What is the translation of " OUTER LAYER " in Spanish?

• capa exterior
• capa externa

Examples of using Outer layer in English and their translations into Spanish

Outer layer will use K&K carton box.
La capa externa utilizará la caja del cartón de K&K.

First Degree: outer layer of skin burned.
Primer grado: quemadura en la capa externa de la piel.

Lip skin has an extremely thin or absent outer layer.
La piel de los labios tiene una capa externa muy fina o inexistente.

It is a thin outer layer formed by solid rocks.
Es una delgada capa externa formada por rocas sólidas.

The units moved in overlapping sweeping patterns on the outer layer.
Las unidades se mueven en amplios patrones en las capas exteriores.

I shed my outer layer of clothes as she prepared the tea.
Me saqué una capa de ropa mientras ella preparaba el té.

A crustacean has a very thick outer layer or exoskeleton.
Un crustáceo tiene una capa externa muy gruesa o exoesqueleto.

The outer layer is made of dark and light veneer.
La capa del exterior es de hoja para enchapado de color oscuro y claro.

It is a major component of the outer layer of the plasma membrane.
Son el principal componente de las capas externas de la membrana plasmática.

The outer layer is made of light-colored and dark veneer.
La capa del exterior es de hoja para enchapado de colores claros y oscuros.

The zona pellicuda is a protective outer layer that surrounds the embryo.
La zona pellucida s una capa exterior protectora que rodea al embrión.

The outer layer is made of dark veneer with light stripes.
La capa del exterior es de hoja para enchapado de color oscuro con rayos claros.

Breaded chicken has a crisp outer layer and a moist interior.
El pollo empanizado tiene una capa exterior crujiente y un interior húmedo.

Durable outer layer is bonded to dense foam to diffuse impact.
La capa externa duradera está adherida a una espuma densa que ofrece amortiguación.

Shorts that combine a lightweight outer layer and fitted short tights.
Unos shorts que combinan una capa exterior liviana con una malla corta ajustada.

Outer layer will use K&K carton box and wooden frame.
La capa externa utilizará la caja del cartón de K&K y el marco de madera.

Picture your hair's outer layer, the cuticle, as a shingled roof.
Imagina que la capa exterior de tu cabello, la cutícula, es un techo con tejas.

Outer layer of skin is completely normal and collagen remodeling continues.
La capa exterior de la piel es completamente normal y la remodelación de colgeno continua.

Layers of foam, a thinner outer layer and a thicker inner layer..
Capas de espuma, una capa externa más delgada y una capa interna más gruesa.

Outer layer: hard cartons with shrink wrap film on wood pallet, your requirement is acceptable.
Embalaje Capa interna-bolsa de plástico; capa exterior-cartones duros, su requisito es aceptable.

Desquamated: The process by which the outer layer of skin cells are shed.
Descamado: El proceso por el cual se cae la capa más externa de la piel.

A durable outer layer ensures Superhoze will continue to perform in any garden.
Una capa externa duradera asegura que La Superhoze continuará funcionando en cualquier jardín.

VB Balaclava A warm outer layer designed in collaboration with Victoria Beckham.
Una prenda exterior para el frío diseñada en colaboración con Victoria Beckham.

The smooth outer layer of the hose ensures flawless feeding action without tangles.
La capa exterior lisa de la manguera asegura una función de alimentación sin enredos.

With a protected outer layer, hair is better armed for frizz-fighting.
Con una capa externa protegida, el pelo está mejor armado para luchar contra el encrespamiento.

The orange outer layer is designed for excellent grip, especially in wet conditions.
La capa externa de color naranja ofrece una excelente agarradera, especialmente en condiciones húmedas.

It has a hard outer layer and an inner layer of airfilled-cells.
Tiene una capa externa sólida y una capa interna de celdas mastoideas.

The ultimate in outer layer insulation without compromising breathability.
Lo último en aislamiento de la capa exterior sin comprometer la transpirabilidad.

Mesh outer layer delivers durability without adding weight or blocking breathability.
La capa exterior de malla garantiza la resistencia sin añadir peso o dificultar la transpiración.