What is the translation of " OUTER LAYERS " in Hungarian?

• külső rétegeit
• külső rétegei
• külső rétegek
• külső rétege

Examples of using Outer layers in English and their translations into Hungarian

The outer layers have less nerves.
A külső rétegekben kevesebb ideg fut.

Divided into 4th subspecies which have different base and outer layers.
Alfaja, amelyek különböző bázis és a külső réteg.

The outer layers, they're known elements… Iron, nickel.
A külső réteg ismert elemekből áll.

There are some who have seen through the outer layers of culture.
Vannak néhányan, akik átlátnak a kultúra külső rétegein.

The sun's outer layers will expand and its colour will shift.
A Nap külső rétegei kibővölnek és a színe megváltozik.

Laser ablation, where a laser removes the outer layers of sun-damaged skin.
Lézer abláció, ahol a lézer eltávolítja a napsérült bőr külső rétegeit.

The outer layers of the star then drift off, leaving a hot, dense core.
A csillag külső rétegei ezután eltűnnek, forró, sűrű magot hagyva.

Must know that by bending the sheet metal outer layers are stretched and the inner compressed.
Tudnia kell, hogy a hajlítás a fémlemez külső rétegek vannak terhelve, és a belső tömörített.

After topical application of products containing Q10, the coenzyme penetrates the outer layers of the skin.
A Q10-et tartalmazó termékek használatakor, a koenzim behatol a bőr külső rétegeibe.

Strip away the outer layers of a fat git, and inside you will probably find a.
Távolítsd el a dagadt barom külső rétegeit, és a belsejében valószínűleg egy.

Supernova The star's core collapses, causing a violent explosion, and throwing the outer layers of the star into space.
Szupernóva A csillag magja összeomlik, heves robbanást okozva, és a csillag külső rétegeit az űrbe dobja.

The oil strengthens the outer layers(epidermis) and repairs the deeper layers(dermis) of the skin.
Az olaj megerősíti a bőr külső rétegeit(felhám) és helyreállítja a bőr mélyebb rétegeit(irha).

Food(nutrition) that is taken into the body but is not required by the body is turned into fat and stored in the outer layers of fasciae.
Az a szervezetbe bevitt étel(táplálék), amelyre nincs szüksége a szervezetnek, zsírrá alakul, és a pólyák külső rétegeiben raktározódik.

Brown rice and oatmeal both retain the outer layers of the grain, which improves their nutritional value.
A barna rizs és zabpehely mind a gabona külső rétegeit megőrzi, ami javítja tápértéküket.

The choroid is the pigmented, highly vascular layer of the globe of the eye, whose main function is to nourish the outer layers of the retina.
A horoid a szeme világának pigmentált, erősen vaszkuláris rétege, amelynek fő funkciója a retina külső rétegeinek táplálása.

A planetary nebula occurs when the outer layers of the star are lost when moving from a red giant to a white dwarf.
A bolygó-köd akkor fordul elő, amikor a csillag külső rétegei elvesznek, amikor egy vörös óriásról egy fehér törpére kerülnek.

Dermatophytes are species of fungus that can cause fungal infections to develop in areas such as the outer layers of the skin, nails, scalp and hair.
A dermatophyták olyan gombafajok, melyek gombás fertőzések kialakulását okozhatják különböző testrészeken, mint például a bőr, körmök, fejbőr és a haj külső rétege.

This intensely hot core then expelled the star's outer layers, causing it to balloon to hundreds of times larger than its original size.
A rendkívül forró mag felfúvódásra késztette a csillag külső rétegeit, amitől az égitest eredeti méretének több százszorosára tágult.

Dead outer layers of the skin are replaced with a smooth layer of young cells that reduces wrinkles and improves the appearance of aging skin.
A halott külső rétegeket a fiatal sejtek sima rétegével helyettesíti, amely csökkenti a ráncokat és javítja az öregedő bőr megjelenését.

This layer allows the other conductors of the outer layers to remain isolated from solder during assembly processes.
Ez a réteg lehetővé teszi, hogy a külső rétegek többi vezetője izolálódjon a forrasztástól az összeszerelési folyamatok során.

With an estimated age of 13 billion years, the white dwarf stars found in M4 in 1995 are the cores of ancient stars that lost their outer layers a long time ago.
A becslések szerint 13 milliárd éves, és az 1995-ben talált fehér törpe csillagok azoknak az ókori csillagoknak a magjai, melyek elvesztették külső rétegeiket a távoli múltban.

As the blast wave collides with the outer layers of the star, it generates the highest temperatures in the universe, a hundred billion degrees.
Ahogy a lökéshullám ütközik a csillag külső rétegeivel, létrehozza az univerzum legmagasabb hőmérsékletét: 100 milliárd fokot.

Following following the clear skin diet by consuming plenty of nutritious foods and the proper amount of water, it is also essential to protect your skin's outer layers.
Emellett következő a tiszta bőr étrend fogyasztása rengeteg tápláló ételek, valamint a megfelelő mennyiségű víz, az is elengedhetetlen, hogy megvédje a bőr külső rétegeit.

In this phase, a star sheds most of its outer layers, eventually leaving behind a hot core that will soon contract to form a dense white dwarf star.
Ebben az állapotban a csillag ledobja külső rétegének legnagyobb részét, maga mögött hagyva végül egy forró magot, ami hamar összehúzódva egy sűrű fehér törpévé alakul.

The composition of the skin tags is just like the skin, and they contain outer layers of epidermis, fat and nerve cells and the core of fibers and ducts.
Az összetétele a bőr-címkéket, mint a bőr, és a külső réteg a bőr-, zsír- és idegsejtek és a mag a kábelek és vezetékek tartalmaznak.

Locked coil ropes have one or more outer layers consisting wholly or partly of interlocking wires, thus providing a surface impervious to water or foreign bodies.
A zárt sodrású kötélnek van egy vagy több olyan külső rétege, amely részben vagy teljesen összefonódó huzalokból áll, és ezáltal víz és idegen testek számára átjárhatatlan felületet képez.

Recovered(waste and scrap) paper or paperboard This heading does not include rolls of paper, the outer layers of which have been partially soaked in water or otherwise damaged(Chapter 48).
Visszanyert(hulladék és használt) papír vagy karton Nem tartozik ide az olyan papírtekercs, amelynek külső rétege részben vízben elázott vagy más módon károsodott(48. Árucsoport).|.

In one view, the brain, or at least its outer layers, the cerebral cortex, is equipotent: any part of it may substitute for any other part, and there is no localization of function.
Az egyik nézet szerint az agy, vagy legalábbis annak külső rétege, az agykéreg, ekvipotens, azaz bármely része helyettesítheti bármely másik részét, az agyfunkciók nincsenek lokalizálva.

Planetary nebula- In the final stage of stellar evolution, the outer layers of the Sun will separate from the core, forming a huge shell composed of gas and dust around the Sun.
Planetáris köd- A csillagfejlődés késői szakaszában a Nap külső rétegei leválnak, amelyből hatalmas, gázból és porból álló burok jön létre a Nap körül.

The 6-layer PCB classic stackup includes 4 routing layers(2 outer layers+ 2 internal layers) and 2 internal planes(one for ground and the other for power).
A 6 rétegű PCB klasszikus összeállítása 4 útválasztási réteget(2 külső réteg+ 2 belső réteg) és 2 belső síkot tartalmaz(az egyik földre, a másik erőre).