LIBERAL POLICIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chính sách tự do

Ví dụ về việc sử dụng Liberal policies trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There are majorities that do support certain more liberal policies.
Một số người ủng hộ những chính sách tự do hơn.

Van der Bellen supports green and social liberal policies, and is supportive of the European Union.[4].
Van der Bellen ủng hộ chính sách tự do xã hội, chính sách xanh và ủng hộ Liên minh châu Âu[ 7].

A tide of conservatism rose in response to perceived failures of liberal policies.
Một làn sóng bảo thủ dâng lên đáp ứng với những thất bại được cảm nhận của các chính sách tự do.

Some countries in Latin America have implemented liberal policies that have led to the greatest poverty.
Một số quốc gia ở Mỹ Latinh đã thực hiện các chính sách tự do và đã dẫn tới sự nghèo đói cùng cực.

Social liberal policies have been widely adopted in much of the capitalist world, particularly following World War II.
Các chính sách tự do xã hội thường được áp dụng rộng rãi tại phần đông thế giới tư bản, đặc biệt sau thế chiến thứ hai.

The territories of the former Poland-Lithuania were excluded from liberal policies introduced by Alexander.
Tất cả các lãnh thổ của Ba Lan- Litva trước đây đều bị loại trừ khỏi những chính sách tự do được Aleksandr thực hiện.

As China's economic power increases and more countries in both the developed and developing world become dependent on Chinese trade and investment, Beijing will use its economic statecraft to pressure countries to downplay or abandon their democratic values and liberal policies.”.
Khi quyền lực kinh tế Trung Quốc mạnh hơn và nhiều đất nước phát triển và đang phát triển trên thế giới trở nên phụ thuộc vào thương mại và đầu tư Trung Quốc, Bắc Kinh sẽ sử dụng nghệ thuật quản lý kinh tế nhà nước để gây sức ép với các nước phải giảm tầm quan trọng hay từ bỏ các giá trị dân chủ và những chính sách tự do.

AfD wants Germany to withdraw from the euro zone and opposes Merkel's liberal policies on gay marriage and immigration.
AfD muốn Đức rút khỏi khu vực đồng euro và phản đối chính sách tự do của bà Merkel về hôn nhân đồng tính và nhập cư.

On the night of July 12, 1869, Filipino leaders, priests and students gathered and serenaded de la Torre at Malacañan Palace to express their appreciation for his liberal policies.
Vào đêm ngày 12 Tháng 7 năm 1869, các nhà lãnh đạo Philippines, linh mục và sinh viên tụ tập và hát de la Torre tại Malacañan Palace để thể hiện sự đánh giá cao và lòng biết ơn của họ đối với chính sách tự do của mình.

Dubai is essentially a desert city with stunning infrastructure, liberal policies(by regional standards), that became popular for its excellent tourist amenities.
Dubai về cơ bản là một thành phố sa mạc với cơ sở hạ tầng tuyệt vời, chính sách tự do( theo tiêu chuẩn khu vực), tạo nên các tiện nghi du lịch mang tầm đẳng cấp quốc tế.

FIPL takes credit for putting many religious leaders of the radical left in touch with media to support liberal policies.
FIPL coi trọng việc đưa nhiều nhà lãnh đạo tôn giáo vào sự tiếp xúc triệt để với giới truyền thông để ủng hộ các chính sách tự do.

In the 1970s and 1980s, Republican presidential candidates won landslide victories by arguing that liberal policies led to high taxes, rising crime rates and a weakened military.
Trong các 1970 và 1980, các ứng cử viên tổng thống của đảng Cộng hòa đã giành chiến thắng lở đất bằng cách lập luận rằng các chính sách tự do dẫn đến thuế cao, tỷ lệ tội phạm gia tăng và quân đội suy yếu.

Warren's new trade positions go a step farther, echoing some of the president's criticism that previous trade deals have been unfair to American workers, while also calling for more liberal policies to be infused in trade deals.
Lập trường thương mại mới của bà Warren đi xa hơn một bước, một mặt đồng ý với chỉ trích của Tổng thống Trump rằng các hiệp định thương mại trước đây không công bằng với người lao động Mỹ, mặt khác kêu gọi đưa thêm vào các thỏa thuận thương mại những chính sách tự do hơn.

Out of the three major American stock exchanges, the AMEX is known to have the most liberal policies concerning company listing, as most of its companies are generally smaller compared to the NYSE and NASDAQ.
Trong 3 sàn giao dịch chứng khoán của Mỹ, thì AMEX được coi là có chính sách thoáng nhất về vấn đề niêm yết công ty, khi mà hầu hết công ty của nó nhìn chung là các công ty nhỏ hơn nếu so với NASDAQ và NYSE.

Trump reminds those of us who support these policies that greater effort is required to point out why these liberal policies are beneficial and decent.
Trump nhắc nhở những người trong chúng ta ủng hộ những chính sách này rằng cần phải nỗ lực nhiều hơn để chỉ ra lý do tại sao những chính sách tự do này có lợi và tốt.

Even in England, which has been called the homeland of liberalism and the model liberal country, the proponents of liberal policies never succeeded in winning all their demands.
Ngay cả ở Anh, đất nước được coi là quê hương của chủ nghĩa tự do và là đất nước tự do mẫu mực, những môn đệ của chính sách tự do cũng chưa bao giờ thực hiện được tất cả các đòi hỏi của mình.

