MEANS REDUCING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có nghĩa là giảm

Ví dụ về việc sử dụng Means reducing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This usually means reducing staff.
Điều này thường có nghĩa là giảm nhân viên.

This means reducing new hepatitis infections by 90% and deaths by 65%.
Điều này có nghĩa là giảm 90% nhiễm trùng viêm gan mới và tử vong tới 65%.

This normally means reducing staff.
Điều này thường có nghĩa là giảm nhân viên.

This means reducing new hepatitis infections by 90 per cent and deaths by 65 per cent.
Điều này có nghĩa là giảm 90% nhiễm trùng viêm gan mới và tử vong tới 65%.

The development of private enterprises means reducing public debt for the State.
Doanh nghiệp tư nhân phát triển đồng nghĩa với giảm nợ công cho Nhà nước.

This means reducing the regrets we may have 20 years down the road.
Điều này có nghĩa là giảm bớt những hối tiếc chúng ta có thể có trong 20 năm sau.

Patients will be advised to reduce their nutritional phosphate intake- this usually means reducing consumption of dairy products, red meat, eggs, and fish.
Bệnh nhân sẽ được khuyên giảm lượng phốt phát ăn vào- điều này thường có nghĩa giảm tiêu thụ các sản phẩm từ sữa, thịt đỏ, trứng và cá.

Recycling means reducing waste- breaking down an old product and using it for something new.
Tái chế có nghĩa là giảm chất thải- phá vỡ một sản phẩm cũ và sử dụng nó cho một cái gì đó mới.

Patients will be advised to reduce their nutritional phosphate intake- this usually means reducing consumption of dairy products, red meat, eggs, and fish.
Bệnh nhân sẽ được khuyên nên giảm lượng phân lân dinh dưỡng- điều này thường có nghĩa là giảm tiêu thụ các sản phẩm sữa, thịt đỏ, trứng và cá.

To us, that means reducing emissions by 45 percent economy-wide and 70 percent in the power sector by 2030.
To chúng tôi, điều đó có nghĩa là giảm phát thải 45% trên toàn nền kinh tế và 70% trong ngành điện vào năm 2030.

For some that means being active in sports- for others it simply means reducing the risk of obesity-related illness in the future.
Đối với một số người có nghĩa là tích cực trong thể thao- đối với những người khác, điều đó đơn giản có nghĩa là giảm nguy cơ mắc bệnh liên quan đến béo phì trong tương lai.

Saving energy means reducing the amount of power used while achieving a similar outcome of end use.
Tiết kiệm điện có nghĩa là giảm lượng điện được sử dụng trong khi vẫn đạt được một kết quả tương tự của mục đích sử dụng cuối cùng.

Ultimately this study shows that determining executive salaries needs to be reevaluated and reconfigured with an eye to empirical data, even if that means reducing C.E.O. pay.
Cuối cùng thì nghiên cứu này cho thấy rằng việc xác định tiền lương điều hành cần được đánh giá và điều chỉnh lại dựa trên dữ liệu thực tế, ngay cả khi điều đó có nghĩa là giảm tiền lương, thưởng cho CEO.

Avoiding head injury means reducing potential visits to the A&E department, which in turn may potentially save the NHS resources.
Để tránh chấn thương đầu có nghĩa là giảm khả năng các bộ phận A& E, do đó có thể tiết kiệm các nguồn tài nguyên NHS.

To prevent tooth decay, acid suppresses the individual pieces on the tooth surface, which means reducing the amount of bacteria and carbohydrates present on the surface of teeth, should implement the following measures.
Để ngăn ngừa sâu răng, phỉa hạn chế sự tạo acid trên bề mặt răng, nghĩa là giảm lượng vi khuẩn và chất bột đường hiện diện trên bề mặt răng, cần thực hiện các biện pháp sau.

That means reducing the reliance on unwieldy state-owned enterprises, which suffer overcapacity and are the source of many of China's environmental woes.
Điều đó có nghĩa là giảm sự phụ thuộc vào các doanh nghiệp nhà nước cồng kềnh và là nguồn gốc của nhiều thảm họa môi trường ở Trung Quốc.

To ensure national energy security, and contribute to combating global climate change, which means reducing greenhouse gas emissions, nuclear power development sites in Ninh Thuan should be kept for further development after 2030,” said Hien.
Để đảm bảo an ninh năng lượng quốc gia, đồng thời góp phần chống biến đổi khí hậu toàn cầu, nghĩa là giảm phát thải khí nhà kính thì nên giữ lại những địa điểm phát triển ĐHN ở tỉnh Ninh Thuận, sau năm 2030 sẽ tiếp tục phát triển", chuyên gia Nguyễn Mạnh Hiến nói.

