MAY LINGER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể kéo dài
• có thể nán lại
• có thể tồn tại

Ví dụ về việc sử dụng May linger trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Symptoms that may linger even after the headache is gone.
Các triệu chứng có thể kéo dài ngay cả sau khi hết đau đầu.

Some will go away as quickly as they appeared while others may linger for longer periods of time.
Một số sẽ biến mất nhanh như khi chúng xuất hiện trong khi những người khác có thể nán lại trong thời gian dài hơn.

You may linger a moment to enjoy it or hurry by to escape it.
Bạn có thể nán lại một chút thời gian để thưởng thức nó hay vội vàng để thoát khỏi nó.

Once the pain has subsided, it may linger as moderate discomfort for weeks.
Một khi cơn đau đã giảm xuống, nó có thể nán lại là vừa phải khó chịu trong tuần.

The full moon's effects are long-lasting, so whatever you experience now may linger for a while.
Ảnh hưởng của mặt trăng tròn là lâu dài, vì vậy bất cứ điều gì bạn trải nghiệm bây giờ có thể kéo dài một thời gian.

An irritating cough may linger for up to 2 to 4 weeks after other symptoms have gone.
Cơn ho khó chịu có thể kéo dài lên đến 2- 4 tuần sau khi các triệu chứng khác đã biến mất.

The fever may last up to five days but the weakness and feeling of tiredness may linger for 2-3 weeks.
Cơn sốt có thể kéo dài tới năm ngày nhưng sự yếu kém và cảm giác mệt mỏi có thể kéo dài trong 2- 3 tuần.

He says"it may be quiet, it may linger, but it will never end.".
Ông nói rằng:" Nó có thể lắng lại, nó có thể kéo dài, nhưng nó sẽ không bao giờ kết thúc.".

The larvae just stay near their mother for a while, and if they are born in a place with an abundance of food, they may linger on it for several days.
Trong một thời gian, ấu trùng chỉ ở gần mẹ và nếu chúng được sinh ra ở một nơi có nhiều thức ăn, chúng có thể nán lại nó trong vài ngày.

Chlamydia psittaci may linger, and severe cases have a death rate of as high as 30%.
Chlamydia psittaci có thể kéo dài, và các trường hợp nặng có tỷ lệ tử vong cao tới 30%.

But it is often surprising to survivors that some side effects may linger beyond the treatment period.
Tuy nhiên, nó thường gây ngạc nhiên cho những người sống sót rằng một số tác dụng phụ có thể kéo dài vượt quá thời gian điều trị.

While arguments and defiance may linger, there should be a notable reduction during and after treatment.
Trong khi tranh luận và thách thức có thể kéo dài, cần có một sự giảm đáng chú ý trong và sau khi điều trị.

These symptoms usually last only a few seconds or minutes, but in some people may linger for days or longer.
Các triệu chứng này thường chỉ kéo dài vài giây hoặc vài phút, nhưng ở một số người có thể kéo dài trong nhiều ngày hoặc lâu hơn.

One very dangerous bacteria that may linger on fruits and vegetables is called Toxoplasma.
Một loại ký sinh trùng rất nguy hiểm có thể tồn tại trên trái cây và rau quả được gọi là Toxoplasma.

While most bacteria are found on the surface of whole pieces of meat, other bacteria may linger inside the muscle fibers.
Trong khi hầu hết các vi khuẩn được tìm thấy trên bề mặt của toàn bộ miếng thịt, các vi khuẩn khác có thể tồn tại bên trong các sợi cơ.

While your cough and post-nasal drip may linger, most head cold symptoms should disappear after four days.
Trong khi ho và nhỏ nước mũi có thể kéo dài, hầu hết các triệu chứng cảm lạnh ban đầu sẽ biến mất sau bốn ngày.