In the European context, conservative liberalism should not be confused with liberal conservatism, which is a variant of conservatism combining conservative views with liberal policies in regards to the economy, social and ethical issues.
Trong bối cảnh châu Âu, chủ nghĩa tự do bảo thủ không nên nhầm lẫn với chủ nghĩa bảo thủ tự do, là một biến thể của chủ nghĩa bảo thủ kết hợp quan điểm bảo thủ với các chính sách tự do liên quan đến các vấn đề kinh tế, xã hội và đạo đức.

The difference is that the Netherlands' more liberal policy toward Hinduism allowed the culture to develop stronger.
Sự khác biệt là chính sách tự do hơn của Hà Lan đối với Ấn Độ giáo cho phép văn hóa phát triển mạnh mẽ hơn.

William Penn's liberal policy of toleration had encouraged settlement by people with various religious beliefs.
Chính sách tự do tôn giáo của Willian Penn thu hút đến Pennsylvania nhiều người có tín ngưỡng khác nhau.

Thanks to the liberal policy of University president Robert Hutchins, he enrolled at the University of Chicago at the age of 15.
Nhờ chính sách tự do của chủ tịch trường Đại học Robert Hutchins, ông theo học tại Đại học Chicago ở tuổi 15.

It was especially confused because in the mother country of socialism, the Soviet Union, a more liberal policy took place.
Họ cực kỳ bối rối vì chính tại nơi khai sinh ra xã hội chủ nghĩa, Liên Bang Xô- viết, một chính sách tự do hơn đang dần thay thế.

The current Russian government is popular to a great extent because it is perceived to have reversed the liberal policy of Boris Yeltsin and Yegor Gaidar.
Chính phủ Nga hiện nay được lòng dân vì họ được xem là đã đảo ngược chính sách tự do của Boris Yeltsin và Yegor Gaidar.

In the higher interest of archaeology and of international collaboration, Member, States should encourage excavations by a liberal policy.
Vì lợi ích cao hơn cho khảo cổ học và phối hợp quốc tế, các Nước thành viên cần khuyến khích khảo cổ bằng một chính sách tự do.

If it is maintained that the consequence of a liberal policy is or must be to favor the special interests of certain strata of society, this is still a question that allows of discussion.
Khẳng định rằng hậu quả của chính sách tự do sẽ hoặc nhất định dẫn tới sự thiên vị đối với những quyền lợi đặc thù của một số giai tầng trong xã hội cũng là vấn đề cần phải thảo luận.

There I really do not know what to say, since I am not an expert, but, in general, a liberal policy that does not involve all the people is selective and leads to decline.
Tôi không biết phải trả lời ra sao, nhưng nói chung một chính sách tự do mà không liên quan đến tất cả mọi người, là một chính sách chọn lọc và dẫn đến những thoái hóa.

One of the Church's aims is to combat poverty: Chile has lowered the poverty rate from 40 to 11 percent, and it is the result of a liberal policy.
Một trong những mục tiêu của Giáo hội là chống lại đói nghèo: Chí Lợi đã hạ thấp tỷ lệ đói nghèo từ 40 chỉ còn 11 phần trăm, và đó là kết quả của một chính sách tự do.

Trump has promised to rapidly rebuild our depleted military forces, but Clinton would continue the liberal policy of eviscerating them through denying funding.
Quân ĐộiÔng Trump hứa sẽ nhanh chóng khôi phục quân lực đang yếu sức của chúng ta, nhưng Clinton sẽ tiếp tục chính sách liberal cắt xén tài trợ cho quân đội( của Obama).

McConnell also made clear he tried to dissuade Trump from declaring the emergency, arguing that future Democratic presidents could use it to further liberal policy proposals:“That's one reason I argued without success that he not take this route.”.
Ông McConnell cũng nói rõ, ông đã cố gắng can ngăn tổng thống Trump tuyên bố tình trạng khẩn cấp và cho rằng các tổng thống dân chủ trong tương lai có thể xử dụng nó để tiếp tục đề xuất chính sách tự do:” Đó là một lý do mà tôi lập luận, tổng thống không nên đi theo con đường này, mà không thành công”.

The final sticking points included SPD demands for a ban on the arbitrary use of short-term work contracts, parity between public and private health insurance and a more liberal policy on family-reunification immigration.
Một mấu chốt trong bản dự thảo này là yêu cầu của SPD về cấm tùy ý sử dụng hợp đồng lao động ngắn hạn, duy trì sự cân bằng giữa bảo hiểm y tế công và tư, cũng như một chính sách tự do hơn về nhập cư theo diện đoàn tụ gia đình.

The question whether the state should or should not'act' or'interfere' poses an altogether false alternative, and the term'laissez faire' is a highly ambiguous and misleading description of the principles on which a liberal policy is based.
Câu hỏi về việc liệu nhà nước nên hay không nên“ hành động” hoặc“ can thiệp” đặt ra một sự chọn lựa thay thế khác hoàn toàn sai trái, và thuật ngữ laissez- faire( i. e. không can thiệp)( pc 02) là một sự mô tả rất ư mơ hồ và lầm lạc về những nguyên tắc mà chính sách tự do được đặt nền tảng vào.