As you stated,marriage is and will always be between oneman and one woman, just as God has instructed.
Người nói: hôn nhân là giữa mộtngười đàn ông và mộtngười đàn bà, do Thiên Chúa sắp xếp như thế.
Be that man and one of these girls will soon lie in your arms… and in your bed.
Được rằng người đàn ông và một trong số những cô gái này sẽ sớm nằm trong vòng tay của bạn và ở trên giường của anh.
The original text of themarriage law does not say oneman and one woman, but a husband and a wife.
Nội dung Luật Hôn nhânkhông nói phải là mộtngười đàn ông và mộtngười đàn bà, mà nói một người chồng và một người vợ.
Only oneman and one woman can symbolically represent the relation of Christ to the Church.
Chỉ mộtngười đàn ông và mộtngười đàn bà mới có thể tượng trưng cho mối liên hệ của Chúa Kitô với Giáo Hội.
The Catholic Church teaches thatmarriage is the lifelong union of oneman and one woman for the procreation and education of children.
Giáo Hội Công Giáo dạy rằng hônnhân là sự kết hợp trọn đời của mộtngười nam và mộtngười nữ để sinh sản và giáo dục con cái.
Evans said PCUSA"deliberately" voted to change the Word of God andthe interpretation of marriage between oneman and one woman.
PCUSA cố tình bỏ phiếu để thay đổi Lời Chúa vàsự giải thích về hôn nhân thánh giữa mộtngười đàn ông và mộtngười phụ nữ.
The unique meaning of marriage as the union of oneman and one woman is inscribed in our bodies as male and female.
Ý nghĩa độc nhất của hôn nhân là sự hiệp nhất của mộtngười nam và mộtngười nữ được ghi khắc trong thân xác chúng ta là người nam và người nữ.
When they spoke of Adam and Eve, he nodded his head because it madesense that God started with just oneman and one woman.
Khi họ nói về Ađam và Êva, anh ta gật đầu vì thấy dễ hiểu ở chỗ Đức Chúa Trờiđã khởi sự với chỉ mộtngười nam và mộtngười nữ.
The church thought that marriagewas very sacred, a sacrament between oneman and one woman for life and that it was to be encouraged.
Nhưng rõ ràng Hội thánh nghĩ rằnghôn nhân là điều rất thiêng liêng giữa mộtngười nam và mộtngười nữ cho cuộc đời họ và nó nên được khuyến khích.
Before her were envelopes of various sizes and shapes,all of them addressed in the handwriting of oneman and one woman.
Trước mặt nàng là đủ các phong bì với kích thước và hình dáng khác nhau, tất cả chúng đều có ghiđịa chỉ viết tay của mộtngười đàn ông và mộtngười đàn bà.
But obviously,the church thought that marriage was very sacred between oneman and one woman for their life and that it was to be encouraged.
Nhưng rõ ràng Hội thánh nghĩ rằnghôn nhân là điều rất thiêng liêng giữa mộtngười nam và mộtngười nữ cho cuộc đời họ và nó nên được khuyến khích.
In this case, PCUSA deliberately voted to change the Word of God andthe interpretation of holy marriage between oneman and one woman.
Trong trường hợp này, PCUSA cố tình bỏ phiếu để thay đổi Lời Chúa vàsự giải thích về hôn nhân thánh giữa mộtngười đàn ông và mộtngười phụ nữ.
The roles, reportedly required of oneman and one woman for secular Turkish weddings, are often discharged by the people close to the couple.
Các vai trò, theo yêu cầu của mộtngười đàn ông và mộtngười phụ nữ cho các đám cưới thế tục của Thổ Nhĩ Kỳ, thường được lấp đầy bởi những người gần gũi với cặp đôi.
Greenland- The earth once tilted over,and all men were drowned, except on man and one woman, who re-peopled the earth.
Ðảo Greenland: Có lần trái đất nghiêng đi, mọingười chết đuối, trừ ra một người nam và một người nữ; về sau, họ lại sanh ra người trên mặt đất.
And if you pick oneman and one woman, they may end up being very similar in terms of nurturing, or the man may be more nurturing than the woman.
Nếu bạn chọn mộtngười đàn ông và một phụ nữ, có thể hai người được nuôi dưỡng tương tự nhau, hoặc có thể người đàn ông được nuôi dưỡng tốt hơn người phụ nữ.