These feelings may last for only a short time, they may come and go, or they may linger for weeks or even months.
Những cảm giác có thể chỉ kéo dài trong một thời gian ngắn, chúng có thể đến và đi, hoặc chúng có thể kéo dài hàng tuần hay hàng tháng.

When the pick-up does get moving, it may linger or go out of its way in the hope of picking up more passengers.
Khi đón không có được di chuyển, nó có thể kéo dài hoặc đi ra khỏi con đường của mình với hy vọng đón thêm hành khách.

Fresh produce such as fruits and vegetables may require more than the traditional under-the-faucet rinsing as toxic pesticides may linger.
Các sản phẩm tươi như trái cây và rau cải có thể yêu cầu nhiều hơn so với rửa tay dưới vòi nước truyền thống vì thuốc trừ sâu độc có thể nán lại.

In hepatitis B and C, viral particles may linger in the body producing a chronic infection that lasts for years.
Trong viêm gan B và C, các hạt virus có thể nán lại trong cơ thể sản xuất một nhiễm trùng mãn tính kéo dài trong nhiều năm.

Also called a Chest Cold, usually improves within a Week to 10 Days without lasting effects, although the Cough may linger for Weeks.
Còn được gọi là cảm lạnh ngực, thường cải thiện trong vòng một tuần đến 10 ngày mà không có tác dụng lâu dài, mặc dù ho có thể kéo dài trong nhiều tuần.

It helps to eradicate bacteria that may linger on the wounds or cuts, thus preventing infections which can complicate the healing process further.
Nó giúp loại bỏ vi khuẩn có thể nán lại trên vết thương hoặc vết cắt, do đó ngăn ngừa nhiễm trùng có thể làm phức tạp quá trình chữa bệnh hơn nữa.

Many of these conditions may improve after recovery, but some may linger and diminish the quality of life.
Nhiều trong số các điều kiện này có thể cải thiện sau khi phục hồi, nhưng một số có thể kéo dài và làm giảm chất lượng cuộc sống.

Tom Rayner of Numis Securities, a broker, points out that although some of these trends may be reversed, others, such as Brexit and the trade wars, may linger.
Tom Rayner của Numis Securities, một nhà môi giới, chỉ ra rằng mặc dù một số trong những xu hướng này có thể bị đảo ngược, những người khác, chẳng hạn như Brexit và các cuộc chiến thương mại, có thể kéo dài.

Depending on the severity of your condition, the pain may linger for several months- even if you take it easy and follow instructions to exercise your arm.
Tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của tình trạng, cơn đau có thể kéo dài hàng tháng đến hàng năm- ngay cả khi bạn chịu khó và làm theo hướng dẫn về việc tập luyện cho cánh tay.

Some medications may not be indicated for use in pregnancy, especially during the first trimester, and the effects of certain medications may linger after you stop them.
Một số thuốc có thể không được chỉ định để sử dụng trong thai kỳ, đặc biệt là trong ba tháng đầu, và những ảnh hưởng của một số thuốc có thể kéo dài sau khi ngăn chặn chúng.

The abdominal pain associated with fatty liver disease may linger even if accompanying ascites is successfully treated, so keep a close eye on your symptoms and report them to your doctor during subsequent visits.
Đau bụng liên quan đến bệnh gan nhiễm mỡ có thể kéo dài ngay cả khi đi kèm cổ trướng được điều trị thành công, vì vậy, hãy theo dõi các triệu chứng và báo cáo cho bác sĩ của bạn trong những lần khám sau này.

On the contrary, such people gush forth with ideas, may linger to make an ideal or a little more than they should, they do not arrange boycotts due to payment delays, but begin to look for other ways to get common benefits.
Ngược lại, những người như vậy nảy ra ý tưởng, có thể nán lại để thực hiện một lý tưởng hoặc nhiều hơn một chút so với họ, họ không sắp xếp tẩy chay do chậm trễ thanh toán, nhưng bắt đầu tìm cách khác để có được lợi ích chung.