What is the translation of " LAYERS " in Hungarian?

• réteg
• layers
• rétegek
• rétegeket
• réteget

Examples of using Layers in English and their translations into Hungarian

It has layers.
Rétegekből áll.

Imagine your image as three separate layers.
Képzelje el a képet három külön rétegként.

Ice layers can be read like the rings of trees.
A jég rétegeiből ugyanúgy olvashatunk, mint a fák gyűrűjéből.

Insert as New Layers.
Beszúrás új rétegekként.

Various structural layers of road- and railway construction.
Út-, és vasútépítés különböző szerkezeti rétegeihez.

That bullet went through eight layers of Kevlar.
A golyó a mellény 8 rétegén ment át.

Took me digging through layers of shell companies, just to figure it out.
Leástam magam fiktív vállalatok rétegein át, csak hogy kitaláljam.

It should not be too difficult for you to get rid of Web Layers.
Ez nem lehet túl nehéz neked, hogy megszabaduljon a Web Layers.

She was passing through layers, levels maybe of beings.
Keresztülhaladt rétegeken, talán az egyes léteknek a szintjein.

These are names of God and should never be thought of as separate layers.
Ezek Isten nevei, sohase gondoljunk rájuk külön rétegekként.

The DICOM frames appear as separate layers in the Layers panel.
A DICOM képkockák külön rétegként jelennek meg a Rétegek panelen.

It's special spring function works by squeezing the two touch layers.
Különleges rugó funkciója a villa 2 rétegének összenyomásával működik.

It's one of the layers that those in the mountain are interested in.
Ez egyike azon rétegeknek, amelyek érzékeléséért erre a hegyre látogattok.

If you read reviews, find and what to do to you and you Layers window.
Ha olvashatunk, megtalálja, és mit kell tennie, és Ön Layers ablakot.

A cut usually passes through all layers of the skin and leads to a deep wound.
A vágás általában áthalad a bőr minden rétegén és mély sebet eredményez.

MARZIPAN CAKE Filled with chocolate ganache, marzipan layers and coating.
MARCIPÁNTORTA Sand piskótába töltött csokoládékrém, marcipán rétegekkel és marcipán bevonattal.

Wool grows in layers that do not differOnly long, but also quality.
A gyapjú olyan rétegekben nő, amelyek nem különböznek egymástólcsak hosszú, de a minőség is.

Land here and we would sink straight through its layers into oblivion.
Itt leszállva a bolygó rétegein át egyenesen a feledés homályába merülnénk.

The metabolism in various layers of a derma is restored, the sleeping bulbs waken.
A derme különböző rétegeiben lévő anyagcsere helyreáll, az alvó izzók ébrednek.

You will then be able to use it to terminate Web Layers and other infections.
Akkor lesz képes-hoz használ ez-hoz véget ér a Web Layers és egyéb fertőzések.

Apart from its philosophical layers, the title of the exhibition refers to this context.
A kifejezés filozófiatörténeti rétegeitől eltekintve a kiállítás címe így ebben a kontextusban értendő.

We don't know what happens when we get more and more layers of infrastructure right.
Nem tudjuk, mi történik, amikor az infrastruktúrák egyre több rétegéhez férünk hozzá.

True diverticula: they affect all layers of the esophageal wall(mucosal, submucosal, muscular and adventitic).
Az igaz divertikulum a bélfal minden rétegének kiugró(izmos, nyálkahártya, submucosalis).

Cutting-edge knowledge in wireless communications both at physical and network layers.
Csúcstechnológia a vezeték nélküli kommunikációban mind fizikai, mind hálózati rétegeken.

For best results, painting with at least three layers, including a developing one, is recommended.
A legjobb eredmény érdekében ajánlott legalább három réteggel, beleértve a fejlődőt is, festeni.

The cultivator can mix stubble and straw cuttings into even shallow harrowing layers.
A kultivátor a novényi maradványokat és szalmadarabokat még a sekély magágy rétegekbe is hatékonyan keverheti.

The layers of waterproofing should be at least two, for reliable protection against moisture penetration.
A vízszigetelés rétegének legalább kettőnek kell lennie, a nedvesség behatolás elleni védelem érdekében.

The connection points and technologies can be found in all layers of the application.
Ehhez az alkalmazás valamennyi rétegében megtalálhatók a szükséges csatlakozási pontok, technológiák.

However, you should know that manual removal does not guarantee that you will eliminate Web Layers completely.
Azonban tudnia kell, hogy manuális eltávolítása nem garantálja, hogy teljesen megszünteti Web Layers.

In the"notebook" you can get acquainted with different elements and layers to choose the best option.
A"notebook" -on különböző elemekkel és rétegekkel ismerkedhet meg a legjobb választás.