What is the translation of " LINGER " in Swedish?

• linger
• kvar
• stanna
• dröjer
• dröja

Examples of using Linger in English and their translations into Swedish

Roll linger when.
Rulle dröjer när.

Linger in nice weather.
Kvar i fint väder.

We should not linger here.
Stanna inte här.

Roll linger when life.
Rulle dröjer när liv.

And let us not linger.
Och låt oss inte dröja.

Linger for a moment if you would?
Kan du stanna en stund?

We mustn't linger here.
Vi kan inte stanna här.

Linger in a serene arboretum.
Stanna till i en fridfull botanisk trädgård.

We cannot linger, move on.
Vi kan inte stanna, rör på er.

Linger at its top a moment and then.
Dröja vid toppen ett ögonblick och sedan.

I cannot linger anywhere.
Jag kan inte stanna någonstans.

Yeah, I sure did. You know, we don't have to linger on that.
Ja. Vi behöver inte stanna på den.

What for you linger with cow eyes?
Varför ni dröja hos ko-ögon?

Some time has passed since you murdered Alex Linger.
Det har gått en tid sen ni mördade Alex Linger.

Some spirits linger here too long.
En del själar vandrar här för länge.

Linger on the sidewalk Where the neon lights are pretty.
Linger på trottoaren där neonljus är ganska.

Hacker might linger on to such accounts.
Hacker kan dröja till sådana konton.

As long as you're on that anklet, I would rather not linger.
Så länge du bär fotbojan vill jag inte stanna.

They played"Zombie, Linger," and"Dream.
De spelade"Zombie","Linger" och"Dream.

But they linger long after they have been said.
Men de dröjer sig kvar långt efter att de har blivit sagda.

Behold, I have fled far away, and I linger in solitude.
Se, Jag har flytt långt borta, och jag kvar i ensamhet.

I linger, I'm tired too,
Jag dröjer, trött jag också,

We don't have to linger on that. Yeah, I sure did.
Ja. Vi behöver inte stanna på den.

I cannot rest, I cannot stay, I cannot linger anywhere.
Jag kan icke vila, jag får icke stanna kvar, jag kan ingenstans bliva.

Linger'' by The Cranberries was playing during our first juicy kiss.
Linger” med The Cranberries spelades under vår första kyss.

Toward evening, weeping will linger, and toward morning, gladness.
Mot kvällen, gråt kommer att dröja, och mot morgonen, glädje.

And the balcony/ terrace is really like in the pictures and so linger.
Och balkong/ terrass är verkligen som i bilderna och så kvar.

For surfers and lovers. linger Super outdoor kitchen with a hammock.
För surfare och älskare. dröja Super utekök med en hängmatta.

Linger'' by The Cranberries was playing during our first juicy kiss.
De spelade"Linger" med Cranberries när vi kysstes första gången.

collect nights after your stay Hotel Casa Linger.
samla nätter efter din vistelse Hotel Casa Linger.

How to use "linger" in an English sentence

The taste will linger for days.

Less tangible mezuzahs linger too: memories.

That haunting pain will linger regardless.

Questions still linger after opening week.

This curse will linger for eternity.

Most ozone-depleting substances linger for decades.

Luckily the fragrance doesn’t linger long.

Tastes bitter, but doesn't linger long.

Does the cough linger for weeks?

Our rain chances linger through Monday.

How to use "dröjer, stanna, kvar" in a Swedish sentence

Förhöret med honom dröjer till torsdag.

Men visst vill man stanna längre.

Färjor stanna här för fjorden resor.

dagar kvar till Soldaten kommer hem!

Lite småsaker kvar att fixa bara.

Permanentutställning blir kvar för energieffektivt byggande.

Viktigt att stanna upp och andas.

Kvar ibland dimsjoken sitter hon, tom.

Den dröjer dock ett tag till.

Rekommenderar definitivt någon att stanna här.