-and F2-layers.
Nó có thể được coi là bao gồm hai lớp, lớp F1 và F2.

Gradually, the process penetrates deeper layers of the bone.
Dần dần, quá trình thâm nhập vào các lớp sâu hơn của xương.

This allowed us to include them as layers in CityEngine.
Điều này cho phép chúng tôi kết hợp chúng dưới dạng các lớp trong CityEngine.

One is the casteller in which humans form a huge tower, sometimes as many as nine layers of people standing on top of each other.
Tại lễ hội, người ta tạo thành một tháp khổng lồ, đôi khi có đến chín tầng người đứng trên nhau.