Examples of using Outer layers in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The outer layers have less nerves.
De ytre lagrene har mindre nerver.Final copper thickness: outer layers 1oz.
Siste kobber tykkelse: ytre lag 1oz.Remove the outer layers of the lemongrass and finely chop.
Ta de ytterste lagene av sitrongresset og finhakk resten.All of these are covered by the outer layers of insulation.
Alle disse er dekket av de ytre lag av isolasjonen.The outer layers is black and cut into 75 vertical lines that form the subject.
Den ytterste duken er farget sort og er skåret ut i 75 vertikale linjer som danner motivet.But nothing deeper. I have read access to the outer layers.
Jeg har lesetilgang til de ytre lagene, men ikke noe dypere.I have read access to the outer layers, but nothing deeper.
Jeg har lesetilgang til de ytre lagene, men ikke noe dypere.Divided into 4th subspecies which have different base and outer layers.
Delt inn i 4. underart som har forskjellig utgangspunkt og ytre lag.Waterproof insulated outer layers for severe cold and wet.
Vanntette isolerte ytterlag for svært kalde og fuktige forhold.This old oak tree is showing some damage to the outer layers of bark.
Denne gamle eiketre viser noen skade på ytre lag av bark.Only the outer layers enter into contact, the composition of which includes the cytoplasm and the nucleus.
Bare de ytre lagene kommer i kontakt, hvis sammensetning omfatter cytoplasma og kjernen.Yeah, the digitalis was concentrated in between the inner and outer layers.
Ja, digitalis ble funnet mellom Must know that by bending the sheet metal outer layers are stretched and the inner compressed.
Må vite at ved å bøye platemetallet ytre lag er strukket og den indre sammenpresset.Chemical peels exfoliate your skin and soften the damaged skin outer layers.
Kjemisk peeling eksfolierer huden og myker opp de ytre lagene av skadet hud.A moisturizer increases the water content of the outer layers of the skin and gives it a soft, moist look.
En fuktighetskrem øker vanninnholdet i de ytre lagene av huden, og gir den en myk, fuktig se.The outer layers form the so-called trophoblast, which develops into the amniotic sac, the umbilical cord, and the placenta.
De ytre lagene danner den såkalte trofoblasten. Den danner fosterhinnen, navlestrengen og morkaken.Polar fleece transports moisture effectively from the skin to outer layers and dries quickly.
Polarfleece transporterer effektivt fuktighet bort fra huden og til ytterlagene og tørker raskt.Breathable warmth that can be worn as outer layers on cool mornings or for insulation under a hardshell.
Pustbar varme som kan brukes som ytterlag på kjølige morgener eller for isolasjon under en hardshell.A chemical peel is a treatment in which an acid solution is used to remove the damaged outer layers of the skin.
En kjemisk peeling er en behandling der en syreoppløsning brukes til å fjerne de skadede ytre lagene i huden.Eventually the star grows too big and the outer layers escape into space, drifting away into the void.
Med tiden vil stjernen vokse seg for stor og de ytre lagene blir kastet utover i verdensrommet som i en eksplosjon.Highly breathable textiles with stretch and differing degrees of thermal efficiency that can be worn as water-resistant outer layers.
Svært pustende tekstiler med stretch og forskjellige grader av varmeeffektivitet som kan brukes som vannavvisende ytterlag.The red, green andblue pattern shows the ejected outer layers of the exploded star.
Det røde, grønne ogblå mønsteret viser de ytterste lagene til en stjerne som har eksplodert og blitt kastet utover.Weatherproof and insulated, these outer layers are streamlined and can be lighter than an equivalent two-piece system.
Disse ytterlagene er vanntette, isolerte og strømlinjede og er dermed potensielt lettere enn et tilsvarende system med to plagg.Chemical peel uses a chemical solution to improve andsmooth the texture of the facial skin by removing its damaged outer layers.
Kjemisk peeling bruker en kjemisk løsning til å forbedre ogpolere ansiktets hudoverflate ved å fjerne skadede ytterlag fra denne.When a Sun-like star uses up all its fuel,it puffs its outer layers off into the surrounding space.
Når en sollignende stjerne har brukt opp altbrenselet i sitt indre, kaster den av seg sine ytre gasslag.This will cause the outer layers of the star to expand greatly, and the star will enter a phase of its life in which it is called a red giant.
Dette vil medføre at de ytre lagene av stjernen ekspanderer kraftig og gå inn i en fase hvor den blir kalt rød kjempe.Wash leek If the leek is not too earthy,remove only the outer layers and keep the rest under running water.
Vask purre Hvis purre ikke er for jordnær,fjerner du bare de ytre lagene og holder resten under rennende vann.Gamma Softshells: Highly breathable textiles with stretch and differing degrees of thermal efficiency that can be worn as water-resistant outer layers.
Gamma softshell: Svært pustende tekstiler med stretch og forskjellige grader av varmeeffektivitet som kan brukes som vannavvisende ytterlag.Resorcinol Keratolytics Keratolytics are chemicals that cause the outer layers of skin or other tissues to disintegrate.
Keratolytics Keratolytics er kjemikalier som forårsaker de ytre lag av huden eller annet vev å gå i oppløsning.This energy is converted to other forms of electromagnetic energy, including visible light,by the time it reaches the star's outer layers.
Denne energien omdannes 
