Examples of using Outer layer in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Outer layer(connective tissue).
Спољни слој( везивно ткиво).This is the hardest outer layer of the egg.
Ово је најтежи спољни слој јајета.Outer layer studded with space debris and waste.
Pericardium- the pericardium- is also the outer layer.
The softened outer layer reacts with everything possible.
Омекшани спољашњи слој реагује са свим могућим.The sulforaphane only treated the outer layer of her skin.
Sulforafan tretira samo spoljni sloj njene kože.Set the outer layer in a slowly speed, 30-40mm/min.
Подесите спољашњи слој у полако брзини, 30-40мм/ мин.This is most apparent with the outer layer, or the cortex.
Ovo se najbolje vidi kod spoljašnjeg sloja, korteksa.The outer layer of the finger- a skin fixed to it the nail plate.
Спољашњи слој прста- на кожи фиксиран за њу плоче нокта.The body replaces its outer layer of skin every 3 to 4 weeks.
Тело замењује спољашњи слој коже сваких 3 до 4 недеље.Blastomeres begin to divide into the inner and outer layer.
Бластомере почињу да се деле на унутрашњи и спољашњи слој.You strip away the outer layer and reveal what's underneath.
Samo skinete spoljni sloj i otkrijete ono ispod.We've known for years that our planet would eventually lose its outer layer.
Već dugo smo znali da će planeta izgubiti spoljašnji sloj.In this case, the outer layer of the iris contains a lot of melanin.
У овом случају, спољни слој ириса садржи пуно меланина.The yolk sac, chorion andfetal membrane are formed from the outer layer.
Жучањска врећица, хорион имембрана фетуса формирају се из вањског слоја.She sheds her hard outer layer making her extremely vulnerable.
Она ослобађа њен тврди спољашњи слој, чинећи је изузетно рањивим.Hair that is extremely damaged develops cracks in the outer layer(cuticle).
Izuzetno oštećena kosa razvija pukotine u spoljašnjem sloju( kutikuli).An outer layer covers the end orb which stimulates from all angles.
Спољашњи слој покрива крај куглу која стимулише из свих углова.We use a chemical compound that strips away the outer layer of epidermal tissue.
Koristim kemijsku supstancu koja uklanja vanjski sloj kožnog tkiva.The outer layer- the epidermis, compacted gradually, as the crumbs mature.
Спољни слој- епидермис, постепено се збија, како зреле мрвице.A layer of paint is applied on the outer layer of the galvanized pipe.
Venetian coating is a combination of various colors and a glossy outer layer.
Венецијански премаз је комбинација различитих боја и сјајног вањског слоја.Outer layer of the human epidermis is composed solely of flattened squamous epithelial cells.
Vanjski sloj ljudske kože sastoji se od spljoštenih stanica.Keratin is the key structural material making up the outer layer of the skin.
Кератин је кључни структурни материјал који створа спољашњи слој човечје коже.The tendency to darken the outer layer of the soil- there is a need for periodic cleaning.
Тенденција затамњења спољашњег слоја земље- постаје неопходно да се периодично очисти;The pressure behind the gases chose the path of least resistance andpushed back out through the outer layer of skin.
Pritisak koji su stvorili plinovi izabrali su put slabijeg otpora iizašli su vani kroz vanjski sloj kože.All right, the person ingests the pill, the outer layer is exposed to the stomach acids.
U redu, osoba guta tablete, vanjski sloj je izložena na želučane kiseline.And this outer layer, this is the vasculature, which is incredible, around a human brain.
Ovaj spoljašnji sloj, to je vaskulatura, neverovatno je da se nalazi oko ljudskog mozga.Instead, nymphs must shed their restrictive outer layer of skin in order to grow in size.
Умјесто тога, нимфи морају смањити свој рестриктивни спољашњи слој коже како би се повећао у величини.Hi.- Peel back that outer layer of skin and get yourself acquainted with the general anatomical structure.
Ogulite spoljni sloj kože i upoznajte se sa opštom anatomskom strukturom.
