MENSTRUATING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có kinh nguyệt
• hành kinh
• đến kỳ kinh nguyệt

Ví dụ về việc sử dụng Menstruating trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She menstruating and she's bleeding everywhere.
Cô ấy đang hành kinh và chảy máu ở mọi chỗ.

A woman should have this test when she is not menstruating.
Một người phụ nữ nên làm xét nghiệm này khi không đang hành kinh.

Women who are menstruating are not allowed to enter the temple;
Phụ nữ đang trong kỳ kinh nguyệt không được vào đền;

To walk 20 miles for water, and then to suddenly discover that you're menstruating?
Đi 30 cây số để tìm nước… rồi bất thình lình nhận ra mình đang có kinh.

If women were menstruating, blood would flow down their legs, but the guards took no notice.
Nếu người phụ nữ đang trong kỳ kinh nguyệt, máu sẽ chảy xuống chân họ, nhưng bọn lính canh chẳng quan tâm.

In addition, many girls and women have light spotting for a few days before menstruating.
Ngoài ra, nhiều cô gái và phụ nữ có đốm sáng trong vài ngày trước khi hành kinh.

It is benefit for iron deficient anemic individuals, menstruating, pregnant and lactating women.
Có lợi cho sắt thiếu thiếu máu cá nhân, menstruating, mang thai và phụ nữ cho con bú.

After the cysts are ruptured, there is great discomfort and intense pain in abdomen while menstruating.
Sau khi các u nang bị vỡ, đó là rất khó chịu và đau bụng dữ dội khi thình.

This amount will increase to 18 mg per day for menstruating ladies and to 27 mg per day for pregnant girls.
Số tiền này tăng lên 18 mg mỗi ngày đối với phụ nữ có kinh nguyệt và đến 27 mg mỗi ngày đối với phụ nữ mang thai.

U sad-u, women/girls are still expected to go to work and school while they are menstruating.
Tại Hoa Kỳ, phụ nữ/ cô gái vẫn còn dự kiến sẽ đi để làm việc và học trong khi họ đang thình.

There's a belief that if a menstruating girl touches any books, Goddess Saraswati, the goddess of education, will be angry.
Kỳ lạ hơn cả là nếu phụ nữ“ tới tháng” mà dám đọc sách, nữ thần giáo dục Saraswati của họ sẽ tức giận.

You will find signposts outside temples denying the entry of menstruating girls and women.
Bạn sẽ tìm thấy những biển báo ngoài đền cấm không cho bé gái và phụ nữ đang hành kinh vào trong.

If a menstruating woman eats a fresh animal caught in a trap, it is thought that future traps will not fall;
Nếu một người phụ nữ đang hành kinh mà ăn thịt động vật tươi bẫy được, thì người ta cho rằng những lần bẫy sau sẽ không bắt được con mồi nào;

У США, women and girls are still expected to go to work and school while they are menstruating.
Tại Hoa Kỳ, phụ nữ và trẻ em gái vẫn còn dự kiến sẽ đi học và làm việc trong khi họ đang thình.

Ovulation, the monthly release of an egg from an ovary in menstruating women, is regulated by estrogen.
Sự rụng trứng, việc phát hành hàng tháng của một quả trứng từ một buồng trứng ở phụ nữ có kinh, là quy định của estrogen.

But to store them, I would hide and keep it in a dark, damp place so that nobody finds out that I'm menstruating.
Nhưng để giữ chúng, Tôi phải giấu và để nó ở nơi tối tăm, ẩm thấp nhờ đó không ai biết được tôi đang hành kinh.

All had stopped menstruating nearly seven years earlier on average, and all agreed to have both ovaries removed as part of the experiment.
Trung bình họ đã tắt kinh gần 7 bảy năm trước, và tất cả đều đồng ý loại bỏ cả hai buồng trứng như một phần của thử nghiệm.

If you have PCOS you have probably had irregular cycles since you first began menstruating.
Nếu bạn có HCĐNBT, thì bạn có thể có chu kỳ bất thường ngay khi bắt đầu có kinh.

He was completely shocked to know about the restrictions that are imposed upon menstruating girls and women by their own families and their society.
Anh ấy bị sốc khi biết về sự cấm đoán đặt lên những bé gái và phụ nữ khi họ hành kinh bởi chính gia đình và xã hội họ.

Iron deficiency, a lack of iron in the body, is common in the very young, the very old and pregnant and menstruating women.
Thiếu sắt, thiếu chất sắt trong cơ thể, rất phổ biến ở những người trẻ tuổi, phụ nữ rất lớn tuổi, có thai và kinh nguyệt.

If you are not menstruating(such as after menopause) breast self-examination should be performed on the same day each month.
Nếu bạn không còn chu kỳ kinh nguyệt( chẳng hạn như sau khi mãn kinh), việc tự kiểm tra vú nên được thực hiện vào cùng một ngày mỗi tháng.

From the earliest age, people here are taught that any contact with a menstruating woman will bring bad luck.
Từ thời xa xưa, mọi người ở đây được dạy rằng việc tiếp xúc với người phụ nữ đang trong kỳ kinh nguyệt sẽ không mang lại may mắn.

If you are menstruating, you should not have urine analysis because there will be blood contamination which affects the interpretation of the result.
Nếu bạn đang có kinh nguyệt, bạn không nên phân tích nước tiểu vì sẽ có ô nhiễm máu ảnh hưởng đến việc giải thích kết quả.

Of them actually had gastrointestinal disease and were at risk of being misdiagnosed simply because they were menstruating.
Trong số họ thật sự đã có bệnh đường tiêu hóa và có nguy cơ bị chẩn đoán nhầm đơn giản chỉ vì họ đang có kinh.

Many women have no symptoms at all, and about one-third of menstruating women have an ovarian cyst at any given time.
Nhiều phụ nữ không có triệu chứng gì cả, và khoảng một phần ba số phụ nữ có kinh nguyệt có u nang buồng trứng tại bất kỳ thời điểm nào.

It's recommended for women who experience frequent PMS symptoms to take B complex vitamins regularly, especially in the 10 days before menstruating.
Những phụ nữ thường gặp các triệu chứng PMS thường xuyên nên dùng vitamin B- complex, đặc biệt là 10 ngày trước khi hành kinh.

Some Nepalese communities believe they will fall victim to misfortune such as natural disaster if females are not sent into isolation while menstruating.
Một vài nhóm người còn tin rằng họ sẽ gặp điều xui xẻo, chẳng hạn như thảm họa thiên nhiên nếu các cô gái không bị cách ly vào kỳ kinh nguyệt.

Endometrial cancer tends to affect a woman who is post-menopausal, but it can also affect women who are still menstruating.
Ung thư nội mạc tử cung có xu hướng ảnh hưởng đến một phụ nữ sau mãn kinh, nhưng nó cũng có thể ảnh hưởng đến những phụ nữ vẫn đang có kinh nguyệt.

It's recommended for women who experience frequent PMS symptoms to take B complex vitamins regularly, especially the 10 days before menstruating.
Nó được khuyến cáo cho những phụ nữ bị các triệu chứng PMS thường xuyên để uống các vitamin B phức tạp thường xuyên, đặc biệt là 10 ngày trước khi có kinh nguyệt.