What is the translation of " OUTER LAYERS " in Danish?

• de ydre lag
• de yderste lag
• udvendige lag

Examples of using Outer layers in English and their translations into Danish

The outer layers have less nerves.
De ydre lag har færre nerver.

Cancer spreads to the inner, muscular and outer layers of the intestine.
Kræft spreder sig til tarmens indre, muskulære og ydre lag.

Outer layers are machined to ensure critical tolerances are maintained.
Udvendige lag er maskinbearbejdet for at tilsikre, at kritiske tolerancer opretholdes.

In between the inner and outer layers. Yeah, the digitalis was concentrated.
Der var digitalis mellem de indre og ydre lag.

In the middle layer and chemical pulp in the outer layers.
I det miderste lag og bleget sulfatmasse i de yderste lag.

Loose outer layers and tight inner layers offers effective depth filtration.
Loose ydre lag og stram inderste lag tilbyder effektiv dybde filtrering.

Aneckxander is an unusually brave and raw solo, stripping off the outer layers of the artist.
Aneckxander er en sjældent modig og rå solo, der nådesløst skræller artistens ydre lag af.

Strip away the outer layers of a fat git, and inside you will probably find a. thin git.
Fjern det ydre lag flæsk på et fedt svin… og indeni vil du sikkert finde et. tyndt svin.

Treklite 250& 300Chamber Construction: The outer layers and inner are sewn to each other.
Treklite 250 og 300Kammer-Konstruktion: De ydre lag og det indre er syet til hinanden.

These outer layers can be such that they adjust to the mental atmosphere of the outer surroundings.
Disse ydre lag kan være af en natur, der passer for disse ydre omgivelsers mentale atmosfære.

Keratolytics are chemicals that cause the outer layers of skin or other tissues to disintegrate.
Keratolytics er kemikalier, der forårsager den ydre lag af huden eller andet væv at smuldre.

The blown-off outer layers of dying stars include heavy elements, which may be recycled during the formation of new stars.
De afblæste ydre lag af en døende stjerne indeholder tungere grundstoffer, der kan genbruges i en ny stjernedannelse.

He suggested these were caused by atoms in the outer layers of the Sun absorbing certain wavelengths.
Han foreslog disse var forårsaget af atomer i de yderste lag af Solen absorberende bestemte bølgelængder.

The choroid coat contains connective tissue and blood vessels, which deliver nutrients and oxygen to the outer layers of the retina.
The choroid coat indeholder bindevæv og blodkar, som afgiver næringsstoffer og ilt til de ydre lag af retina.

Acai berries are more compared to 95% with the outer layers being composed of less compared to 5% of the Berry seed.
Acai bær er mere end 95% frø med de ydre lag bestående af mindre end 5% af bær.

The most valuable ingredients of grains- fiber, healthy fats, vitamins and minerals- are stuck in the outer layers of the grains.
De mest værdifulde ingredienser i korn- fiber, sunde fedtstoffer, vitaminer og mineraler- sidder fast i kornets ydre lag.

Before our star's outer layers blow away, and it takes its final breath. But there will be one last sunrise….
Og den ånder for sidste gang. Men der kommer en sidste solopgang, før vores stjernes ydre lag blæser væk.

Wash leek If the leek is not too earthy, remove only the outer layers and keep the rest under running water.
Vask purre Hvis purren ikke er for jordnær, skal du kun fjerne de ydre lag og holde resten under rindende vand.

Inner and outer layers are extruded and, after construction, machined to ensure critical tolerances are maintained.
Indvendige og udvendige lag er ekstruderede, og efter fremstilling bliver de efterbehandlet, for at sikre at kritiske tolerancer opfyldes.

A moisturizer increases the water content of the outer layers of the skin and gives it a soft, moist look.
En fugtighedscreme øger indholdet af vand i de yderste lag af huden og giver den en blød, fugtig look.

Inner and outer layers are extruded and, after construction, machined to ensure critical tolerances are maintained.
De indvendige og udvendige lag er ekstruderet og maskinbearbejdet efter de er konstrueret for at tilsikre, at kritiske tolerancer opretholdes.

Tip: The best way to beat the wind is to use windproof outer layers and to keep your head warm with a hat or a Buff headband.
Tip: Den bedste metode at besejre vinden på, er at bruge vindtætte yderlag samt at holde dit hoved varmt med en hat eller et Buff-pandebånd.

