Examples of using Outer layers in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The outer layers, they're known elements.
الطبقات الخارجية هي عناصر معروفةBinding in more water in outer layers of the skin.
تجميع المزيد من الماء في الطبقات الخارجية من البشرةThe outer layers have less nerves. The deeper, the more sensitive.
بالطبقات الخارجيّة أعصاب أقلّ، أما الأعمق، فإنّها أكثر حساسيةAs a star the size of our Sun dies, it ejects its outer layers.
كأي نجم… حجم الشمس يتناقص… لأنها تقذف الطبقات الخارجيةApplication: Outer layers of outdoor buildings.
تطبيق: طبقات خارجية من المباني في الهواء الطلقCopper Thickness: inner layers 1oz, outer layers 1.5oz.
النحاس سمك: الطبقات الداخلية 1OZ، الطبقات الخارجية 1.5ozAs the blast wave collides with the outer layers of the star, it generates the highest temperatures in the universe.
وعندما تصطدم موجة الانفجار مع ا الطبقات الخارجية للنجم فإنّها تولد أعلى درجات الحرارة الممكن توافرها في الكونIn the first part,your dermatologist will gently exfoliate the outer layers.
في الجزء الأول،سيقوم طبيب الأمراض الجلدية بتقشير الطَّبقات الخارجيَّة بِرِفقThe outer layers collapse into the center, and bouncing back from this sudden injection of energy, the star explodes forming a supernova.
وتنصهر الطبقات الخارجية في المركز، وترتد من حقنة الطاقة هذه، ينفجر النجم مشكلاً"سوبرنوفاBran, also known as miller's bran, is the hard outer layers of cereal grain.
نخالة، المعروف أيضا باسم نخالة ميلر، هو الطبقات الخارجية الصلبة من الحبوب الحبوبEventually, when the outer layers of the planet cooled, these two powerful sources of heat were trapped in a huge, hot core.
في نهاية المطاف، حينما بردت الطبقات الخارجية لكوكب الأرض هذان المصدران الهائلين للحرارة حوصرا في لُبٍ ضخمٍ ساخنThe existence of a coronaappears to be dependent on a convective zone in the outer layers of the star.
يبدو أنوجود الهالة يعتمد على منطقة الحمل الحراري في الطبقات الخارجية للنجمةAfter finding a safe space, they should remove their shoes and outer layers, wash any exposed skin, and store the contaminated clothing far away.
بعد العثور على مكان آمن، يجب عليهم إزالة أحذيتهم والطبقات الخارجية، يغسل أي جلد مكشوف، وتخزين الملابس الملوثة بعيدًاStars are running out of nuclear fuel sheswells and turns into a huge red giant,and then discards the outer layers.
النجوم تنفد من الوقود النوويتتضخم وتتحول إلى عملاق أحمر ضخم، ثميتجاهل الطبقات الخارجيةAs for wheat,most of the minerals contained in emmer are found in the outer layers of the caryopsis, therefore they are usually lost during the production of refined flours.
وبالتأكيد، مثلما في القمح، أيضًا في الحنطة توجد معظم المعادن في الطبقات الخارجية من الحبة، ولهذا يتم عادة إزالتها أثناء إنتاج الدقيق المنقىAbrasion: Abrasions(" scratches" or" grazes")are the typically the result of shearing forces on the skin removing the outer layers of the skin surface.
السحجات: السحجات(" الخدش" أو"الكشط") تظهر عادة نتيجة لتطبيق قوى قص على الجلد تؤدي إلى إزالة الطبقات الخارجية من سطحهTechnically speaking, the outer layers or enamels of your tooth are made up of keratin which is considered as dead, but the innermost layer or dental pulp contain nerves and blood vessels that cause pain when inflamed due to any reasons.
من الناحية الفنية، الطبقات الخارجية أو المينا للأسنان الخاص بك تتكون من الكيراتين الذي يعتبر كالميت، ولكن الطبقة الأعمق أو لب الأسنان تحتوي على الأعصاب والأوعية الدموية التي تسبب الألم عند ملتهبة نتيجة لأي أسبابFor some species, such as mouse,a drill is used to pierce the outer layers of the oocyte.
وبالنسبة لبعض الأنواع مثلالفأر، يتم استخدام مثقب لاختراق الطبقات الخارجية للخلية البيضيةDoctors can also insert tiny drainage tubes, similar to those used for middle ear problems,into the eye to allow fluid drainage to the outer layers of the eye.
يمكن للأطباء أيضًا إدخال أنابيب تصريف صغيرة مشابهة لتلك المستخدمة في مشاكلالأذن الوسطى في العين للسماح بتصريف السائل إلى الطبقات الخارجية للعينThe searing heat of the helium burning actually causes the outer layers of the star to swell.
Jalupro is a dermal biorevitalisers that works to improve your skin's outer layers- the dermis and epidermis.
الجلوبرو Jalupro هو منشط حيوي يعمل على تحسين الطَّبقات الخارجية للبشرة- الأدمة والبشرةIt was noted that, among those scientific objectives, the best example seemed to be the understanding of the stellar variability owing to stellarinterior effects and/or the exchange of matter between the outer layers and/or mass loss in the interstellar medium, due to hydrodynamical model-atmosphere calculations.
ولوحظ أن أحد أفضل اﻷمثلة على هذه اﻷهداف العلمية هو فهم تغيرية النجوم الناتجة عن التأثيراتالداخلية في النجوم و/أو مبادلة المواد بين الطبقات الخارجية و/أو فقدان الكتلة في الوسط القائم بين النجوم وفقا لحسابات الجو النموذجي الهيدروديناميةOptional outer layer of fabric Material.
اختياري طبقة الخارجي من مادة النسيجHeating temperature: 50-400º(outer layer with temperature protection decoration layer). .
درجة الحرارة: 50-400º الشريط الخارجي طبقة العزل الحراري الديكورBut the outer layer of the skin actually maintains its ridging.
لكن الطبقةَ الخارجيةَ للجلد في الحقيقة تحافظ على التخديدOuter layer of the fiber filter structure can block the pollution particles.
I have confirmed that he's got an outer layer of protein polysaccharides.
الذي عليه طبقة خارجية من بروتين بوليساكشاريدAn outer layer covers the end orb which stimulates from all angles.
طبقة خارجية تغطي نهاية الجرم السماوي الذي يحفز من جميع الزواياRed outer layer of fuel gas hose, e.g. acetylene.
طبقة خارجية حمراء من خرطوم غاز الوقود، على سبيل المثال الأسيتيلينIts outer layer fabric with PVC or PU coating for against wind and rain.
نسيجها الخارجي بطبقة PVC أو PU ضد الرياح والمطر
