What is the translation of " OUTER LAYERS " in Spanish?

• capas externas
• capas exteriores
• capa exterior

Examples of using Outer layers in English and their translations into Spanish

The outer layers of the soya beans are removed. 3.
Se extrae la capa externa de la soja. 3.

The new standard in lightweight outer layers.
El nuevo estándar de las capas exteriores ligeras.

The star's outer layers are pushed outwards.
Las capas externas de la estrella son empujadas hacia afuera.

These energy waves blow away the star's outer layers.
Esas ondas de energía vuelan las capas externas de la estrella.

The sun's outer layers will expand and its colour will shift.
Las capas externas del sol se ampliaran y su color cambiará.

Binding in more water in outer layers of the skin.
Retiene más agua en las capas externas de la piel.

Outer layers are etched to develop the circuit pattern.
Las capas externas se graban al agua fuerte para desarrollar el modelo del circuito.

The brain's cerebral cortex(outer layers of the brain) degenerates or shrinks.
La corteza cerebral(capa exterior del cerebro) se degenera o atrofia.

Cut off the roots, the dark green tops, and any damaged outer layers.
Corte las raíces, la parte superior de color verde oscuro y cualquier capa exterior dañada.

Earth's solid outer layers have been slowly rotating at a rate of.
Las capas externas sólidas de la Tierra han estado rotando lentamente a una velocidad de.

Trim end of fennel bulb, and remove outer layers if blemished.
Recorte la base del bulbo de hinojo y remueva las capas externas si estuvieran dañadas.

Outer layers made of dermatologically safe, latex-free closed-cell foam.
Las capas exteriores hechas de dermatológicamente seguro, libre de látex espuma de célula cerrada.

Before cooking, remove the stems and any yellowing or damaged outer layers.
Antes de cocinar, retire los tallos y cualquier capa exterior amarillenta o maltratada.

Outer layers are machined to ensure critical tolerances are maintained.
Las capas externas se mecanizan para garantizar que se mantengan las tolerancias críticas.

We can use Ledia to expose inner layers, outer layers and soldermask as well.
Podemos utilizar el Ledia para exponer las capas interiores, las capas exteriores y soldermask.

Outer layers producing these spectacular planetary nebulae that you can see right now.
Habrá pulsaciones estelares que expulsarán las capas externas, produciendo estas espectaculares nebulosas planetarias.

It was formed by the colling of the outer layers of a torrent of magma, which cooled even as the inside flowed on.
Lo creó el paso de un torrente de lava cuyas capas exteriores se enfriaron antes que las del interior.

The advantage is that the convected heat or the heat from the grill quickly seals the pores in the outer layers of the food.
La ventaja es que el calor de la convección o el calor del grill cierra o'sella' rápidamente los poros de las capas externas del alimento.

Mesh upper with leather outer layers to provide exceptional support and breathability.
Malla superior con las capas externas de la piel para proporcionar apoyo excepcional y transpirabilidad.

In the dome and in the lobby can one still see the special construction techniques being used and the actual shape of the outer layers.
En la cúpula y en el vestíbulo se pueden ver todavía las técnicas de construcción especiales que se utilizan y la forma real de las capas externas.

From there, it was a matter of gently cutting away the outer layers of the brain and then Resecting the tumor.
Desde ahí, solo era cuestión de cortar con cuidado las capas exteriores del cerebro y luego extirpar el tumor.

The outer layers of the Sun will expand to roughly 260 times its current diameter, and the Sun will become a red giant.
Las capas exteriores se expandirán unas doscientas sesenta veces su diámetro actual, por lo que se convertirá en una gigante roja.

Many of the most potent phytochemicals and nutrients are stored in the outer layers, so it's best to keep and use as many as possible.
Muchos de los fitoquímicos y nutrientes más potentes se almacenan en las capas externas, por lo que es mejor mantener y utilizar el mayor número posible.

At this point the star's outer layers are blown away in a powerful explosion, and the core collapses in on itself.
En este momento, las capas exteriores de la estrella son expulsadas en una potente explosión, y el núcleo colapsa sobre sí mismo.

This planetary nebula was created when a star, similar to the Sun, reached the end of its life and cast off its outer layers of gas into space.
Esta nebulosa planetaria se creó cuando una estrella, parecida al Sol, alcanzó el final de su vida y expulsó sus capas exteriores de gas al espacio.

You may wonder why we create the outer layers using a copper foil, which is not the same as the final copper thickness.
Usted puede preguntarse por qué creamos las capas externas utilizando un folio de cobre, el cual no es del mismo espesor que el cobre final.

Then we are protected, and the positive energies that are developed through the mantra spread into the outer layers and reorganise the mental matter.
Entonces estamos protegidos, y las energías positivas que se desarrollan por medio del mantram se expanden a las capas externas y reorganizan la materia mental.

The outer layers will swell and cool and our planet will become a red giant as, Arcturus, Betelgeuse, Antares and others present.
Las capas exteriores se hinchan y fresco y nuestro planeta se convertirá en una gigante roja como Arcturus, Betelgeuse, Antares y otras personas presentes.

Whether they die in dramatic supernova explosions or by losing control of their outer layers, the newly made chemicals in their bellies are thrown into space.
Tanto si mueren en dramáticas explosiones de supernova o perdiendo el control de sus capas exteriores, los elementos químicos recién creados en sus barrigas son arrojados al espacio.

White rice is the same grain but with all these outer layers polished off leaving just the starchy insides with all the nutritional benefits literally cleaned away.
El arroz blanco es el mismo grano, pero con todas estas capas exteriores pulidas dejando el almidón interior literalmente limpio de todos los beneficios nutricionales.