What is the translation of " OUTER LAYER " in Turkish?

• dış katmanı
• dış tabakasından
• dış katman
• dış tabakası
• dış tabaka

Examples of using Outer layer in English and their translations into Turkish

The outer layer was so crisp.
Dış katmanı çok gevrek.

The cerebral cortex is the brain's outer layer.
Serebral korteks beynin dış katmanıdır.

Until the outer layer sweats.
Dış yüzey terleyene kadar.

Outer layer studded With space debris.
Dış katman uzay kalıntıları ve atıklarla dolu.

The Earth's outer layer is called?
En dışındaki katmanın adı nedir?

Sometimes, you must get rid of your outer layer.
Bazen dış katmanınızdan kurtulmanız gerekir.

The outer layer of the flesh is exotic, it's strange.
Etin dış tabakası çok garip.

Okay, from the top. The Earth's outer layer is called-- The crust?
Pekala, yeryüzünün… en dışındaki katmanın adı nedir?

Outer layer studded with space debris and waste.
Dış katman uzay kalıntıları ve atıklarla dolu.

But I have confirmed that he's got an outer layer of protein polysaccharides.
Protein polisakaridesten oluşan bir dış tabakası olduğundan eminim.

The outer layer was an off-white satin-weave fabric with orange trim.
Dış tabakaportakal döşeme ile kapalı beyaz saten örgü kumaş idi.

We're finding most of the hemorrhaging is coming from here… the outer layer of the cerebral cortex.
Kanamanın büyük bi kısmı kortexin dış tabakasından geliyor.

There's an outer layer and an inner layer..
Bir iç bir de dış katman var.

We're finding most of the haemorrhaging is coming from here, the outer layer of the cerebral cortex.
Kanamanın büyük kısmının buradan beyin korteksinin dış tabakasından geldiğini bulduk.

And waste. Outer layer studded with space debris.
Dış katman uzay kalıntıları ve atıklarla dolu.

What did you find? We're finding most of the hemorrhaging is coming from here… the outer layer of the cerebral cortex?
Kanamanın büyük kısmının buradan… beyin korteksinin dış tabakasından geldiğini bulduk.- Ne buldunuz?

The outer layer of the cerebral cortex. We're finding most of the haemorrhaging is coming from here.
Kanamanın büyük bi kısmı kortexin dış tabakasından geliyor.

Sometimes, you must get rid of your outer layer. Many of the organisms called heterotrophs.
Bazen dış katmanınızdan kurtulmanız gerekir. Heterotropous denen organizmalar.

The outer layer of the flesh is exotic, it's strange, but as I go deeper, there's muscle, vein, nerve, bone.
Vücudunun dış katmanı çok değişik fakat… içindeki kas, damar sinirler ve kemikler.

We're finding most of the hemorrhaging is coming from here… the outer layer of the cerebral cortex. So, what did you find?
Kanamanın büyük kısmının buradan… beyin korteksinin dış tabakasından geldiğini bulduk.- Ne buldunuz?

And this outer layer, this is the vasculature, which is incredible, around a human brain.
Bu dış tabaka, insan beyninin etrafındaki, olağanüstü damar sistemidir.

We're finding most of the hemorrhaging is coming from here… the outer layer of the cerebral cortex. So, what did you find?
Ne buldunuz?- Kanamanın büyük kısmının buradan… beyin korteksinin dış tabakasından geldiğini bulduk?

Peel back that outer layer of skin and get yourself acquainted with the general anatomical structure.
Derinin dış katmanını soyun. Genel anatomik yapıya aşinalık kazanın.

But to bend even a quarter-inch of steel is a half an inch thick, So, the outer layer of the lamppost requires 177 tons of tensile strength.
Sokak lambası direğinin dış katmanı 1,5 santimetre kalınlığında… ama 0,75 santimlik çeliği bükmek için bile 177 tonluk net kuvvet gerekir.

And this outer layer-- the crust, where you and me and everyone we know lives-- is only as thick as the skin on an apple.
Hepimizin yaşadığı yer olan dış katman yani yerkabuğu yalnızca bir elma kabuğu kalınlığındadır.

But to bend even a quarter-inch of steel requires 177 tons of tensile strength, so-- So, the outer layer of the lamppost is a half an inch thick.
Sokak lambası direğinin dış katmanı 1,5 santimetre kalınlığında… ama 0,75 santimlik çeliği bükmek için bile 177 tonluk net kuvvet gerekir.

And this outer layer-- the crust, where you and me and everyone we know lives-- is only as thick as the skin on an apple.
Sizin, benim ve tanıdığımız herkesin yaşadığı sadece elmanın kabuğu kadar kalındır. bu dış katman, yer kabuğu.

The Sun's corona, or extended outer layer, is a region of plasma that is heated to over a million kelvin.
Güneşin koronası, veya genişletilmiş dış tabakası, plazmanın bir milyon Celciusun üzerindeki derecelere kadar ısıtıldığı bir bölgedir.

So, the outer layer of the lamppost is a half an inch thick, but to bend even a quarter-inch of steel requires 177 tons of tensile strength.
Sokak lambası direğinin dış katmanı 1,5 santimetre kalınlığında ama 0,75 santimlik çeliği bükmek için bile 177 tonluk net kuvvet gerekir.