What is the translation of " LINGER " in Hungarian?

• linger
• marad
• időzzön
• habozik
• maradnak
• időzik
• időzni
• kavarogna

Examples of using Linger in English and their translations into Hungarian

Can't linger.
Nem maradhatok.

Linger as You Are.
Továbbra is, mint te.

Brac Or linger.
Brac Vagy időzzön.

Linger with extravagant comfort.
Linger extravagáns kényelmét.

We mustn't linger.
Nem szabad marad.

You must not linger in idle conversation.
Nincs időd léha társalgásra.

The dead women linger.
Játék The Dead Linger.

I cannot linger anywhere.
Nem késlekedhetek sehol.

I don't wanna linger.
Nem akarok sokáig itt időzni.

Hurry up, can not linger, or you can start over.
Siess, nem habozik, vagy tudod kezdeni.

Play the game online The Dead Linger.
A játékot online The Dead Linger.

We mustn't linger here.
Nem szabad itt maradnunk.

Linger on the sidewalk Where the neon lights are pretty.
Andalogsz a járdán a szép neonfények alatt.

We shouldn't linger here!
Ne ácsorogjunk itt!

I linger… just in case you might need something.
Én időzök… csak arra az esetre, ha szüksége lenne valamire.

Mementos of you linger, untouched.
Emlékek rólad, melyek ott lebegnek érintetlenül…".

Linger with me just a moment as they extinguish the lights.
Velem maradna még egy percig, amíg leoltják a világítást.

It will be fickle, it will not linger, it will come and go.
Ingatag lesz, nem fog időzni. Jön és megy.

Winter is just around the corner, but blue skies and warm afternoons linger.
A tél a sarkon, de a kék eget és a meleg délutánokon marad.

They go on refresher courses, linger in the evenings.
Mennek felfrissítő tanfolyamokat, időzzön el az esti órákban.

Linger before return to Rome, see it celebrated with Carnificina.
Maradok még. Mielőtt visszatérnék Rómába Carnificinával ünneplem a győzelmet.

If I die from the pain, I will still linger here.
Ha belehalok a szenvedésbe, akkor is itt időzöm majd.

I just know he's gonna linger on and eat away at our savings.
Most már csak lebzselni fog és felemészti a spórolt pénzünket.

Or linger in the rustic, traditional mountain village of Pitve on Hvar.
Vagy időzzön el a rusztikus, hagyományos hegyi falu Pitve Hvar szigetén.

Upham, switch off with Jackson, and you linger in the rear.
Upham, te váltasz Jacksonnal. És maradj hátul.

In the game The Dead Linger online yet no Russian interface.
A játék A Holt Linger internetes Még senki sem az orosz felület.

It's a milder bacterial infection that can linger for several months.
Ez egy enyhébb, bakteriális fertőzés, amely lehet időzni több hónapig.

For others, a serious injury can linger, effecting production and shortening careers.
Mások számára súlyos sérülések is elhúzódhatnak, a termelést és a pályafutást lerövidíthetik.

Perfect rooms at perfect prices at Hotel Casa Linger!(yderligere information).
Tökéletes szobája tökéletes áron Hotel Casa Linger!(További információ).

They represent outwardly the thoughts that linger in the back of everyone's mind.
Képviselik azokat a gondolatokat, amelyek mindenki agyának hátuljában időznek.