Go somewhere that you canteach your children about traditional marriage being between oneman and one woman, and everyone who hears you says"amen.".
Đi đến một nơi nào đó mà bạncó thể dạy con bạn về hôn nhân truyền thống giữa mộtngười đàn ông và mộtngười phụ nữ, và tất cả những người nghe bạn nói" amen".
Just oneman and one woman, capable of risking and sacrificing themselves for a child of others, and not only for their own, explains things of love to us that many scientists no longer understand.
Chỉ mộtngười nam và mộtngười nữ, có khả năng liều mình và hy sinh cho một đứa con của người khác, và không phải chỉ là cho con riêng mình, giải thích cho chúng ta biết các điều của tình yêu hơn nhiều nhà khoa học không hiểu chúng nữa.
In November, Oregon voters approved an amendment to the State Constitution that made itstate policy to recognize only marriages"between oneman and one woman".
Vào tháng 11, cử tri Oregon đã phê chuẩn một sửa đổi Hiến pháp Nhà nước khiến chính sách của nhà nước chỉ côngnhận những cuộc hôn nhân" giữa mộtnam và một nữ".
In his third ending, we see a conversation between That Man and one of his servants, in which That Man cryptically says"To think there was a daughter… most interesting".
Trong ending thứ 3, chúng ra thấy một cuộc đối thoại giữa That Man và một thuộc hạ của y, những lời lẽ đấy ẩn ý của That Man:“ Nghĩ rằng đã có một đứa con gái… rất thú vị.”.
This is due to the new rules stating that any nation with 20 or more doping violations from 2008 to 2020will be allowed only oneman and one woman at the Games.
Trong các quy định mới của IWF, bất kỳ quốc gia nào có hơn 20 lần vi phạm doping trở lên( tính từ năm 2008 đến 2020)sẽ chỉ được phép có một VĐV nam và một VĐV nữ tranh tài Olympic.
Marriage is to be between oneman and one woman: neither is it lawful for any man to have more than one wife, nor for any woman to have more than one husband at the same time.a.
Việc kết hôn phải được giữa mộtngười nam và mộtngười phụ nữ; Nó không phải là hợp pháp đối với bất kỳ người đàn ông để có nhiều hơn một người vợ, cũng không cho bất kỳ người phụ nữ để có nhiều hơn một người chồng: St. 02.
We must work to protect the freedom of speech, association,and religion of those who continue to abide by the truth of marriage as oneman and one woman.”.
Chúng ta cần phải làm việc nhiều hơn để bảo vệ quyền tự do ngônluận, hội họp và tôn giáo của những người tiếp tục tuân theo sự thật của hôn nhân là giữa mộtngười đàn ông và mộtngười phụ nữ.”.
Lifelong marriage between oneman and one woman is essential to the continuation of the human race, to the total development of the human person, and to the dignity, stability, peace, and prosperity of the family and society.
Cuộc hôn nhân giữa mộtngười đàn ông và mộtngười phụ nữ là điều cần thiết để tiếp tục cuộc đua của con người, Tất cả phát triển con người, và nhân phẩm, sự ổn định, hòa bình, và sự thịnh vượng của gia đình và xã hội.
I pray for the President every day, and will continue to pray that he and his Administration act justly to uphold andprotect marriage as the union of oneman and one woman.
Ngài nói rằng ngài cầu nguyện cho tổng thống và chính quyền của ông" hành động một cách đúng đắn để duy trì và bảo vệ hôn nhân nhưsự hợp nhất của mộtngười đàn ông và mộtngười nữ.".
Increasingly, state laws are being used to target individuals and organizations for discrimination simply because they act on theirbelief that marriage is the union of oneman and one woman.
Ngày càng nhiều, các luật pháp tiểu bang đang được dùng để có những đối xử phân biệt nhắm vào những cá nhân và những tổ chức chỉ vì họ hành động theo niềm tin của họ rằnghôn nhân là sự kết hợp của mộtngười nam và mộtngười nữ.
Kết quả: 25853,
Thời gian: 0.0366
Xem thêm
women and one man
phụ nữ và một người đàn ông
one man and one woman
một người đàn ôngvà một phụ nữmột namvà một nữngười namvà người nữ
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文