LEARN A LESSON Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bài học
• học hỏi
• học được bài học
• học được

Ví dụ về việc sử dụng Learn a lesson trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Let us learn a lesson from Vietnam.
Cho Việt Nam một bài học.

Will we still not learn a lesson?
Chúng ta sẽ chẳng rút ra bài học gì cho mình?

Learn a lesson from the fig tree.
Các ngươi hãy học bài học về cây vả.

But we can learn a lesson.
Chúng ta có thể rút ra một bài học.

We can learn a lesson from what happened back then.
Chúng ta có thể rút ra một bài học từ những gì xảy ra thời đó.

They're gonna have to learn a lesson in girl power.
Cho họ bài học nào cô gái.

We must learn a lesson from this experience, because in our case the same thing must happen under the same circumstances.
Chúng ta phải rút ra bài học từ kinh nghiệm này, vì trường hợp của chúng ta cũng sẽ không có gì khác.

The Philippines can learn a lesson from Vietnam.
Philippines có thể rút ra bài học từ Việt Nam.

We should learn a lesson from 1991, when the quick disappearance of the Soviet Union took everyone by surprise.
Chúng ta phải học bài học từ năm 1991, khi sự sụp đổ quá nhanh chóng của Liên Xô làm cho tất cả mọi người không kịp trở tay.

Startups can also learn a lesson from this.
Và các Startup có thể rút ra bài học từ thất bại này.

This forced the researchers to go public with their findings and hopefully Transmission will learn a lesson.
Điều này đã buộc nhóm chuyên gia bảo mật phải công khai về những phát hiện của mình và hi vọng Transmission sẽ rút ra được bài học.

We should learn a lesson from the Jews.
Chúng ta hãy học bài học của người Do Thái.

He is so bad that he must learn a lesson.
Đó là một hành động xấu xa cần phải cho anh ta một bài học.

Watch and learn a lesson from this video.
Hãy cùng xem và học những bài học từ video này nhé.

He said the mainland government should also learn a lesson from the issue.
Ông nói chính phủ Trung Quốc cũng nên rút ra một bài học từ vấn đề này.

Will major studios learn a lesson from Netflix's successful forays into romance?
Liệu các hãng phim lớn có học được từ thành công đột kích vào dòng lãng mạn của Netflix?

Dear brothers and sisters, from the nativity scene we can finally learn a lesson about the very meaning of life.
Thưa anh chị em, từ Hang đá Giáng sinh chúng ta có thể rút ra một bài học về ý nghĩa của cuộc sống.

And so we can learn a lesson from Raissa and Jacques Maritain in our search for a formula apropos the new evangelization.
Và chúng ta có thể rút ra được một bài học từ Raissa and Jacques Maritain trong cuộc tìm kiếm một công thức thích hợp cho công cuộc Tân Phúc âm hóa.

In this story we may learn a lesson of faith.
Câu chuyện trên đây có thể là một bài học về đức tin.

I hope we will learn a lesson and develop a practical model|for future operations,” Narongsak said, as he also recalled Saman's bravery as the“Tham Luang Hero”.
Tôi hy vọng chúng ta sẽ có một bài học và phát triển mô hình thực tế cho các hoạt động tương tự trong tương lai"- ông Narongsak nói và nhắc đến sự dũng cảm của cựu đặc nhiệm SEAL Saman là" Anh hùng Tham Luang".

Cyprus government planners might learn a lesson from the Israeli experience.
Các trạm nạp điện có thể học hỏi kinh nghiệm của Israel.

If we were to read about how some rich and successful people made a mess of their lives, we might learn a lesson from their mistakes.
Nếu chúng ta đọc về những người giàu có thành công đã làm cuộc đời họ xáo trộn như thế nào thì chúng ta có thể học được từ những sai lầm của họ.

And this is where we can learn a lesson for how to do things right.
Và đây là nơi chúng ta có thể rút ra bài học về cách thiết kế đúng.

People may not have the same view on this matter, but I believe we will learn a lesson from the reality.
Mọi người chắc không có cùng một quan điểm về việc này, nhưng tôi tin rằng chúng ta sẽ học được bài học từ thực tế.

Even when we sometimes do“learn a lesson” from mistakes for which we judge ourselves harshly, I worry about the nature of the energy behind that kind of change and learning..
Thậm chí đôi khi chúng ta“ học được một bài học” từ những sai lầm cho việc chúng ta phán xét bản thân một cách cay nghiệt, tôi vẫn lo ngại về bản chất của sức mạnh đằng sau kiểu thay đổi và rút kinh nghiệm đó.

The Lesson of the Fig Tree.32“Learn a lesson from the fig tree.
Bài Học về Cây Vả32“ Các ngươi hãy học bài học về cây vả.

Erdogan further stated that Turkey's main goal in Syria was to make terrorists leave the Mideast country, adding that Ankara wanted Kurdish militia to"learn a lesson" in the Arab Republic.
Erdogan tuyên bố thêm rằng, mục tiêu chính của Thổ Nhĩ Kỳ ở Syria là khiến những kẻ khủng bố rời khỏi quốc gia Trung Đông, thêm vào đó, Ankara muốn dạy lực lượng dân quân người Kurd tại đây“ một bài học”.

Vice versa, Asian and U.S. tech cities can learn a lesson from London and other European tech hubs on how to improve the quality of urban infrastructure and making their transport networks more sustainable,” Wightman said.
Ngược lại, các thành phố công nghệ tại châu Á và Mỹ có thể học hỏi từ London và các trung tâm công nghệ châu Âu khác về cách cải thiện chất lượng cơ sở hạ tầng đô thị và nâng cao tính bền vững của mạng lưới giao thông”, ông Wightman nói thêm.

If we were to read about how some rich and successful people made a mess of their lives, we might learn a lesson from their mistakes.
Nếu chúng ta biết được một số người giàu có và thành công đã xáo trộn đời họ ra sao, chúng ta sẽ học được một bài học từ sự lầm lẫn của họ.

It's very hard to learn, to feel a lesson. But if you can model things for people, if you can give things to people that they can manipulate and play with and where the feedback comes, then they can learn a lesson, they can see, they can move on, they can understand.
Rất là khó để có thể học hỏi cảm nhận một bài học nhưng các bạn có thể tạo dựng mô hình cho người khác, nếu các bạn có thể cho người khác những thứ mà họ có thể điều khiển và chơi cùng và có những phản hồi thì họ sẽ học hỏi được các bài học, họ sẽ nhận thấy được, họ sẽ tiếp tục đi, họ sẽ có thể hiểu.