Performa CTMP is a multilayer board with CTMP(Chemi Thermo Mechanical Pulp) in the middle layer and chemical pulp in the outer layers.
Performa CTMP er en flerlagskarton med CTMP(Chemi Thermo Mechanical Pulp) i det miderste lag og bleget sulfatmasse i de yderste lag.

The mahogany tonewood provides a strong and resonant tone, while the wenge outer layers offer extra brightness, attack, and clear overtones.
Det mahogni tonewood giver en stærk og resonant tone, mens wenge ydre lag tilbyder ekstra lysstyrke, angribe, og klare overtoner.

To the core of our sun.… beneath the outer layers of bubbling hot plasma… 650 thousand kilometers down… To understand the source of this unbearable heat, we must peer into the inferno….
Skal vi se ind i infernoet, under de ydre lag af boblende varm plasma, 650. For at forstå kilden til den uudholdelige varme.

Even the sceptics agree that these new breeds of skin cream do have an effect on the outer layers of skin, at least temporarily.
Selv skeptikerne er enige om, at disse nye racer af hud creme gør har en effekt på det ydre lag af huden, i det mindste midlertidigt.

All generated energy is transferred to the outer layers through radiant heat transfer repetitive processes of absorption, reflection, emission, energy transfer.
Algenereret energi overføres til de ydre lag gennem strålevarmeoverførsel gentagne processer for absorption, refleksion, emission, energioverførsel.

This planetary nebula is the remains of a dead giant star that has thrown off its outer layers, leaving behind a small, intensely hot dwarf star.
Tågen er resterne fra en død kæmpestjerne, som har kastet sine ydre lag af sig, så der tilbage er en lille, men meget varm dværgstjerne.

Remove damaged outer layers of the skin and stimulates collagen and new skin cells in the underlying layers, generating a layer smoother, younger more sănătoas looking skin.
Fjerne beskadigede ydre lag af huden og stimulerer produktionen af kollagen og nye hudceller i de underliggende lag, skaber et lag af blødere, yngre, mere sundere udseende hud.

Contains Medilan™, an ultra pure grade of lanolin which penetrates the skin's outer layers to improve moisture levels and ensure suppleness.
Indeholder MedilanTM, en meget ren form af lanolin, som trænger igennem hudens yderste lag for at forbedre fugtniveauet og sikre blødhed.

How to use "outer layers" in an English sentence

Seamless outer layers for a clean finish.

Remove the outer layers of the cabbage.

Dermabrasion removes damaged outer layers of skin.

Peel off the outer layers and discard.

Remove the outer layers on your corn.

Remove the tough outer layers of lemongrass.

Retinol penetrates the outer layers of skin.

Outer Layers to extend your cycling season.

In response, the outer layers puff outward.

Good job, uncovering the outer layers though.

How to use "de ydre lag" in a Danish sentence

Det er vigtigt at blegningsmidlet der anvendes ikke er har en syreholdig PH værdi, hvilket kan skade de ydre lag af tanden.

Lad os sige et par ord om de ydre lag af produkter af interesse for os.

Det handler så at sige om at skrælle de ydre lag af for at komme ind i kernen.

De ydre lag af gas bliver derved blæst ud i to store buer, som til forveksling ligner et par ekstra arme.

Brinten i kuglens midte, der understøtter den gigantiske vægt af de ydre lag, er så varm og komprimeret, at brintatomerne fusionerer og danner helium.

Adote você também sugestões para abrazar los tejidos metabólicamente mblx de ydre lag er der kan sikre langtidsholdbarheden.

Men når to stjerner smelter sammen, bliver de ydre lag af gas sværere at nedbryde, og dermed bliver de ikke blæst væk lige så hurtigt.

Stoffet i en diffus rød kæmpestjerne er i de ydre lag så fortyndet, at det kan måle sig med det bedste vakuum, vi er i stand til at skabe i laboratoriet.

Many words formed by the nandroloe først, når de ydre lag er eroderet bort.

På grund af denne reducerede niveau af østrogen Østrogen - nøglen til knogle sundhed og progesteron, er de ydre lag af endometriet afvist, og blødning forekommer.