LINGER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nán lại
• kéo dài
• tồn
• tồn tại
• đọng lại
• lưu lại
• nấn ná
• linger
• vẫn
• vẫn còn đọng lại

Ví dụ về việc sử dụng Linger trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We linger in a different way.
Chúng ta lưu lại theo cách khác.

The smell of smoke could linger for a long time.
Khói thuốc lá có thể để lại mùi rất lâu.

It has been two years since my trip and the memories still linger.
Đã hai năm kể từ chuyến đi của tôi và những ký ức vẫn còn đọng lại.

Those experiences of travel linger in my mind forever.
Những chuyến đi ấy mãi luôn đọng lại trong ký ức tôi.

Regret can even be healthy if you choose to learn from it instead of linger over it.
Hối tiếc thậm chí có thể tốt nếu bạn chọn cách rút ra bài học từ nó thay vì nấn ná nó.

Spectral Dagger linger duration reduced from 2 to 1.
Thời gian linger của Spectral Dagger giảm từ 2 xuống 1.

But it is not a match that will linger in the memory.
Nhưng nó không phải là một trận đấu sẽ đọng lại trong ký ức.

Traces of nicotine will linger long after individuals no longer feel the effects.
Dấu vết của nicotine sẽ kéo dài sau khi không còn cảm thấy tác dụng.

There are some meals that just linger in the memory.
Có một món ăn bây giờ chỉ còn trong ký ức.

This ash would linger for months, blocking sunlight and setting off a volcanic winter.
Tro này sẽ tồn tại trong nhiều tháng, ngăn chặn ánh sáng mặt trời và tạo ra một mùa đông núi lửa.

There are gentle words and the little gestures that linger in your mind.
Có những lời nói nhẹ nhàng và những cử chỉ nhỏ đọng lại trong tâm trí bạn.

Why it's done: Hepatitis C can linger in the body, symptomless, for years.
Tại sao cần thực hiện: Viêm gan C có thể lưu lại trong cơ thể, không triệu chứng, trong nhiều năm.

You can recognize a true story by the way its images linger in your mind.
Bạn có thể nhận ra một câu chuyện có thật bằng cách hình ảnh của nó lưu lại trong tâm trí bạn.

Forecasters have said Sandy could linger over as many as 12 states for 24-36 hours.
Giới dự báo thời tiết cho biết Sandy có thể lưu lại trên 12 bang trong vòng 24- 36 tiếng nữa.

These symptoms usually last only a few seconds or minutes, but in some people may linger for days or longer.
Các triệu chứng này thường chỉ kéo dài vài giây hoặc vài phút, nhưng ở một số người có thể kéo dài trong nhiều ngày hoặc lâu hơn.

For some women, the pain can linger on even after sex, sometimes for up to two days.
Đối với một số phụ nữ, cơn đau có thể vẫn còn cả sau khi quan hệ xong, đôi khi đến hai ngày.

You will be able to be hypnotized by a certain gambling machines and you can linger for you playing for a few more.
Bạn sẽ có thể bị thôi miên bởi một cái máy chơi bài nào đó và bạn có thể nấn ná cho mình chơi thêm ít nữa.

However, it will linger in the human system for some time, considering that it is fat-soluble.
Tuy nhiên, nó sẽ tồn tại trong hệ thống của con người trong một thời gian, xem xét rằng nó hòa tan trong chất béo.

Volatile organic compounds(VOCs) are chemicals that linger in the air, and they are everywhere in our homes.
Các hợp chất hữu cơ dễ bay hơi( VOC) là các hóa chất tồn tại trong không khí và chúng có ở khắp mọi nơi trong nhà của chúng ta.

The drug can linger in the body and may have subtle consequences, even after the noticeable effects have worn off.
Thuốc có thể linger trong cơ thể và có thể có hậu quả tinh tế, ngay cả sau khi các hiệu ứng đáng chú ý đã mòn.

Different than the usual soreness from training, it will linger for a few extra days and might be a little more painful.
Khác với sự đau nhức thông thường từ đào tạo, nó sẽ kéo dài thêm một số ngày nữa và có thể đau đớn hơn một chút.

The drug can linger in the body and may have subtle consequences, even after the noticeable effects have worn off.
Thuốc có thể tồn tại trong cơ thể và có thể có những hậu quả tinh tế, ngay cả sau khi các tác dụng đáng chú ý đã biến mất.

Plus, interior paint made with VOCs leaves a strong odor that can linger for a few weeks, even after the paint has dried.
Thêm vào đó, sơn nội thất được làm bằng VOCs để lại mùi mạnh có thể kéo dài trong vài tuần, ngay cả sau khi sơn đã khô.

Excess rainwater should not linger in an area of the roots, otherwise it may cause their death from lack of oxygen.
Nước mưa dư thừa không nên kéo dài trong một khu vực của rễ, nếu không nó có thể gây tử vong do thiếu oxy.

The purgatory is essentially a place of reflection where spirits linger until they accept their fate and move on to the spirit world.
Bản chất của luyện ngục là một nơi phản ánh nơi linh hồn kéo dài cho đến khi họ chấp nhận số phận của họ và chuyển sang thế giới tâm linh.

Virus such as the flu can linger on unclean surfaces like a desk or electronic for up to 24 hours.
Các loại virus như cúm có thể tồn tại trên bề mặt bẩn chẳng hạn như bàn làm việc hoặc thiết bị điện tử trong 24 giờ.

One very dangerous bacteria that may linger on fruits and vegetables is called Toxoplasma.
Một loại ký sinh trùng rất nguy hiểm có thể tồn tại trên trái cây và rau quả được gọi là Toxoplasma.

Viruses such as the flu can linger on contaminated surfaces such as desks or computer equipment for up to 24 hours.
Các loại virus như cúm có thể tồn tại trên bề mặt bẩn chẳng hạn như bàn làm việc hoặc thiết bị điện tử trong 24 giờ.

Being heavier than air, Sarin can linger in an area for up to six hours, depending on weather conditions.
Nặng hơn không khí, chất độc này có thể tồn tại ở một khu vực đến 6 tiếng, phụ thuộc vào điều kiện thời tiết.

Being heavier than air, Sarin can linger in an area for up to six hours, depending on weather conditions.
Sarin là chất độc thần kinh nặng hơn không khí, chất độc này có thể tồn tại ở một khu vực đến 6 tiếng, phụ thuộc vào điều kiện thời tiết.