This means reducing the number of fields you require, show the credit card information box on the first page together with the address so the buyer has only one step to complete the purchase.
Điều này có nghĩa là giảm số lượng trường bạn yêu cầu, hiển thị hộp thông tin thẻ tín dụng trên trang đầu tiên cùng với địa chỉ để người mua chỉ có một bước để hoàn tất giao dịch mua.

He emphasized that carrying out social distancing, which means reducing as much as possible the number of contacts between people, is an extremely promising way of controlling and breaking the transmission.
Ông nhấn mạnh, giải pháp cách ly xã hội nghĩa là làm giảm thiểu liên lạc giữa mọi người càng nhiều càng tốt, và là biện pháp hết sức hứa hẹn có thể kiểm soát và chặn đứng con đường lan truyền[ virus].

Longer term- by 2050- it means reducing emissions by 80 percent across the economy and completely eliminating emissions within the power sector.
Thời hạn dài hơn vào năm 2050, điều đó có nghĩa là giảm 80% phát thải trên toàn nền kinh tế và loại bỏ hoàn toàn khí thải trong ngành điện.

Reduced sea ice means reduced food for them.
Giảm băng biển có nghĩa là giảm thức ăn của chúng.

Means reduced pallet-related injuries, increased employee productivity and a better bottom line. When.
Có nghĩa là giảm thương tích liên quan đến pallet, tăng năng suất của nhân viên và lợi nhuận tốt hơn. Khi nào.

With Bluetooth 5.0, all audio devices communicate over Bluetooth Low Energy, which means reduced power usage and longer battery life.
Với chuẩn Bluetooth 5.0, tất cả các thiết bị sẽ kết nối qua giao thức Bluetooth Low Energy, có nghĩa là giảm mức sử dụng năng lượng và giúp tuổi thọ pin lâu hơn.

This means reduced uncertainty on the path to sustainability, and the strengthening of our long-term goals and values,” he said.
Điều này có nghĩa là giảm sự không chắc chắn trên con đường bền vững, và tăng cường các mục tiêu và giá trị lâu dài của chúng tôi," ông nói.

This development could mean reducing enzyme costs from about $1 per gallon of ethanol to about 10 cents or less.
Thành công trong nghiên cứu này có nghĩa là sẽ giảm chi phí chất enzyme khoảng 1 đôla trên mỗi gallon chất ethanol xuống còn 10 cents hay ít hơn.

Zero waste itself means reduced waste generation and the 100% diversion of the remainder of waste from landfills to productive uses via materials reuse, recycling, repair and composting.
Không chất thải tự nó có nghĩa là giảm phát sinh chất thải và 100% chất thải còn lại từ bãi chôn lấp để sử dụng sản xuất thông qua tái sử dụng vật liệu, tái chế, sửa chữa và làm phân bón.

Lower energy usage also means reduced costs for manufacturers and, ultimately, lower prices for you as a consumer, when you purchase products made from recycled materials.
Sử dụng năng lượng thấp hơn cũng có nghĩa là giảm chi phí cho các nhà sản xuất và cuối cùng, giá thấp hơn cho bạn với tư cách là người tiêu dùng, khi bạn mua các sản phẩm làm từ vật liệu tái chế.

For traditional companies like Disney and NBCUniversal, each of which run vast cable networks, that means reduced ad sales and harder negotiations with distributors over fees.
Đối với các công ty truyền thống như Disney và NBCUniversal, mỗi công ty điều hành các mạng cáp rộng lớn, điều đó có nghĩa là giảm doanh thu quảng cáo và đàm phán khó khăn hơn với các nhà phân phối về phí.

In a review of 68 clinical trials and studies, New Zealand researchers reported in the British Medical Journal that increasing sugar intake meant increasing body weight while reducing sugar meant reducing body weight.
Trong tổng quan 68 thử nghiệm lâm sàng và nghiên cứu, các nhà nghiên cứu New Zealand đã báo cáo trong Tạp chí Y khoa Anh rằng việc tăng lượng đường có nghĩa là tăng trọng lượng cơ thể trong khi giảm đường có nghĩa là giảm trọng lượng cơ thể.

Using Marley this film fill in place of existing splash type fill in counterflow towers usually means reduced fill height, which translates into reduced pumping head.
Sử dụng Marley, bộ phim này thay thế cho kiểu lấp đầy hiện có trong các tháp ngược dòng thường có nghĩa là giảm chiều cao lấp đầy, nghĩa là giảm đầu bơm.